XII
§¬¦§¡ ¯¦®¦§¥ ¦§¯®¯¨¦¡ - ¦¡°¡¨¨¡±¡
2) ¯ ÎÐÓÎÌÎÇÉË¾Õ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁÕ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ËÈÕ.
±Î ÄÅÀÒÅÐÎ ÎÉÎÒÉ˾ ÇÍÏÐÉÑÁ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ËÈÕ
»ÇËÅÉÒÁÉ ÑÒÎÍ ÎÐÓÎÌÎÇÉ˾ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÒÈÕ. ¥ ÎÉÍÉ˼ ĽËÈ Å½ÍÁÉ »ÒÑÉ ÄÉÁÐÓÐÔ»ÍÈ, ÏÑÒÅ Î×ÑÉÁÑÒÉË ÍÁ
Ñ×ÍÉÑÒ ÒÈÍ
ÄÉÁÄÉËÁÑÉÎνÈÑÈ ÒÈÕ ÍÎÉË¼Õ ×ÁÇÔǼÕ
. ÒÈÍ ÎÉÍÉ˼ ĽËÈ, ÐÔÒ½ÑÒÔÕ, ËÁÒÁÐÒ½ØÅÒÁÉ È
ÅÌÑÑÔÍ Ð¾ÒÁÑÈ ÒÎ× ÍÎÉËÎÀ Ñ×ÌÌÎÇÉÑÎÀ, ÄÉÁÉÑÒÏÍÅÒÁÉ ÄÈÌÁļ »ÍÁ Ñ×ÂÍ ¾ÔÕ Á×Ò¾ ÅÐÉÇÐ-
ÆÅÒÁÉ ÑÒÎÍ ÎÉÍÉ˾ ;Î. ¨ÎÌÎ;ÒÉ ÄÅ È Å½ØÔÍ Ð¾ÒÁÑÈ ÄÅÍ ÁÎÒÅÌŽ ÁÍÒÉËŽÅÍÎ Á¾ÄÅÉÊÈÕ, ËÁÓ¾ÑÎÍ
ÉÑÖÀÅÉ ÒÎ ÁʽÔÁ Jura novit curia, Ñ×ÖÍ ÑÒÈÍ ÐÊÈ ÅÉÄÉÏËÅÒÁÉ, ÁÍ ¾ÖÉ È Á¾ÄÅÉÊÈ, ÍÒÔÕ È ÅÊÁËн-
ÂÔÑÈ ÒÈÕ »ÍÍÎÉÁÕ ÎÐÉÑ»ÍÔÍ ÍÎÉËÏÍ ¾ÐÔÍ, ¾ÔÕ Å½ÑÈÕ ÒÎ «ÁÌÈÓ»Õ Í¾ÈÁ» ÉÁÕ ÎÉÍÉË¼Õ (Î×ÑÉÁÑÒÉ-
Ë¼Õ ¼ ÄÉËÎÍÎÉ˼Õ) ÄÉÒÁÊÈÕ, Å ÁÎÒ»ÌÅÑÁ ÑÒÈÍ ÎÉÍÉ˼ ĽËÈ ÍÁ ËÁÒÁÐÒ½ØÅÒÁÉ ÅͽÎÒÅ ËÁÉ È Å½ØÔÍ Ð¾ÒÁ-
ÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÍÉËÎÀ Ñ×ÌÌÎÇÉÑÎÀ. ¡Í È Å½ØÔÍ ËÁÉ È ÅÌÑÑÔÍ Ð¾ÒÁÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÍÉËÎÀ Ñ×ÌÌÎÇÉÑÎÀ ËÁÒÁÐ-
ÒÉÑÓÎÀÍ Å
ÎÐÓ¾ ÒоÎ
, Ò¾ÒÅ ÅÊ Á×ÒÏÍ ÓÁ ÐÎËÀÃÅÉ ËÁÒ
ÌÎÇÉ˼ ÁÍÁÇËÁɾÒÈÒÁ
ÒÎ Ñ×»ÐÁÑÁ, ¼ÒÎÉ ÒÎ
ÄÉÁÒÁËÒÉ˾ ÒÈÕ Á¾ÆÁÑÈÕ ÒÎ× ÎÉÍÉËÎÀ ÄÉËÁÑÒÈнÎ×. ¢ÁÑÉË»Õ ÁÐÖ»Õ ÄÅ Î× ÅÊÅÉÄÉËÅÀÎ×Í ÒÎÍ ÎÐÓÎÌÎÇÉ˾
ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ËÈÕ Å½ÍÁÉ ÎÉ Á˾ÌÎ×ÓÅÕ:
Á) È ÄÉËÁÉÎËÐÁÒÉ˼ ÁÐÖ¼
Ĺ
ÑÀÆÔÍÁ Å Á×Ò¼Í, È ÐÎѼÌÔÑÈ ÒÎ× ÅÆÁÐÎÑÒ¼ ÑÒÎ ÇÐÁ ÒÎ× Í¾Î× ÇÉÁ
ÒÈÍ ËÁÒÐÒÉÑÈ ÒÎ× ÍÎÉËÎÀ Ñ×ÌÌÎÇÉÑÎÀ, ÐÎÑĽÄÅÉ ÑÅ ËÓÅ ÄÉÁÄÉËÁÑÒÉ˼ ÅÍ»ÐÇÅÉÁ
ÐÎÂÌ»ÃÉÎ
ÖÁ-
ÐÁËÒ¼ÐÁ ÐÎÒÎÀ Á×Ò¼ ÌÂÅÉ ÖÏÐÁ ËÁÉ, ÁÍÒÉÑÒνÖÔÕ,
ÅÌ»ÇÊÉÎ
ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ¾ÒÁÍ Á×Ò¼ ÓÁ ÄÉÅÍÅÐÇÈÓŽ.
±Î×ÍÁÍÒ½ÎÍ, ¾Î× ÁÎĽÄÅÒÁÉ ad hoc ÄÉËÁÉÎÑÀÍÈ, Á×Ò¼ ×ÁËÎÀÅÉ ÑÅ ÑËÎɾÒÈÒÅÕ ËÁÉ Ò¾ÒÅ È ÎÉÍÉ˼ ĽËÈ
ÖÍÅÉ ÒÈÍ ÉÄÉØÎ×ÑÁ ÑÅ Á×Ò¼Í ÎÐÓÎÌÎÇÉ˾ÒÈÒ ÒÈÕ ËÁÉ È ÄÉÅÊÁÇÔǼ ÒÈÕ ÅÒÅÐÎËÁÓÎнØÅÒÁÉ
Ĺ
Â) È ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÁÐÎÑÔÎÌÈýÁÕ
Ĺ
ÄÅÍ »ÖÎ×Í Ó»ÑÈ ÑÅ »ÍÁ ÎÐÓÎÌÎÇÉ˾, Å ÒÈÍ ÔÕ ÍÔ ÅËÒÅÓŽÑÁ »ÍÍÎÉÁ,
ÎÉÍÉ˾ ÄÉËÎÍÎÉ˾ ÑÀÑÒÈÁ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ¾ÔÕ ÒÎ ÐÓÐÎ 30 ÒÎ× §, ËÁÒ ÒÎ ÎνÎ, ×¾ ÒÎÍ Ò½ÒÌÎ «
ÄÉ-
ËÁ½ÔÁ ÒÎ× ²Î×ÐÇÎÀ ÉËÁÉÎÑÀÍÈÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÎÉÍÉ˼ ĽÔÊÈ
» ÎнØÅÒÁÉ ¾ÒÉ «
1. ¯ ²Î×ÐÇ¾Õ ÉËÁÉÎÑÀÍÈÕ
»ÖÅÉ ÄÉËÁ½ÔÁ ÍÁ ÁÐÁÇÇ»ÌÌÅÉ ÑÒÎÍ ÅÉÑÁÇÇÅÌ»Á ÌÈÅÌÅÉÎÄÉËÏÍ ÒÈ ÄÉÅÍ»ÐÇÅÉÁ ÐÎËÁÒÁÐËÒÉË¼Õ ÅÊ»ÒÁÑÈÕ
ÇÉÁ ËÓÅ ÁÊɾÎÉÍÈ ÐÊÈ. 2. ÒÁ ÎÌÉÒÉË ÅÇË̼ÁÒÁ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÑÒÁ ÅÇË̼ÁÒÁ Á¾ ÒÁ ÎνÁ ÎÐÎÀÍ
ÍÁ ÄÉÁÒÁÐÁÖÓÎÀÍ ÎÉ ÄÉÅÓÍÅ½Õ ÑÖ»ÑÅÉÕ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ, Î ²Î×ÐÇ¾Õ ÉËÁÉÎÑÀÍÈÕ »ÖÅÉ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ Å ÐÎÈ-
ÇÎÀÅÍÈ ÑÀÆÔÍÈ Á¾ÆÁÑÈ ÒÎ× ²Î×ÐÇÉËÎÀ ×ÂÎ×̽Î× ÍÁ ÁÍÁÂÌÅÉ ÒÈÍ »ÍÁÐÊÈ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ÔÊÈÕ
¼ ÍÁ ÁÍÁÑÒŽÌÅÉ ÒÈÍ ÎÉÍÉ˼ ĽÔÊÈ. ¥ ÁÍÁÑÒÎ̼ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ÔÊÈÕ ÎÐŽ ÍÁ ǽÍÅÉ ÒÎ ÁÐǾÒÅÐÎ »ÔÕ ÒÈÍ
»ÍÁÐÊÈ ÒÈÕ Ñ×ؼÒÈÑÈÕ ÑÒÎ ÁËÐÎÁÒ¼ÐÉÎ. 3. Å ×ÎÓ»ÑÅÉÕ ÅÊÁÉÐÅÒÉË¼Õ ÆÀÑÈÕ Î ²Î×ÐÇ¾Õ ÉËÁÉÎÑÀÍÈÕ Î-
ÐŽ ÍÁ ØÈÒ¼ÑÅÉ Á¾ ÒÎÍ £ÉÑÁÇÇÅÌ»Á ÒÎ× ¡ÐŽÎ× ÇÎ× ÍÁ ÁÐÁÇÇŽÌÅÉ ÒÈ ÄÉÅÍ»ÐÇÅÉÁ ÒÈÕ ÁÍËÐÉÑÈÕ ËÁÉ ÒÈÍ
ÅÉÑÁÇÔǼ ÒÈÕ ×¾ÓÅÑÈÕ ÑÒÎ ÁËÐÎÁÒ¼ÐÉÎ ËÁÒ’ Á¾Ì×ÒÈ ÐÎÒÅÐÁɾÒÈÒÁ
», ¼ ÎÉ ÄÉËÎÍÎÉË»Õ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× ®
3126/2003 ÑÖÅÒÉË Å ÒÈÍ ÎÉÍÉ˼ Å×ÓÀÍÈ ²Î×ÐÇÏÍ, ÎÉ ÎνÅÕ ÅÐÉ»ÖÎ×Í ÐÎÂÌ»ÃÅÉÕ Å ÒÉÕ ÎνÅÕ Á-
ÐÅÉÑÄÀÎ×Í ÎÌÉÒÉË»Õ ÑËÎɾÒÈÒÅÕ ÑÒÉÕ ÎÉÍÉË»Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÅÕ, ÁÐÅËË̽ÍÎ×Í Á¾ ÒÎ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÎ ÍÅÀÁ
ÒÈÕ Ñ×ÍÒÁÇÁÒÉË¼Õ ÁÐÖ¼Õ ÒÈÕ ½ÑÈÕ ÅÒÁÖŽÐÉÑÈÕ ËÁÉ ÅÍÒÑÑÎÍÒÁÉ ÑÅ »ÍÁ «
ÎÉÍÉ˾ ĽËÁÉÎ ÒÔÍ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÔÍ
ÅÁÇÇÅÌÁÒÉËÏÍ ÎÄÔÍ
», ¾ÔÕ »ÖÅÉ ÌÅÖÓŽ ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉË [ÂÌ.
®. ½ÂÎ
, ¾.., ÑÅÌ. 302]
Ĺ
Ç) È ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÁÐÎËÁÒÁÌÈýÁÕ
Ĺ
ÁÁÐÁ½ÒÈÒÎ ÑÒÎÉÖŽΠÇÉÁ ÒÈÍ ÅÊÁÑÆÌÉÑÈ ÒÎ× ÎÐÓÎÌÎÇÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ
ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ËÈÕ, ŽÍÁÉ È ÓÅÑÉ˼ ËÁÒÎÖÀÐÔÑÈ Å;Õ
ÅÌÁÖ½ÑÒÎ× ÇÍÎÉÁÕ
, ÏÑÒÅ ÍÁ ÅÐÉÎнØÅÒÁÉ ÑÒÎ »ÒÐÎ
ÒÎ× Ä×ÍÁÒÎÀ È ÐÎËÁÒÁÑËÅ×¼, ÄÈÌÁļ È ÅËÒ¾Õ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ËÈÕ ËÁÒÐÒÉÑÈ ÒÈÕ ÅÌÑÑÎÍÎÕ Ð¾ÒÁÑÈÕ ÒÎ×
ÍÎÉËÎÀ Ñ×ÌÌÎÇÉÑÎÀ. ÐÎÕ ÒÈÍ ÎÐÓ¼ Á×Ò¼ ËÁÒÅÀÓ×ÍÑÈ ËÉÍÎÀÍÒÁÉ ÎÉ Ð×Ó½ÑÅÉÕ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 14 ÁÐ. 3
§ Åн ÁÁǾÐÅ×ÑÈÕ Ñ×ÅÒÎÖ¼Õ ÑÒÈ ÑÀÍÓÅÑÈ ÄÉËÁÑÒÈнÎ× ÒÎ× ÄÉËÁÑÒ¼ Î× Ñ×Í»ÐÁÊÅ ÑÒÈÍ »ËÄÎÑÈ
ÒÈÕ ÅËËÁÌÎÀÅÍÈÕ ¼ ÁÍÁÉÐÅÑÉÂÁÌ̾ÅÍÈÕ Á¾ÆÁÑÈÕ, ÒÎ× ÐÓÐÎ× 350 § Åн ÁÎÖÏÐÈÑÈÕ ÒÔÍ ÁÐÒÀ-
ÐÔÍ Á¾ ÒÈÍ Á½ÓÎ×ÑÁ ÒÎ× ÄÉËÁÑÒÈнÎ× ÐÎÒÎÀ ËÁÒÁÓ»ÑÎ×Í, ÒÎ× ÐÓÐÎ× 211 ÅÐ. Á § Åн ÁÎËÌÅÉ-
ÑÎÀ ÒÈÕ ÅÊ»ÒÁÑÈÕ ÔÕ ÁÐÒÀÐÔÍ ÒÔÍ ÐÎÑÏÔÍ Î× ÑËÈÑÁÍ ÅÉÑÁÇÇÅÌÉ˼ ÁÍÁËÐÉÒÉË ËÁÓ¼ËÎÍÒÁ ¼ »Ð-
ÇÁ ÇÐÁÁÒ»Á ÒÈÕ ÁÍËÐÉÑÈÕ ÑÒÈÍ ½ÄÉÁ ×¾ÓÅÑÈ, ÁÌÌ ËÁÉ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 8 ÒÎ× ® 3090/2002, Å ÒÎ ÎνÎ
ÅÐÉÎнÑÓÈËÅ È Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÐÁÄÉÎÆÔÍÉË¼Õ ¼ ÒÈÌÅÎÒÉË¼Õ ÅÒÄÎÑÈÕ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ËÈÕ ËÁÉ ËÁÓÉÅÐÏÓÈËÅ
È Ò¼ÐÈÑÈ ÒÎ× ÒÅËÈнÎ× ÁÓÔ¾ÒÈÒÁÕ Á¾ ÒÁ ¨¨£
Ĺ
Ä) È ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÄÉËÁÍÉË¼Õ Á̼ÓÅÉÁÕ
Ĺ
Î ÎÐÓÎÌÎÇÉË¾Õ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁÕ ÒÈÕ ÎÉÍÉË¼Õ Ä½ËÈÕ ÅÍÉÑÖÀÅÒÁÉ Á¾ ÒÎ ÇÅ-
ÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ Î̾ËÌÈÐÈ È Á¾ÄÅÉÊÈ Å½ÍÁÉ ÐÎÑÁÍÁÒÎÌÉÑ»ÍÈ ÑÒÈÍ Á̼ÓÅÉÁ (ÂÌ. ÐÓÐÁ 44 ÁÐ. 2, 130 ÁÐ. 2,
177 ÁÐ. 1, 181 ÅÄ. Â, 194, 218 ÁÐ. 1, 220 ÁÐ. 2, 239 ÁÐ. 2, 257 ÁÐ. 1, 260 ÁÐ. 2 ÅÄ. Á, 268 ÁÐ.
3, 274, 326 ÁÐ. 3, 334 ÁÐ. 2, 340 ÁÐ. 2 ÅÄ. Ç, 352 ÁÐ. 1, 357 ÁÐ. 1 -3, 358, 361 ÅÄ. Ç, 387 ÁÐ.
6, 398 ÁÐ. 3, 431 ÁÐ. 1 §). §ÁÉ Å ÒÎÍ ¾ÐÎ «Á̼ÓÅÉÁ» ÑÒÈÍ ÎÉÍÉ˼ ĽËÈ ÅÍÍÎÎÀÅ ÒÈÍ «ÄÉËÎÍÎÉ-
˼ Á̼ÓÅÉÁ», Á×Ò¼ ÄÈÌÁļ Î× ÐÎËÀÒÅÉ Á¾ ÒÉÕ ÁÎÄŽÊÅÉÕ ËÁÉ ¾ÖÉ Á¾ »ÍÁ ÄÉÁÉÑÓÈÒÉË Á¾ ÒÎÍ ÄÉËÁ-