ΤΑ ΠΕΙΘΑΡΧΙΚΑ ΠΑΡΑΠΤΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ

ŒŁ ŏńňŇŁŐŕňŉŁ ŏŁŐŁŏŒŋŁŒŁ ŒŌ ŉŐŁŒŎœŋńŌŌ

Š) ņ ŢŦťŞŬŲŦŧś šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ŧŞŦ ū ŚŨŢŠŲŷŭ ůŤŭ Űŷ ůū ŬŜŮŞ

ůūŰ őŰşūŰŨŜūŰ ůŤŭ ńŰŬŹŤŭ ŧŞŦ ůŤŭ ũūūŨūŠŜŞŭ ůūŰ ń¨¨Ł

ŌŞ ŮŤŢŦŴťŢŜ ŷůŦ ůū řŬťŬū 6 ůŤŭ ńő¨Ł ůŰŠŲřũŢŦ ŢűŞŬūŠśŭ ŮůŞ ŨŞŜŮŦŞ

ŢŨŚŠŲūŰ ůŤŭ ŢŦťŞŬŲŦŧśŭ šŦŧŞŦūšūŮŜŞŭ

, ŞűūŸ ŦŞ ŢŦťŞŬŲŦŧś ūŦũś

ŢŪŢŰůŢŨŦŮůŦŧś ūŰ ūŬŢŜ ũŞ şŨřųŢŦ ůŤũ ŰŠŢŜŞ ůūŰ ŢŠŧŨŢŜŮůūŰ, ŷūůŢ

ŰřŬŲŢŦ ŞŬŞşŜŞŮŤ ůūŰ řŬťŬūŰ 3 ůŤŭ ńő¨Ł, ūŬŢŜ ũŞ ūšŤŠŢŜ ŮŢ ŞŹ-

ŨŢŦŞ ůŤŭ ŚŧůŴŮŤŭ (ŷŴŭ ůŤŭ ŞŷŨŰŮŤŭ) ŞŨŨř ŧŰŬŜŴŭ ŚŲŢŦ Ŵŭ ŮŰũŚŢŦŞ

ŧŞŦ ũŞ ŢŦŤŧŰũťŢŜ ū ŲŬŷũūŭ ŧŬřůŤŮŤŭ. ņ ŞŷűŞŮŤ ůūŰ 1984 ůūŰ ń¨¨Ł

ŮůŤũ ŰŷťŢŮŤ Cambell ŢũŞũůŜūũ ŋ. łŬŢůŞũŜŞŭ

ŢŜũŞŦ ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧś,

ŧŞťŷŮūũ ŚŬŞũ ůŤŭ ŞŬŞşŜŞŮŤŭ ůūŰ šŦŧŞŦŹŞůūŭ ŢŦŧūŦũŴũŜŞŭ Ţ ůūũ

šŦŧŤŠŷŬū, ůū ¨ŦŧŞŮůśŬŦū šŚŲťŤŧŢ ŷůŦ Ť ŢŦťŞŬŲŦŧś ūŦũś ŢŦşŨśťŤŧŢ

Şŷ ŚũŞ ŷŬŠŞũū ŲŴŬŜŭ ŢŞŬŧś ťŢŮŦŧś ŞũŢŪŞŬůŤŮŜŞ (Board of visitors -

ńŦůŬūś ńŦŮŧŢůŹũ). ńŜŮŤŭ, ŚŬŞũ ůūŰ ţŤůśŞůūŭ ŦŞŭ due process,

ūŰŮŦŞŮůŦŧř šŚŲŢůŞŦ Ť ŞŬŞřũŴ ŞŷűŞŮŤ, ŷŴŭ ŧŞŦ Ť ŞŷűŞŮŤ ůūŰ

ń¨¨Ł ůūŰ 2003 ŮůŤũ ŰŷťŢŮŤ Ezeh ŧŞŦ Connors ŢũŞũůŜūũ ŋ. łŬŢůŞũŜŞŭ

ŷůŦ ū ŚŨŢŠŲūŭ ůŤŭ ŢŦťŞŬŲŦŧśŭ ūŦũśŭ, ūŦ ŮŰũŚŢŦŢŭ ůŤŭ şŞŬŸůŤůřŭ ůŤŭ

ŞŨŨř ŧŞŦ Ť űŸŮŤ ůŤŭ Ŵŭ (criminel) ūŦũŦŧśŭ (şŨ. ŧŞŦ Payet C/France),

ŷŴŭ ŷůŞũ ŢŦşřŨŨŢůŞŦ ūŦũś ŬŷŮťŢůŴũ ŤŢŬŹũ ŧŞŦ ŚůŮŦ ŢŦŤŧŸũŢůŞŦ

o ŲŬŷũūŭ ŧŬřůŤŮŤŭ, ŢŜůŢŦ ŮůŤũ ūŬŚŨŞ ŬūŮůŞŮŜŞŭ ůūŰ řŬťŬūŰ 6

ůŤŭ őŸşŞŮŤŭ. ŃŦŞ ůŤũ ŮŲŚŮŤ ŢůŞŪŸ ŢŦťŞŬŲŦŧśŭ ŧŞŦ ūŦũŦŧśŭ šŜŧŤŭ

ůū ń¨¨Ł ŮůŤũ ŞŷűŞŮŤ ůūŰ 2007 ŮůŤũ ŰŷťŢŮŤ Zolotukhin ŚũŞũůŜūũ

ŐŴŮŜŞŭ

, šŚŲůŤŧŢ ŷůŦ ůū ũŞ ūšŤŠŤťŢŜ ū ŧŬŞůūŸŢũūŭ ŧŞŦ ŮŢ ŦŞ ūŦũŦŧś

šŜŧŤ ŠŦŞ ůū ŞŬřůŴŞ ūŰ ŰŚŢŮŢ ŮůŤũ űŰŨŞŧś ŧŞŦ ũŞ ůūŰ ŢŦşŨŤťŢŜ

ŦŞ ūŦũś, ŢũŹ śšŤ ůūŰ ŢŜŲŢ ŢŦşŨŤťŢŜ ŢŦťŞŬŲŦŧś ūŦũś ŬŷŮťŢůŴũ

ŤŢŬŹũ, ŞŰůŷ ŧŬŜũŢůŞŦ ŧŞŦ ŞūůŢŨŢŜ ŚũŞ ŢŜšūŭ «double jeoparely» ŮůŤũ

ŞŬřŨŨŤŨŤ ŢũŢŬŠūūŜŤŮŤ ŧŞŦ ůŴũ šŸū ŤŲŞũŦŮŹũ. ĺůŮŦ ŧŞůŞŬŲśũ

ŬūŧŬŜũŢůŞŦ Ŵŭ ŬŞŧůŦŧś ũŞ ŢũŢŬŠūūŦŢŜůŞŦ ŷũū Ť ŢŦťŞŬŲŦŧś šŦŞšŦ-

ŧŞŮŜŞ ŷůŞũ Ť ŞŬřşŞŮŤ ŞūůŢŨŢŜ ŧŞŦ ŞšŜŧŤŞ śŮŮūũūŭ ŞŞŪŜŞŭ Ůůūũ

ŏūŦũŦŧŷ ŉŹšŦŧŞ.

33. Dirk van Zylsmit and Sonja Snacken, Principles of European Prison law and

Policy, penology and Human Rights, Oxford University Press 2011.

34.

ł. ŌşššşŪŚŮ, ŋŝũş ŊşŭşŰŤŚ,

ńŰŬŴŞŵŧś őŸşŞŮŤ ¨ŦŧŞŦŴřůŴũ ůūŰ Łũ-

ťŬŹūŰ, ŁūűřŮŢŦŭ ŧŞŦ ŬŞŧůŦŧś ůūŰ ńŰŬŴŞŵŧūŸ ¨ŦŧŞŮůŤŬŜūŰ, ŌūŦŧś

łŦşŨŦūťśŧŤ 2002.

35. Ezech and Connors V. United Kingdom, 9 october 2003.

36. Sergey Zolotukhin V. Russia, 7 June 2007.