Œū ¨ő ůŤŭ ŞũŹũŰŤŭ ŢůŞŦŬŢŜŞŭ ŧŞŦ ūŦ ŧŞũŷũŢŭ ńůŞŦŬŦŧśŭ ¨ŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤŭ
84
ūŦ ūūŜūŦ –Ţ ůŤũ ŢŦűŸŨŞŪŤ ůŤŭ ŞŬŲśŭ ůŤŭ ŞũŞŨūŠŦŧŷůŤůŞŭ- ŦŮŲŸūŰũ ŠŦŞ ůŦŭ ŢůŞŦ-
ŬŢŜŢŭ ŞŰůŚŭ ŞŰůūůŢŨŹŭ, ŞũŢŪřŬůŤůŞ šŤŨŞšś Şŷ ůū Şũ ūŦ ŧŦũŤůŚŭ ŞŪŜŢŭ ůūŰŭ Şū-
ůŢŨūŸũ ś ŷŲŦ ŞũůŦŧŢŜŢũū šŦŞŬŞŠřůŢŰŮŤŭ ŮŢ ŬŰťŦţŷŢũŤ ŞŠūŬř.
ńũšŢŦŧůŦŧř
373
ũūūťŢůŦŧŚŭ ŬřŪŢŦŭ ůūŰ ŢũŴŮŦŞŧūŸ ŲŬŤŞůūŦŮůŴůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ
ūŰ ŢŧšŷťŤŧŞũ ŮŢ ŮŰũŚŲŢŦŞ ůŤŭ šŦŢťũūŸŭ ŲŬŤŞůūŦŮůŴůŦŧśŭ ŧŬŜŮŤŭ (2007-2009)
ŧŞŦ ŢŬŦŚŲūŰũ ŧŞũŷũŢŭ ŢůŞŦŬŦŧśŭ šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤŭ, ŞűūŬūŸũ –ŚŬŞũ ůŴũ ŦŮůŴůŦ-
ŧŹũ ŦšŬŰřůŴũ-:
(Ş) ńůŞŦŬŢŜŢŭ ůūŰ ŞŮűŞŨŦŮůŦŧūŸ ůūŚŞ: Ţ ůŤũ ŎšŤŠŜŞ 2009/138/ńʼn, ŠũŴŮůś Ŵŭ
“Solvency II” ŧŞťŦŢŬŹťŤŧŞũ Ţ ůŞ řŬťŬŞ 41-50 ŞŰůśŭ, ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũŢŭ ŰūŲŬŢ-
ŹŮŢŦŭ ŢůŞŦŬŦŧśŭ šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤŭ. ņ ŎšŤŠŜŞ ŞŰůś ŢűŞŬŷţŢůŞŦ ŮůŦŭ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ
ŬŴůŞŮűřŨŦŮŤŭ ţŴśŭ ŧŞŦ ţŤŦŹũ, ūŰ ŢŜũŞŦ ŢŠŧŞůŢŮůŤŚũŢŭ Ůůū ŚšŞűūŭ ŧŬř-
ůūŰŭ ŚŨūŰŭ ś ūŰ ŢŦťŰūŸũ ũŞ ŢŠŧŞůŞŮůŞťūŸũ Ů’ ŞŰůŷ, ŧŞŦ ŮůŦŭ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ
ŞũůŞŮűřŨŦŮŤŭ ūŰ ŞŮŧūŸũ ŷũūũ ŞũůŞŮűŞŨŦŮůŦŧŚŭ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŢŭ ŧŞŦ ūŰ ŢŜũŞŦ
ŢŠŧŞůŢŮůŤŚũŢŭ Ůůū ŚšŞűūŭ ŧŬřůūŰŭ ŚŨūŰŭ ś ūŰ ŢŦťŰūŸũ ũŞ ŢŠŧŞůŞŮůŞťūŸũ
Ů’ ŞŰůŷ
374
.
(ş) ńůŞŦŬŢŜŢŭ ůūŰ ůūŚŞ ůŤŭ ŧŢűŞŨŞŦŞŠūŬřŭ:
(i) ŋŢ ůū řŬťŬū 9 ůŤŭ ŎšŤŠŜŞŭ 2014/65/ńń (MiFID ňň) ťŢŮŜţūũůŞŦ ŮŰŨŤŬŴŞ-
ůŦŧŚŭ Ŭūŭ ůŤũ ŎšŤŠŜŞ 2013/36/ńń (CRD IV) ŞŞŦůśŮŢŦŭ ŞũŞűūŬŦŧř Ţ ůū šŦūŦ-
ŧŤůŦŧŷ ŷŬŠŞũū ůŴũ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŴũ ŢŢũšŸŮŢŴũ
375
, ŧŞťŹŭ ŢŜŮŤŭ ŧŞŦ ŧŞũŷũŢŭ ŠŦŞ
ůū šŦūŦŧŤůŦŧŷ ŷŬŠŞũū ůūŰ šŦŞŲŢŦŬŦŮůś ŞŠūŬřŭ (řŬťŬū 45), ŠŦŞ ůŞ ŬŷŮŴŞ ūŰ
ŞŮŧūŸũ ūŰŮŦŹšŤ ŢŦŬŬūś ŮůŤ šŦŞŲŢŜŬŦŮŤ ŞŠūŬřŭ (řŬťŬū 46) ŧŞŦ ŠŦŞ ůū šŦūŦŧŤůŦŧŷ
ŷŬŠŞũū ůŴũ ŞŬŷŲŴũ ŰŤŬŢŮŦŹũ ŞũŞűūŬřŭ šŢšūŚũŴũ (řŬťŬū 63).
(ii) ŋŢ ůŤũ ŎšŤŠŜŞ 2009/65/ńʼn, ŷŴŭ ŦŮŲŸŢŦ, ŧŞťŦŢŬŹũūũůŞŦ ŨŢůūŢŬŢŜŭ ŧŞũŷ-
ũŢŭ (řŬťŬŞ 14Ş-14ş) ŠŦŞ ůŦŭ ŞūšūŲŚŭ ůŴũ šŦŞŲŢŦŬŦŮůŹũ ŎőńʼnŁ ŧŞŦ, ŮŰŠŧŢŧŬŦŚ-
ũŞ, ŬūşŨŚŢůŞŦ Ť ŰūŲŬŚŴŮŤ Ť ūŨŦůŦŧś ŞūšūŲŹũ ūŰ ŢűŞŬŷţŢŦ Ť ŢůŞŦŬŢŜŞ
šŦŞŲŢŜŬŦŮŤŭ ůūŰ ŎőńʼnŁ ũŞ ŮŰũřšŢŦ Ţ ůŤ ŲŬŤŮůś šŦŞŲŢŜŬŦŮŤ ŧŦũšŸũŴũ ůūŰ ŎőńʼnŁ,
ŧŞťŹŭ ŢŜŮŤŭ ŧŞŦ Ť ŰūŲŬŚŴŮŤ ŧŞůŞŠŬŞűśŭ ŮůŤũ ŢůśŮŦŞ ŚŧťŢŮŤ ůūŰ ŎőńʼnŁ ůūŰ
ŸųūŰŭ ůŴũ ŞūšūŲŹũ ůŴũ šŦŞŲŢŦŬŦŮůŹũ ůŴũ ŎőńʼnŁ ŠŦŞ ŧřťŢ ūŦŧūũūŦŧŷ Śůūŭ Ţ
ůŞ ŬūşŨŢŷŢũŞ ŮůūŦŲŢŜŞ ŨŤŬūűŷŬŤŮŤŭ
376
.
373. ŊŷŠŴ ůŤŭ ŨŤťŹŬŞŭ ŧŞŦ ůŤŭ ūŨŰŨūŧŷůŤůŞŭ ůŴũ ũūūťŢůŦŧŹũ ŬřŪŢŴũ ūŰ śšŤ Ţŧšŷ-
ťŤŧŞũ ś ůŢŨūŸũ Űŷ ŢŧŷũŤŮŤ, ŮŢ ŮŰũŚŲŢŦŞ ůŤŭ ŧŬŜŮŤŭ, Ůůū ŢũŴŮŦŞŧŷ ŲŬŤŞůūŦŮůŴůŦŧŷ
šŜŧŞŦū, Ť ŢŦŮŧŷŤŮŤ ūŰ ŞŧūŨūŰťŢŜ šŢũ űŦŨūšūŪŢŜ ũŞ ŢŜũŞŦ ŢŪŞũůŨŤůŦŧś, ŞŨŨř ũŞ ŞũŞšŢŜŪŢŦ
ŞũůŦŬūŮŴŢŰůŦŧř ŞŬŞšŢŜŠŞůŞ ŧŞũŷũŴũ ŢůŞŦŬŦŧśŭ šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤŭ ūŰ ŰŦūťŢůśťŤŧŞũ Ţ
ůŦŭ Ţũ ŨŷŠŴ ŬřŪŢŦŭ.
374. ŃŦŞ ůū ŢšŜū ŢűŞŬūŠśŭ ůŤŭ ŎšŤŠŜŞŭ 2009/138/ńʼn, ŷŴŭ ŦŮŲŸŢŦ, ŧŞŦ ůŦŭ ŢůŞŦŬŢŜŢŭ ś ůŦŭ šŬŞ-
ŮůŤŬŦŷůŤůŢŭ ŮůŦŭ ūūŜŢŭ šŢũ ŢűŞŬŷţŢůŞŦ, şŨ. řŬťŬŞ 2 ŧŞŦ 3-12, ŞũůŜŮůūŦŲŞ.
375. ŃŦŞ ůūũ ūŬŦŮŷ ůŤŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ ŢŢũšŸŮŢŴũ ŠŦŞ ůūŰŭ ŮŧūūŸŭ ůŤŭ Ţũ ŨŷŠŴ ŎšŤŠŜŞŭ, şŨ.
řŬťŬū 4 ŞŬ. 1 ŮůūŦŲŢŜū 1) ŞŰůśŭ. ńŦŮŤŞŜũŢůŞŦ ŷůŦ ŮůŦŭ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ ŢŢũšŸŮŢŴũ ŢűŞŬ-
ŷţūũůŞŦ ŢŜŮŤŭ ūŦ šŦŞůřŪŢŦŭ ŢŬŜ ŢůŞŦŬŦŧśŭ šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤŭ ůŤŭ ŎšŤŠŜŞŭ 2013/36/ńń. ņ
ŢűŞŬūŠś ůŴũ ŜšŦŴũ ŧŞũŷũŴũ ůŷŮū ŠŦŞ ůŞ ŦŮůŴůŦŧř ŦšŬŸŞůŞ ŷŮū ŧŞŦ ŠŦŞ ůŦŭ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŦŭ
ŢŢũšŸŮŢŴũ ŞūůŢŨŢŜ ŢŦŨūŠś ůūŰ ŢũŴŮŦŞŧūŸ ũūūťŚůŤ ŷŲŦ ŷũūũ ŮŢ ŮŲŚŮŤ Ţ ůŤũ ŢůŞŦŬŦŧś
šŦŞŧŰşŚŬũŤŮŤ, ŞŨŨř ŠŢũŦŧŷůŢŬŤ, ŧŞťŹŭ Ť ŎšŤŠŜŞ ŞŰůś ŢűŞŬŷţŢůŞŦ ŮŲŢšŷũ Ůůū ŮŸũūŨū ůŤŭ
ŧŞŦ ŮůŦŭ šŸū ŧŞůŤŠūŬŜŢŭ ŢůŞŦŬŢŦŹũ.
376. ŎŦ šŦŞůřŪŢŦŭ ŠŦŞ ůŦŭ ūŨŦůŦŧŚŭ ŞūšūŲŹũ ŧŞťŦŢŬŹťŤŧŞũ ŬŷŮűŞůŞ Ţ ůŤũ ŎšŤŠŜŞ 2014/91/
EE ůūŰ ńŰŬŴŞŵŧūŸ ʼnūŦũūşūŰŨŜūŰ ŧŞŦ ůūŰ őŰşūŰŨŜūŰ (řŬťŬū 1 ŞŬ. 2). ņ ťŚŮŦŮś ůūŰŭ ŧŬŜ-
ťŤŧŢ ŞũŞŠŧŞŜŞ Ůůū şŞťŷ ūŰ ūŦ ŞūšūŲŚŭ ůŴũ šŦŞŲŢŦŬŦŮůŹũ ůŴũ ŎőńʼnŁ şŞŮŜţūũůŞũ, ůūŰ-