8
£ÉÑÁÇÔǼ
ÑÅÉ ÒÎ ÐÇÁ ÇÉÁ ÄÉ˾ ÒÎ× ÌÎÇÁÐÉÁѾ, ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ ÄÅ ÇÉÁ ÒÎÍ «ÉÑÓÔÒÉ˾ ˽ÍÄ×Íλ,
Î× Ñ×ÍÄ»ÅÒÁÉ Å ÒÈÍ ÔÆ»ÌÅÉÁ Î× ÁлÖÅÉ ÑÒÎÍ ½ÄÉÎ È ÖмÑÈ ÒÎ× ÐÇÁÒÎÕ Ä×ÍÅÉ
ÒÈÕ (ÅÍÎÖÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×) »ÍÍÎÈÕ ÑÖ»ÑÈÕ ÒÎ× Å Á×Ò¾,
12
ξÒŠ»ÂÁÉÁ ËÁÉ ÒÎ ÁÑÆÌÉÑÁ
ÉÑÎÀÒÁÉ Å ÒÈÍ ÁʽÁ (¾ÖÉ ÒÈÕ Ë×ÐɾÒÈÒÁÕ, ÁÌÌ) Á×Ò¼Õ ÒÈÕ ÔÆ»ÌÅÉÁÕ.
13
ÒÈ Ó»ÑÈ Á×Ò¼Í Å½ÍÁÉ ÖмÑÉÎ ÍÁ ÑÈÅÉÔÓŽ ¾ÒÉ ÄÅÍ ÁÎËÌŽÅÒÁÉ ËÁÓ¾ÌÎ× Î ÆÎлÁÕ
ÅÍ¾Õ ÅÐÉÎÐÉÑ»ÍÎ× ÅÐÇÁÒÎ× ¼ ÅÍÎÖÉËÎÀ ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÍÁ ÁÑÆÁ̽ØÅÉ ¾ÖÉ ÒÈ ÄÉ˼
ÒÎ× ÑÖ»ÑÈ Å ÒÎ ÐÇÁ, ÁÌÌ ÒÎ Ñׯ»ÐÎÍ ÒÎ× Ë×нÎ×.
14
µÒÑÉ, Î ÉÑÓÔÒ¼Õ ÎÐŽ
ÍÁ ÁÑÆÁ̽ÑÅÉ ÒÎ Ñׯ»ÐÎÍ Ë×ÐɾÒÈÒÁÕ ÑÒÈÍ ÁʽÁ ÒÎ×, È ÎνÁ ÐÎÆÁÍÏÕ ×ÅÐÂÁ½-
ÍÅÉ ÒÈÍ »ËÒÁÑÈ ÒÎ× ÉÑÓÔÒÉËÎÀ ËÉÍÄÀÍÎ×, ÖÔÐ½Õ ÍÁ Ñ×ÍÒлÖÅÉ ×ÅÐÁÑÆÌÉÑÈ, ÁÌÌ
ÁÑÆÌÉÑÈ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ ÒнÒÎ×. £½ÑÈÕ, Î ÅÍ×¾ÓÈËÎÕ ÄÁÍÅÉÑÒ¼Õ ÎÐŽ ÍÁ ÁÑÆÁ-
̽ÑÅÉ ÒÎ Ñׯ»ÐÎÍ Ë×ÐɾÒÈÒÁÕ, ξÒÅ ÅÔÆÅÌŽÒÁÉ Á¾ ÒÎ ÁÑÆÌÉÑÁ ¾ÖÉ ÅÅÉļ ÄÉ-
ËÁÉÎÀÒÁÉ ÍÁ ÒÎ ÅÉÑÐÊÅÉ ÔÕ ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎÕ (ÄɾÒÉ ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎÕ Å½ÍÁÉ Î ËÀÐÉÎÕ), ÁÌÌ
ÂÑÅÉ ÒÎ× Ð. 1287 ¡§
15
¼ ÒÎ× Ð. 198 §¦®
16
(¼, ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ ÒÈÕ
ÐÎÒÉÏÅÍÈÕ ÍÁ×ÒÉË¼Õ ×ÎÓ¼ËÈÕ, ÂÑÅÉ ÒÎ× Ð. 18 ÅÄ. Ç Í.Ä. 3899/1958
17
).
18
£Í »-
ÂÁÉÁ Ñ×ÍÒÅÉ ÁÑÆÌÉÑÈ ËÁÉ Î ËÀÐÉÎÕ ÇÉÁ ½ÄÉÎ ÌÎÇÁÐÉÁѾ, Ò¾ÒÅ ÉÑÖÀÅÉ È ÐÀÓÉÑÈ ÒÈÕ
×ÅÐÁÑÆÌÉÑÈÕ ËÁÉ ÅÍÒ¾Õ Á×ÒÎÀ ÒÎ× ÌÁÉѽÎ× (ÁÍ ÎÉ ÁÑÆÁ̽ÑÅÉÕ »ÖÎ×Í Ñ×ÍÁÆÓŽ Å
ÄÉÁÆÎÐÅÒÉËÎÀÕ ÁÑÆÁÌÉÑÒ»Õ) ÒÈÕ ÎÌÌÁÌ¼Õ ÁÑÆÌÉÑÈÕ.
19
¬ÑÒ¾ÑÎ, È ÍÎÉ˼ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÎÀ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ ËÁÒ ÒÁ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÄÅÍ
ÅÎĽØÅÉ ÍÁ ÌÈÆÓÎÀÍ ×¾ÃÈ ËÁÉ ÔÆ»ÌÅÉÅÕ Î× ÁÍÒÌŽ Î ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎÕ Á¾ ÒÎ Åн
Î× Î Ì¾ÇÎÕ ÑÒÎÉÖŽΠÒÈÕ ÅÐÉÎ×ѽÁÕ ÒÎ×, ÖÔÐ½Õ Á×Ò»Õ ÎÉ ½ÄÉÅÕ ÍÁ ÁÎÒÅÌÎÀÍ ÁÍÒÉËŽÅ-
ÍÎ ÄÉËÁÉÏÁÒ¾Õ ÒÎ×. ¡×Ò¾ »ÖÅÉ ÑÈÁѽÁ ÉĽÔÕ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Î× ÁÑÆÁ̽ØÅÒÁÉ ÄÉ-
12. ¢Ì. ÑÖÅÒ. ËÁÉ ËÁÒÔÒ»ÐÔ ×¾ ¢.¦¦.1.Â, ¾Î× ËÁÉ ÁÍÁÆÎÐËÁÉ ÑÒÎ ÌÌÎ Ñׯ»ÐÎÍ ÒÎ× ÉÑÓÔÒ¼,
ÒÎ Ñׯ»ÐÎÍ Å×ÓÀÍÈÕ ÒÎ× ÇÉÁ ØÈ½ÅÕ Î× ÎÐŽ ÍÁ ÐÎËÁÌ»ÑÅÉ ÑÒÎ ½ÑÓÉÎ.
13. ¢Ì. ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉËEhrenberg
, Ñ. 12: “Der Umfang und damit meist auch der Wert eines ver-
sicherbaren Interesses hängt sehr häufig von dem Inhalt des subjektiven Rechts ab, in wel-
chem es sich rechtlich manifestiert.“
14. ¢Ì. ËÁÉ ÔÕ ÐÎÕ Á×Ò¾ ÁÍÁÌ×ÒÉ˾ÒÅÐÁ ËÁÒÔÒ»ÐÔ ×¾ ¢.¦¦.1.Â. ÒÉÕ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ Î× ÁÍÁÆ»ÐÎ-
ÍÒÁÉ ÑÒÎ ËŽÅÍÎ Î ÉÑÓÔÒ¼Õ ¼ ÅÍ×¾ÓÈËÎÕ ÄÁÍÅÉÑÒ¼Õ Å½ÍÁÉ Ì¼ÒÈÕ ÒÈÕ ÁÑÆÌÉÑÈÕ ÁÌÌ ¾ÖÉ
ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎÕ, »ÖÅÉ ÄÅ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˾ Ñׯ»ÐÎÍ ÑÅ Å×ÐŽÁ »ÍÍÎÉÁ (¾ÔÕ Á×Ò¼ ÐÎÑÄÉÎнØÅÒÁÉ
ÑÒÈ ÑÈ. 42) ÁÌ̾ÖÉ ÑÅ ÑÒÅͼ »ÍÍÎÉÁ.
15. ÉÁ ÅÆÁÐÎÇ»Õ ÒÈÕ ÄÉÒÁÊÈÕ Á×Ò¼Õ ÂÌ. ¡ 1356/2012, ££ 2013, 653-4, £Æ¡Ó 2551/2004,
££ 2005, 559-560, £Æ¡Ó 450/2005, ££ 2005, 561-2.
16. ÉÁ ÒÈÍ ÁÑÆÌÉÑÈ Á¾ ÒÎÍ ÅÍ×¾ÓÈËÎ ÄÁÍÅÉÑÒ¼ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á×Ò¼Í ÔÕ ÁÑÆÌÉÑÈ ÒÎ× (Ê»-
ÍÎ×) Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ Ë×ÐɾÒÈÒÁÕ ÂÌ. £ÉÑÐÅÉÐ 554/1971, ££ 1971, 577-8 Å ÁÐÁÒ.
¦.
°¾ËÁ
,
§. °¾ËÁ
, ¡ÑÆÌÉÑÉÕ ÒÎ× ÌνÎ× ×¾ ÒÎ× ÅÍ×ÎÓ¼ËÎ× ÄÁÍÅÉÑÒÎÀ, ££ 1959, 113, 114
Å.,
¦. °¾ËÁ
, ££ 1971, 579-581.
17. ÉÁ ÒÎ ¾ÒÉ È ÁÑÆÌÉÑÈ ÒÎ× ÌνÎ× Î× Ñ×ÍÒÅÉ Î ÐÎÒÉÏÅÍÎÕ ÅÍ×¾ÓÈËÎÕ ÄÁÍÅÉÑÒ¼Õ ËÁÒ
ÒÎ Ð. 18 Í.Ä. 3899/1958 ŽÍÁÉ ÁÑÆÌÉÑÈ ÒÎ× (Ê»ÍÎ×) Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ Ë×ÐɾÒÈÒÁÕ ÂÌ.
¨ÅÖÌÉÂ-
ÍÈ
, ±Î ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÎ× ÐÎÒÉÏÅÍÎ× ÅÍ×¾ÓÈËÎ× ÄÁÍÅÉÑÒ¼ ÐÎÕ ÁÑÆÌÉÑÈ ÒÎ× ÌνÎ×, £É-
ÑË£ 2005, 3, 14-16.
18. ¢Ì. £Æ¡Ó 450/2005, ££ 2005, 561 = £ÉÑË£ 2005, 459 Å ÅÉÑÁÇ. ÑÈ.
¨ÅÖÌÉÂÍÈ
= £É-
É˦¡ 2005, 174.
19. ¢Ì. ÑÖÅÒ.
¦. °¾ËÁ
, ¦ÄÉÔÒÉ˼ ÁÑÆÌÉÑÈ, Ñ. 329-330,
ÅÎÖÁнÄÈ
, £® 2008, 88-89.