

ņŋń¨Łŏņ ńŌńŐŃńňŁʼnņ ŁŃŎŐŁ
361
ŞũŞůŢťŢŜ ū ŚŨŢŠŲūŭ ůŤŭ ŢűŞŬūŠśŭ ůŴũ šŦŞůřŪŢŴũ ůŤŭ ũūūťŢŮŜŞŭ ŢŬŜ
ŧŢűŞŨŞŦŞŠūŬřŭ. őůū ŨŞŜŮŦū ŞŰůŷ Ť ńŦůŬūś ʼnŢűŞŨŞŦŞŠūŬřŭ ŞŮŧŢŜ ůŦŭ
ŢūůŦŧŚŭ ůŤŭ ŞŬūšŦŷůŤůŢŭ (ŢŨŢŠŧůŦŧŚŭ, ŧŰŬŴůŦŧŚŭ ŧ.Ũ.) ūŰ Şűū-
ŬūŸũ šŦřűūŬŢŭ ŲŬŤŞůūŦŮůŴůŦŧŚŭ ūũůŷůŤůŢŭ (Łńŏńœ, Łńń¨, Łńńŕ, ŕŁ
ŧ.Ũ. şŨ. řŬťŬ. 76 ŞŬ. 12 ůūŰ Ō 1969/1991). ńŪřŨŨūŰ ŮŢŦŬř řŨŨŴũ
ũŷŴũ ūŰ ŚŲūŰũ ŢŧšūťŢŜ, ŦšŜŴŭ ŮŢ ŢűŞŬūŠś ůŤŭ ŢũŴŮŦŞŧśŭ ũūūťŢ-
ŮŜŞŭ, ūŬŦūťŢůūŸũ ŢŦšŦŧŷůŢŬŞ ůū ŢūůŦŧŷ ůŤŭ ŢšŜū Ţ şřŮŤ ůŦŭ ŧŞůř
ŢŬŜůŴŮŤ ŞŞŦůśŮŢŦŭ ŬŸťŦŮŤŭ ŧŞŦ ŢūůŢŜŞŭ (řŬťŬ. 59, 61, 80 Ō
3606/2007, řŬťŬ. 21 Ō 3401/2005, řŬťŬ. 22 Ō 3340/2005, řŬťŬ. 1 Ţ.
Ō 3756/2009 ŧ.ř.).
Š) łšŬŭŚ ŬŪŬŵũŝŬű Ŝ ũţŧŰŬűŭšŬŹůş űŸ ůűŪŦŜŨţŮ şŢţŧŬŢŸŰťůťŮ
ĺũŞ řŨŨū ŧŞŜŬŦŞŭ ŮŤŞŮŜŞŭ ţśůŤŞ ūŰ ťŞ śůŞũ ŮŧŷŦū ũŞ ŞŞũůŤ-
ťŢŜ ŬŦũ ůūũ ŷūŦū ťŢŮŦŧŷ ŮŲŢšŦŞŮŷ ůŤŭ ūŦŧŢŜŞŭ ŲŬŤŞůŦŮůŤŬŦŞŧśŭ
ŞŠūŬřŭ ŢŜũŞŦ ŧŞůř ūŮŷ Ť ŞŠūŬř ŞŰůś ūŬŢŜ ũŞ ŨŢŦůūŰŬŠśŮŢŦ ŢŬŦ-
ŲŞŬŞŧŴŚũŞ Ůůū ŨŞŜŮŦū ůūŰ ŢťũŦŧūŸ ūũūŴŨŜūŰ ūŰ ŦŮŲŸŢŦ ŮśŢŬŞ
ŮůŤũ ŤŢšŞś ŢũŢŬŠŢŦŞŧś ŞŠūŬř ś Şũ ťŞ ŬŚŢŦ ũŞ ŢũůŞŲťŢŜ ŮŢ ŚũŞ
ŢŬŦşřŨŨūũ Ŧū ŞŢŨŢŰťŢŬŴŚũū, ŨŢŦůūŰŬŠŹũůŞŭ Űŷ ŮŲśŞůŞ ŞšŢŦ-
ūšŷůŤŮŤŭ ŧŞŦ ŢūůŢŜŞŭ ŞũůŜŮůūŦŲŞ Ţ ŞŰůř ůŴũ řŨŨŴũ ŞŠūŬŹũ (EPńŕ
Spot, APEX/ENDEX ŧ.Ũ.). ņ ŞũŞűūŬř Şŭ Ůůū ŮŤŢŜū ŞŰůŷ ŚŲŢŦ ŰŷųŤ
ůŤŭ ůŦŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ŢũŢŬŠŢŦŞŧśŭ ŞŠūŬřŭ ūŰ šŢ ŨŢŦůūŰŬŠŢŜ Ŵŭ ŲŬŤŞ-
ůūŦŮůŴůŦŧś ŞŠūŬř (MiFID), śůūŦ ůŦŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ŞŠūŬřŭ şŞŮŦŧŹũ ŢũŢŬ-
ŠŢŦŞŧŹũ ŬūŵŷũůŴũ (day-ahead market, intra-day market) ůūŰ ŊŁŃņń,
Ŵŭ ŧŞŦ ůŦŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ŞŠūŬřŭ ŬūťŢŮŦŞŧŹũ ŮŰşūŨŞŜŴũ, Ŵŭ ŞŠūŬřŭ
Ť ŲŬŤŞůūŦŮůŴůŦŧŹũ ŚŮŴũ (Ţŧůŷŭ šŤŨ. ůūŰ ŢšŜūŰ ůūŰ Ō 3606/2007)
ūŰ ŮůŤ ŲŹŬŞ Şŭ šŢũ ŢŜũŞŦ ŢŦšŦŧŹŭ ŬŰťŦŮŚũŤ
594
.
ŃŢũũřůŞŦ ŮŰũŢŹŭ ůū ŢŬŹůŤŞ Ţřũ Ť ŨŢŦůūŰŬŠŜŞ ŦŞŭ ůŚůūŦŞŭ ŲūũšŬŦŧśŭ
ŞŠūŬřŭ ŢũŚŬŠŢŦŞŭ ťŞ śůŞũ ŮŧŷŦū ũŞ ŞũŞůŜťŢůŞŦ šŦŞ ũŷūŰ ŮŢ ŮŰŠŧŢ-
ŧŬŦŚũū űūŬŚŞ şřŮŢŦ ŮŰŮůśŞůūŭ ŢťũŦŧūŸ ūũūŴŨŜūŰ ś ũŞ ŞŮŧŢŜůŞŦ
Ŧū ŞŢŨŢŰťŢŬŴŚũŞ. ņ ŞřũůŤŮŤ Ůůū ŢŬŹůŤŞ ŞŰůŷ ūŬŢŜ ũŞ šūťŢŜ
Ţ şřŮŤ ŧŰŬŜŴŭ ůū ŨŞŜŮŦū ŨŢŦůūŰŬŠŜŞŭ ūŰ ŢŦŮśŲťŤ Ţ ůūũ ʼnŞũūũŦŮŷ
(ńń) 2015/1222. ŋŢ şřŮŤ ůū ŬūūŜŦū, ŞŨŨř ŧŞŦ ůŦŭ ŧŞů’ ŦšŜŞũ ŮŲŢůŦŧŚŭ
šŦŞůřŪŢŦŭ ůūŰ Ţũ ŨŷŠŴ ʼnŞũūũŦŮūŸ, ŧŞťŜŮůŞůŞŦ ŮŞűŚŭ ŷůŦ Ť ŮŸţŢŰŪŤ
ŞŠūŬřŭ ŬūŶūťŚůŢŦ ůŞ ŲŬŤŞůŦŮůśŬŦŞ ŢũŚŬŠŢŦŞŭ ũŞ ūŬūŸũ ũŞ ŨŢŦ-
ůūŰŬŠūŸũ Űŷ ŮŰũťśŧŢŭ ŞũůŞŠŴũŦŮūŸ. ʼnŞŦ şŚşŞŦŞ ŞũŞŠũŴŬŜţŢůŞŦ Ť
ŚũũūŦŞ ůūŰ ŢťũŦŧūŸ ūũūŴŨŜūŰ (řŬťŬ. 5), ŷũū ŷŴŭ Ŵŭ ŢůŞşŞůŦŧś
594. ĽŴŭ ŬūŧŸůŢŦ ŧŞŦ Şŷ ůŦŭ šŦŞůřŪŢŦŭ ůūŰ Ō 3606/2007 (ŦšŜŴŭ řŬťŬū 5), ůŞ
ŬūşŨŢŷŢũŞ ŮŢ ŞŰůŷũ ŞŬřŠŴŠŞ ŬūŵŷũůŞ ŢũŮŴŞůŹũūŰũ ŞŦŠŹŭ ůŤ MiFID
ŧŞŦ ŧŞůŞŨŞşřũūŰũ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ŬūťŢŮŦŞŧŹũ ŮŰşūŨŞŜŴũ ūŰ ŨŢŦůūŰŬ-
ŠūŸũ Ŵŭ ŲŬŤŞůūŦŮůŴůŦŧř ŚŮŞ ŧŞŦ ŷũūũ.