[5] ¥ ¯®¦§¥ ¨£°¦¨®¡
¡±¦§¯ ¦§¡¦¯
116
¡. ¡®¥¡±¯²
Ñ×ÍÅÉļÑÅÔÕ, ¾ÔÕ ÎÉ ÑÖÅÒÉËν ÅÐÉÎÐÉÑν ÐÎÂÌ»ÆÓÈËÁÍ ÐÈÒ ÑÒÎ ÐÓÐÎ 1511
ÁÐ. 2 ÅÄ.  ÒÎ× ¡§
45
.
Å ÅнÒÔÑÈ ÄÉÁØ×ǽÎ× ¼ ÄÉÁËÎ¼Õ ÒÈÕ Ñ×½ÔÑÈÕ, È Ì¼ÃÈ Á¾ ÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ ×¾-
ÃÉÍ ÒÎ× Ñ×Æ»ÐÎÍÒÎÕ ÒÎ× Ò»ËÍÎ× ÉÑÖÀÅÉ ÁÍÅÊÐÒÈÒÁ Á¾ ÒÈÍ ×ÁÉÒɾÒÈÒÁ ÒÔÍ ÇÎÍ»-
ÔÍ ÔÕ ÐÎÕ ÒÎ ÄÉÁØÀÇÉÎ ¼ ÒÈ ÄÉÁËμ ÒÈÕ »ÇÇÁÈÕ Ñ×½ÔÑÈÕ, ÅËÒ¾Õ ÅÍ È Ñ×Å-
ÐÉÆÎÐ ÒÎ× ×Á½ÒÉÎ× »ÖÅÉ ÅÉÄÐÑÅÉ ËÁÉ ÑÒÈÍ ÑËÈÑÈ ÒÈÕ ÇÎÍÉË¼Õ »ÐÉÍÁÕ - ÅÉ»-
ÌÅÉÁÕ, ÏÑÒÅ ÍÁ ÁÍÁËÀÒÅÉ ÁÍÒ½ÓÅÑÈ ÑÒÎ Ñ×Æ»ÐÎÍ ÒÎ× Ò»ËÍÎ×, ̾ÇÔ ÒÈÕ »ËÒÁÑÈÕ ËÁÉ
ÒÈÕ ÂÁÐÀÒÈÒÁÕ ÒÈÕ Ñ×ÅÐÉÆÎÐÕ ÒÎ× Á×Ò¼Õ ÔÕ ÄÈÌÔÒÉË¼Õ ÒÈÕ ÄÎ¼Õ ÒÎ× ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ
ÒÎ× ËÁÉ ÒÈÕ ÅÍ Ç»ÍÅÉ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÕ ÒÎ×, »ÒÑÉ ÏÑÒÅ ËÁÉ »ÍÁÍÒÉ ÒÎ× Ò»ËÍÎ× ÍÁ ÁÍÁ»-
ÍÅÒÁÉ Á¾ Á×Ò¾Í È Ò¼ÐÈÑÈ ÒÈÕ ½ÄÉÁÕ Ñ×ÅÐÉÆÎÐÕ
46
.
¼ÃÈ ×¾ÃÈ ÒÈÕ ÇÍÏÈÕ ÒÎ× Ò»ËÍÎ×.
£ÉÑÈÁ½ÍÅÒÁÉ ÑÒÎ ÑÈŽΠÁ×Ò¾ È Ì¼ÃÈ ×¾-
ÃÈ ÒÈÕ ÇÍÏÈÕ ÒÎ× Ò»ËÍÎ× ÑÒÈÍ ÎÎÉÁļÎÒÅ Á¾ÆÁÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÑÒÈнÎ×. ÐÎÕ ÒÈÍ
ËÁÒÅÀÓ×ÍÑÈ Á×Ò¼ È ÍÎÎÌÎǽÁ »ÖÅÉ ÒÁ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Á ÖоÍÉÁ ÒÈÍ ÒÑÈ ÍÁ ÅÇËÁÒÁÌŽÅÉ ÒÈ
ÄÉÑÒÁËÒÉ˾ÒÈÒÁ Å ÒÈÍ ÎνÁ ÁÍÒÉÅÒÏÉØÅ ÒÈ ÇÍÏÈ ÒÎ× ÁÍÈ̽ËÎ× ÔÕ ÐÎÕ ÒÁ Ó»Á-
ÒÁ ÒÈÕ ÁÍÓÅÑÈÕ ÒÈÕ ÇÎÍÉË¼Õ »ÐÉÍÁÕ ÑÒÎÍ »ÍÁ ¼ ÒÎÍ ÌÌÎ ÇÎÍ»Á
47
. ¬Õ ÁÎÒ»ÌÅÑÁ
ÒÈÕ ÒÑÈÕ Á×Ò¼Õ, Î×ÑÉÏÄÎ×Õ ÑÈÁѽÁÕ Å½ÍÁÉ È ÅÉÑÈÁÉ;ÅÍÈ ÑÒΠ;ΠÀÁÐÊÈ ÉÄÉ-
Á½ÒÅÐÎ× ÄÅÑÎÀ ÒÎ× Ò»ËÍÎ× ÐÎÕ ÒÎÍ »ÍÁ Á¾ ÒÎ×Õ ÇÎÍÅ½Õ ÒÎ× ËÁÉ È Åн Á×ÒÎÀ ÐÈ-
ÒÏÕ ÅËÅÆÐÁÑ»ÍÈ ÐÎÒ½ÈѼ ÒÎ×, ÒÈÍ ÎνÁ Ñ×ÍÅËÒÉ ÒÎ ÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÀÑÒÅÐÁ Á¾
ÒÈ ÑÒÓÉÑÈ ÒÎ× ÂÁÓÎÀ ÒÈÕ ÔÐɾÒÈÒÕ ÒÎ×. ¨Å ÄÅÄλÍÈ ÒÈÍ ÀÁÐÊÈ ÒÎ× Å×̾ÇÎ×
ÄÅÑÎÀ ÒÎ× Ò»ËÍÎ× ÐÎÕ ÒÎÍ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ ÇÎÍ»Á, Á×Ò¾Õ ÓÅÔÐŽÒÁÉ ¾ÒÉ »ÖÅÉ ÒÈ Ä×ÍÁ-
Ò¾ÒÈÒÁ ÁÎÒÅÌÅÑÁÒÉ˾ÒÅÐÈÕ ÄÉÁÁÉÄÁÇÏÇÈÑÈÕ ÐÎÕ ¾ÆÅÌÎÕ ÒÎ× ÁÍÈ̽ËÎ× ËÁÉ ÅÎ-
»ÍÔÕ ¾ÒÉ Å½ÍÁÉ Î Ì»ÎÍ ËÁÒÌÌÈÌÎÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÉ»ÌÅÉ ÒÎ×, ×¾ ÒÈÍ Á×ÒÎ;ÈÒÈ ÐÎÚ-
¾ÓÅÑÈ ¾ÒÉ Î ÉÄÉÁ½ÒÅÐÎÕ Á×Ò¾Õ ÄÅÑ¾Õ ÒÎ× Ò»ËÍÎ× ÐÎÕ ÒÎÍ »ÍÁ Á¾ ÒÎ×Õ ÇÎÍÅ½Õ ÒÎ×
»ÖÅÉ ÁÍÁÒ×ÖÓŽ Æ×ÑÉÎÌÎÇÉËËÁÉ Á½ÁÑÒÁ ÔÕ Ã×ÖÉ˼ ÑÒÑÈ, È ÎνÁ ŽÍÁÉ ÐÎÙ¾Í ÒÈÕ
ÅÌÅÀÓÅÐÈÕ ËÁÉ ÁÍÅÈлÁÑÒÈÕ ÅÉÌÎÇ¼Õ ÒÎ× ÁÍÈ̽ËÎ× Î× »ÖÅÉ ÑÒÎÉÖÅÉÏÄÈ ÉËÁ;ÒÈÒÁ
ÄÉÁËнÑÅÔÕ
48
. £½ÑÈÕ ÁÍ ÒÎ ÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÄÉÁÉÑÒÏÑÅÉ ¾ÒÉ ÒÎ ÁͼÌÉËΠŽÍÁÉ Ã×ÖÎÌÎÇÉË
ÐÎÑËÎÌÌÈ»ÍÎ ÐÎÕ ÒÎÍ »ÍÁ Á¾ ÒÎ×Õ ÇÎÍÅ½Õ ÒÎ×, ÁÍÅÊÐÒÈÒÁ Å ÒÎ ÏÕ Á×Ò¾Õ Î
Ã×ÖÎÌÎÇÉË¾Õ ÄÅÑ¾Õ ÅÉÒÅÀÖÓÈËÅ, ÅƾÑÎÍ Î ÇÎÍ»ÁÕ Á×Ò¾Õ Å½ÍÁÉ ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉË ÑÅ
Ó»ÑÈ ÍÁ ÒÎ× ÐÎÑÆ»ÐÅÉ ÁоÎÉÁ ÐÎÑÒÁѽÁ ¾ÔÕ ËÁÉ Î ÌÌÎÕ, ÒÎ ÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÓÁ
лÅÉ ÍÁ ÑÅÂÁÑÒŽ ÒÈÍ ÅÉÓ×½Á ÒÎ× ÁÍÈ̽ËÎ×
49
. ±»ÌÎÕ »ÖÅÉ ËÐÉÓŽ ËÁÉ ¾ÒÉ È ÅËÎÀÑÉÁ
ËÁÉ ÄÉËÁÉÎÌÎÇÈ»ÍÈ Æ×Ǽ ÒÎ× ÍÅ×ÁÒÉË ×ÇÉÎÀÕ ÅÆÈÂÉË¼Õ ¼ ÅÒÅÆÈÂÉË¼Õ ÈÌÉ˽ÁÕ
Ò»ËÍÎ× Á¾ ÒÎ ÇÎÍ»Á Î× ÁÑËŽ ÒÈ ÇÎÍÉ˼ ÒÎ× »ÐÉÍÁ ËÁÉ È ÅÒÂÁѼ ÒÎ× ÑÒÎÍ ÌÌÎ
45.
¨ÐÅÑ 17116/2008
¡Ð 2008,1353 (ÑÈ.
¡.-®.¡..
).
¡ 121/2011
£ÌÌÍÈ 2012,378.
46.
¡ 1218/2006
£ÌÌÍÈ 2006,1352, ³Ð¦ 2006,892,
¡ 1910/2005
®Î¢ 2006,688, £ÌÌÍÈ 2006,440,
³Ð¦ 2006,706 (ÁÐÁÒ.
. ÁÁÖнÑÒÎ×
).
47. ¢Ì. ÑÖÅÒ.
¥. §Î×ÒÑÎÀËÎ×,
¥ ÍÎÉ˼ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÎ× ÁÉÄÉÎÀ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ, ÑÅÌ. 108 Å..
48.
£Æ¡Ó 1151/2008
£ÌÌÍÈ 2008,824.
49.
£Æ¡Ó 7352/2002
£ÌÌÍÈ 2003,205.
33