6
£ÉÑÁÇÔǼ
ÇËÁ½Á, ÒÎ ÐÇÁ ÑÅ ÅнÒÔÑÈ ÅÒÁ½ÂÁÑÈÕ ÒÈÕ Ë×ÐɾÒÈÒÕ ÒÎ×, ¼ ¾ÎÉÁÕ ÌÌÈÕ
ÑÖ»ÑÈÕ ÓÅÅÌÉÏÍÅÉ ÒÎ Ñׯ»ÐÎÍ, ÑÅ ÌÌΠоÑÔÎ. ¢»ÂÁÉÁ, ÒÎ Ð. 12 Í. 2496/1997
(¾ÔÕ ËÁÉ ÒÎ Ñ×ÇÇÅÍ»Õ, ÁÍ ËÁÉ ¾ÖÉ ÒÁ×Ò¾ÑÈÎ, Ð. 277 §¦®) ÅÒÐÉØÅÉ ÒÉÕ Ñ×Í»ÅÉ-
ÅÕ ÒÈÕ ÅÒÁ½ÂÁÑÈÕ ÒÎ× ÐÇÁÒÎÕ ËÁÉ ÁÎÒлÅÉ ÒÈÍ Á×ÒÎĽËÁÉÈ ÌÀÑÈ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ
ÑÅ Á×Ò¼ ÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Ì¾ÇÔ »ËÒÔÑÈÕ ÒÎ× Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ. ¥ ÅÀÑÒÎÖÈ Á×Ò¼ ÄÉÒÁÊÈ
ÁÐÎ×ÑÉØÅÉ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍ ÇÉÁ ÄÀΠ̾ÇÎ×Õ. ¡ÆÅ;Õ, ÄɾÒÉ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÐÈÒÏÕ ÑÒÈ ÑÖ»-
ÑÈ Î× ÁÎËÁÌŽÒÁÉ ÑÒÈÍ ÁÐÎÀÑÁ ÁÍÒ×ÊÈ ÁÍÒÉËŽÅÍÎ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÎÀ Ñׯ»-
ÐÎÍÒÎÕ, ÒÈÍ «ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˼ ÑÖ»ÑÈ» ËÁÒ ÒÎ Ð. 12. ¡ÆÅÒ»ÐÎ×, ÄɾÒÉ ÁËÐÉÂÏÕ È ÁÍ-
ÇËÈ ÐÈÒ¼Õ Ð¾ÂÌÅÃÈÕ ÇÉÁ ÒÈ ÄÉÁÒ¼ÐÈÑÈ (ËÁÒÁÐÖÕ) ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ ÅÉÂÅÂÁÉÏÍÅÉ ¾ÒÉ
È ÁÑÆÌÉÑÈ Ñ×ÍÄ»ÅÒÁÉ ¾ÖÉ Å ÒÎ ÐÇÁ (Î× ËÁÓÅÁ×Ò¾ ÁÐÁ»ÍÅÉ ÁÍÁÌÌνÔÒÎ ËÁÉ
ÅÒ ÒÈ ÅÒÁ½ÂÁѼ ÒÎ×, ξÒÅ ÄÅÍ ÓÁ ÖÐÅÉÁؾÒÁÍ ÅÉÄÉ˼ ÄÉÒÁÊÈ ÇÉÁ ÍÁ ÄÉÁÑÆÁ̽ÑÅÉ
ÒÈ Ñ×Í»ÖÅÉÁ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ), ÁÌÌÅ ÒÈÍ «ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˼ ÑÖ»ÑÈ», ÑÒÈÍ ÎνÁ ÎÐŽ ÍÁ
Å»ÌÓÅÉ Ð¼ÊÈ Å ÒÈÍ ÁÌÌÁǼ ×ÎËÅÉ»ÍÎ×.
ÅÐÁÉÒ»ÐÔ, È ÓÅÏÐÈÑÈ ÔÕ ÁÍÒÉËÅÉ»ÍÎ× ÒÈÕ ÁÑÆÌÉÑÈÕ ¾ÖÉ ÒÎ× ÐÇÁÒÎÕ, ÁÌÌ
Á×Ò¼Õ ÒÈÕ ÑÖ»ÑÈÕ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎ× Å ÒÎ ÐÇÁ, ÁÐÎ×ÑÉØÅÉ ÒÎ ÑÈÁÍÒÉ˾ ÌÅ-
ÎÍ»ËÒÈÁ ¾ÒÉ ÅÊÈÇŽ ÏÕ ÎÐÎÀÍ ÍÁ Ñ×Í×ÐÖÎ×Í ÅÐÉÑѾÒÅÐÁ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÑ×-
Æ»ÐÎÍÒÁ, ËÁÉ ÐÁ ÅÐÉÑѾÒÅÐÅÕ ÁÑÆÁ̽ÑÅÉÕ Å½ ÒÎ× ÉĽÎ× ÐÇÁÒÎÕ ÁÌÌ Å½ ÄÉÁÆÎ-
ÐÅÒÉËÏÍ ÑׯÅоÍÒÔÍ, ÖÔÐ½Õ ÍÁ Ñ×ÍÒлÖÅÉ ×ÅÐÁÑÆÌÉÑÈ ¼ ÎÌÌÁ̼ ÁÑÆÌÉÑÈ.
×ÍÁÆÏÕ, ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Î× Å½ÍÁÉ ÍÎÈÒ»Õ ÅÐÉÑѾÒÅÐÅÕ ÑÖ»ÑÅÉÕ Å ÒÎ ½ÄÉÎ ÐÇÁ,
ÎÉ ÎνÅÕ ÎÐÎÀÍ ÍÁ ÓÅÅÌÉÏÑÎ×Í ÁÑÆÌÉÑÈ, Î ÅÍÒÎÉÑ¾Õ ÒÎ× Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ Î×
ÐÇÁÒÉ ÁÎÒ»ÌÅÑÅ ÁÍÒÉËŽÅ; ÒÈÕ Å½ÍÁÉ ÁÍÁÇËÁ½ÎÕ, ÐÎËÅÉ»ÍÎ× ÍÁ ËÁÒÁÂÌÈÓŽ ÒÎ
ÁÑÆÌÉÑÁ ÑÅ ÅËŽÍÎÍ Î× ÒÎ ÄÉËÁÉÎÀÒÁÉ.
5
ÅÐÁÉÒ»ÐÔ, ÒÎ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˾ Ñׯ»ÐÎÍ ÄÅÍ Ð»ÅÉ ÍÁ ÁÐÅÊÈÇÈÓŽ ÔÕ ÒÎ ÅÍÄÉÓÅÒÎ
˽ÍÈÒÐÎ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎ× ÐÎÕ ÑÀÍÁÃÈ ÒÈÕ ÁÑÆÌÉÑÈÕ,
6
ÁÐŽÍÁÉ ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÁ
ÁÍÔÒ»ÐÔ ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉ˼, »ÖÎ×ÑÁ ÅÊÔÒÅÐÉ˼ ÁÐÑÒÁÑÈ, ÑÖ»ÑÈ ÒÎ× Å ÒÎ ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎ
ÐÇÁ. £ÊÌÌÎ×, ÔÕ ÅÍÄÉÓÅÒΠ˽ÍÈÒÐÎ ÄÅÍ ÓÁ ŽÖÅ ÐÁËÒÉ˼ ÑÈÁѽÁ, ÄɾÒÉ ÄÅÍ ÓÁ
ÎÐÎÀÑÅ ÍÁ ÁÎÄÅÉÖÓŽ ÎÀÒÅ È Ñ×ÍÄÐμ ÒÎ× ÎÀÒÅ È »ÌÌÅÉü ÒÎ×.
×ÖÍÌ»ÇÅÒÁÉ ÌÌÔÑÒÅ ¾ÒÉ ËÅÍÒÐÉ˾ ÅÍÍÎÉÎÌÎÇÉ˾ ÑÒÎÉÖŽΠÒÈÕ ÁÑÆÌÉÑÈÕ Å½ÍÁÉ È (ÎÉ-
ËÎÍÎÉ˼) ÁÍÇËÈ
7
ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎ×, ÒÈÍ ÎνÁ È ÁÑÆÌÉÑÈ »ÖÅÉ ÑËξ ÍÁ ËÁÌÀÃÅÉ.
5. ÐÂÌ.
Krause
, Der Begriff des versicherten Interesses und seine Auswirkungen auf die
Versicherung für fremde Rechnung, Ñ. 1.
6. µÒÑÉ ¾ÔÕ ÒÎ ÁÍÒÉÌÁÂÍÅÒÁÉ Î
Koenig
, Ñ. 169 Å., Î ÎνÎÕ ÅÊ Á×ÒÎÀ ÒÎ× Ì¾ÇÎ× ËÁÉ ÓÅÔÐŽ
¾ÒÉ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ÅÐÉÒÒ¼ »ÍÍÎÉÁ. ¢»ÂÁÉÁ, È ÐÎÑÓÅÉÁ ÍÁ ÁÍÉÖÍÅ×ÓŽ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˾ Ñׯ»ÐÎÍ
ÑÒÈÍ ÁÑÆÌÉÑÈ ØÔ¼Õ ËÁÒÁ̼ÇÅÉ ÑÅ ÉÁ Ò»ÒÎÉÁ ÓÅÏÐÈÑÈ ÅÍ¾Õ ×ÎËÅÉÅÍÉËÎÀ ÑÖÅĽÎ× ÒÎ× ÁÑÆÁ-
ÌÉÑ»ÍÎ× ÔÕ ÂÑÈÕ ÒÎ× Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ, È ÎνÁ ÁËÐÉÂÏÕ ÁÎËÐÎÀÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ÁÐÎÀÑÁ ÁÍÌ×ÑÈ:
ÂÌ. ÑÖÅÒ. ËÁÒÔÒ»ÐÔ ×¾ ¡.¦.1.Å. ¡¾ Á×Ò¼ ÒÈÍ ÎÃÈ, È ÁÐÁÒ¼ÐÈÑÈ ÒÎ×
Koenig
, »ÑÒÔ ËÁÉ ÁÍ
ÇÅÍÉËÅÀÅÒÁÉ »ÐÁÍ ÒÎ× Ä»ÎÍÒÎÕ ÔÕ Ñ×ÍÎÌÉ˼ Á¾ÐÐÉÃÈ ÒÈÕ »ÍÍÎÉÁÕ ÒÎ× Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ, ŽÍÁÉ Öм-
ÑÉÈ, ÇÉÁÒ½ ÄŽÖÍÅÉ ¾ÒÉ ÒÎ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˾ Ñׯ»ÐÎÍ »ÖÅÉ Í¾ÈÁ ÍÁ ÖÐÈÑÉÎÎÉŽÒÁÉ ÔÕ ÍÎÉ˾ ËÐÉ-
Ò¼ÐÉÎ ¾ÍÎÍ ¾ÒÁÍ Å½ÍÁÉ ÅÌ»ÇÊÉÎ.
7. ¢Ì.
ÉÁ˾Î×ÌÎ
, ¥ ÁÎØÈÉÔÒÉ˼ ÁÐÖ¼ ÑÒÎ ÁÐÄÅÉÇÁ ÒÈÕ ×ÅÐÁÑÆÌÉÑÈÕ ËÁÉ È ÄÉÅÓͼÕ
ÄȾÑÉÁ ÒÊÈ, ®Î¢ 1991, 510, 516,
§×ÐÉÁËÎ×ÌËÎ
, ¥ Ñ×ÂÁÒÉ˼ ÅËÒ½ÈÑÉÕ ÒÎ× ÈÑÆÁÌÉÑ»ÍÎ×