

¨£°¯ °¬±¯ - °¯§¡±¡°§±¦§¡ ¤¥±¥¨¡±¡
48
ÅÐÁÉÒ»ÐÔ, ǽÍÅÒÁÉ ÄÉËÐÉÑÈ ÅÒÁÊÀ ÌÈÅÌÎÀÕ ÁÍÁËνÍÔÑÈÕ ËÁÉ ÁÐÌÅÉÃÈÕ ÁÍÁ-
ËνÍÔÑÈÕ ÒÔÍ Ñ×ÂÁÒÉËÏÍ ¾ÐÔÍ
200
. Å ÅнÒÔÑÈ ÌÈÅÌÎÀÕ ÁÍÁËνÍÔÑÈÕ ÑרÈ-
ÒŽÒÁÉ È ÁÁÇÇÅ̽Á ÁË×оÒÈÒÁÕ. ¡Ë×оÒÈÒÁ Ñ×ÍÅÇÅÒÁÉ È È Ò¼ÐÈÑÈ ÒÎ× »ÇÇÐÁÆÎ×
ÒÀÎ× (¡§ 159 § 1 ËÁÉ ÐÓ. 38 § 1 Í. 3862/2010). ¡Æ½ÂÎÌÎ ¾ÔÕ Å½ÍÁÉ ÁÍ È »ÍÍÎ-
È Ñ×Í»ÅÉÁ ÒÈÕ ÁË×оÒÈÒÁÕ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ ÅÊ×ÈÐÅÒŽ ÒÎ ÑËξ ÒÈÕ ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÎ×
ÖмÑÒÈ ËÁÒÁÍÁÌÔÒ¼. ¥ ÅÉÂÎ̼ ÒÈÕ ½ÄÉÁÕ »ÍÍÎÈÕ Ñ×Í»ÅÉÁÕ ÑרÈÒŽÒÁÉ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ Å-
нÒÔÑÈ ÅÉÑÁÇÔÇ¼Õ ¾ÐÔÍ ÁÄÉÁÆÁÍÏÍ ¼ ÄÉÁÒ×Ô»ÍÔÍ ÑÅ ÅÑÆÁÌ»ÍÈ ÇÌÏÑÑÁ ËÁÒ
ÁÐÂÁÑÈ ÒÎ× ÐÓ. 38 § 1 ÅÄ. 2. ¹ÔÕ È ÄÉÁÆÍÅÉÁ ÄÅÍ ÁÍÇÅÒÁÉ ÑÒÎÍ ÒÀÎ ËÁÒ ÒÈÍ
¡§ 159 § 1. ¨¾ÍÎ »ÑÔ ÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÔÍ ¡§ 288, 174 ¼ Å ÁÍÁÌÎÇÉ˼ ÅÆÁÐÎǼ ÒÎ×
ÐÓ. 2 § 6 Í. 2251/1994, ¾ÒÁÍ ÄÅÍ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ¯, ÓÁ ÎÐÎÀÑÅ ÍÁ ǽÍÅÉ ÄÅËÒ¼ È
ÁË×оÒÈÒÁ
201
. Á лÅÉ, Á˾È, ÍÁ ÌÈÆÓŽ ×¾ÃÈ ¾ÒÉ ÉÁ ÁÄÉÁÆÁÍ¼Õ Ð¼ÒÐÁ ÎÐŽ
ÅÍÒÎÀÒÎÉÕ ÍÁ ŽÍÁÉ Å×ÅÍ¼Õ ÇÉÁ ÒÎ Ñ×ÂÁÌ̾ÅÍÎ. ±Î ÐÓ. 2 § 6 ÒÎ× Í. 2251/1994 ÁÍÁ-
Æ»ÐÅÒÁÉ ÑÅ ¾ÐÎ×Õ Ä×ÑÅÍÅ½Õ ÇÉÁ ÒÎÍ ËÁÒÁÍÁÌÔÒ¼.
£ËÒ¾Õ Á¾ ÒÈ Ç»ÍÍÈÑÈ ÁÎØÈÉÔÒÉËÏÍ ÁÊÉÏÑÅÔÍ, È ÁÐÌÅÉÃÈ ÁÐÎÖ¼Õ ÌÈÐÎÆÎÐÉ-
ÏÍ ÑÖÅÒÉËÅ ÒÉÕ ÖÐÅÏÑÅÉÕ, ËÁÒÁÐÂÁÑÈ ÒÔÍ ÐÓ. 34 § 1 ÅÐ. Ç ËÁÉ 39 § 3 ÅÐ. Á,
ÒÁ ÅÉÒ¾ËÉÁ ËÁÉ ÒÉÕ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÁÒÉË»Õ ÉÑÎÒɽÅÕ, ËÁÒÁÐÂÁÑÈ ÒÔÍ ÐÓ. 34 § 1 ÅÐ. Ä
ËÁÉ 39 § 1 ÅÐ.  ËÁÉ Ç, Ñ×ÍÅÇÅÒÁÉ ÒÈ È ÅÍÑÔÒÔÑÈ ÒÔÍ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÔÍ ¾ÐÔÍ ÑÒÈ
ÑÀÂÁÑÈ
202
. ÅÍÍÒÁÉ ÒÎ ÅÐÏÒÈÁ ÁÍ È ÅÒÁÇÅÍ»ÑÒÅÐÈ ÅÍÈ»ÐÔÑÈ ÎÐŽ ÍÁ ÎÄÈǼÑÅÉ
ÑÅ ÓÅÐÁŽÁ »ÑÒÔ ËÁÉ Å ex nunc ÅÍ»ÐÇÅÉÁ. ±Î ÐÓ. 38 § 1 ÅÉÂÌÌÅÉ ÒÈÍ ÁÐÎÖ¼ ÒÔÍ
ÌÈÐÎÆÎÐÉÏÍ ÑÅ ÅÀÓÅÒÎ ÖоÍÎ ÐÉÍ Á¾ ÒÈ Ä»ÑÅ×ÑÈ ÒÎ× ÖмÑÒÈ Á¾ ÒÈ ÑÀÂÁÑÈ
ÌÁ½ÑÉÎ. ¯ ÑËÎ¾Õ ÒÈÕ ÄÉÒÁÊÈÕ Ñ×ÍÈÇÎÐŽ ׻РÒÎ× ÁÎËÌÅÉÑÎÀ ÒÈÕ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁÕ
ÓÅÐÁŽÁÕ
203
. ¡¾ ÒÈÍ ÌÌÈ ÌÅ×Ð, È ÄÉÒÁÊÈ ÒÎ× ÐÓ. 41 § 1 ÐÎÂÌ»ÅÉ ¾ÒÉ Î ÐÎ-
ÖÎÕ ×ÈÐÅÑÉÏÍ ÌÈÐÔÏÍ ÎÐŽ, »ÑÔ ÌÁÑÁÒÉË¼Õ ÁÎÄÎÖ¼Õ ÒÎ× ÖмÑÒÈ, ÍÁ ÒÐÎ-
ÎÎɼÑÅÉ ÒÈ ÑÀÂÁÑÈ. ¥ ÄÉÒÁÊÈ Ñ×ÍÈÇÎÐŽ ׻РÒÈÕ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁÕ ÓÅÐÁŽÁÕ. ¹ÔÕ
ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á×Ò¼ Î ÖмÑÒÈÕ ÓÁ лÅÉ ÍÁ »ÖÅÉ ÒÈ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÍÁ ËÁÒÁÇÇŽÌÅÉ ÒÈ
ÑÀÂÁÑÈ ÌÁ½ÑÉÎ ÖÔÐ½Õ Ò¼ÐÈÑÈ ÐÎÓÅѽÁÕ Å ÁÍÁÌÎÇÉ˼ ÅÆÁÐÎǼ ÒÎ× ÐÓ. 41 § 1
ÅÄ. 3. ¡Í Î ÖмÑÒÈÕ ËÁÒÁÇÇŽÌÅÉ ËÁÉ ÁÎÄŽÊÅÉ, ¾ÒÉ ÄÅÍ ÓÁ Ñ×ͼÒÅ ÒÈ ÑÀÂÁÑÈ ÌÁ½ÑÉÎ
ÁÍ Å½ÖÅ ÌÂÅÉ ÐÎÈÇÎ×»ÍÔÕ ÒÈÍ ÐÎѼËÎ×ÑÁ ÌÈÐÎÆ¾ÐÈÑÈ, »ÖÅÉ ÁʽÔÑÈ ÁÎØÈ½Ô-
ÑÈÕ ÇÉÁ ÒÁ Ñ×ÍÄÅÄÅ»ÍÁ Å ÒÈ ÅÒÁÂÎ̼ ÒÎ× ÌÎÇÁÐÉÁÑÎÀ »ÊÎÄÁ Ñ×ÍÁÌÌÁǼÕ
204
.
200. Gebauer/Wiedemann/
Schinkels
Zivilrecht unter europäischem Einfluss, 2. Aufl. 2010, Kapi-
tel 16 ÁÐÉÓ. 17.
201. Gebauer/Wiedemann/
Schinkels
Zivilrecht unter europäischem Einfluss, 2. Aufl. 2010, Kapi-
tel 16 ÁÐÉÓ. 17.
202.
Casper
in MüKo-BGB § 675d ÁÐÉÓ. 12,
Herresthal
in Langenbucher/Bliesener/Spindler Kap.2
§ 675d ÁÐÉÓ. 16, Gebauer/Wiedemann/
Schinkels
Zivilrecht unter europäischem Einfluss, 2.
Aufl. 2010, Kapitel 16 ÁÐÉÓ. 17.
203. µÒÑÉ
Herresthal
in Langenbucher/Bliesener/Spindler Kap.2 § 675d ÁÐÉÓ. 16.
204.
Casper
in MüKo-BGB § 675d ÁÐÉÓ. 13,
Herresthal
in Langenbucher/Bliesener/Spindler Kap.2
§ 675d ÁÐÉÓ. 16.