2
£ÉÑÁÇÔǼ
ËÁÉ ÒÈÍ ÁʽÁ ÒÈÕ. ±ÎÀÒÎ× ÄÎÓ»ÍÒÎÕ, È ÍÎÉ˼ ÅÒÁÖŽÐÉÑÈ ÒÎ× ÁÉÇͽÎ× ÆÁÍÅÐÏÍÅÉ ËÁÒ’
ÁÍÒÉÄÉÁÑÒÎ̼ ÒÈ ÑÈÁѽÁ Î× ÁÎĽÄÅÉ ÒΠĽËÁÉÎ ÑÒÈ Ñ×ÍÄÐμ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÎÀ Ñ×-
Æ»ÐÎÍÒÎÕ, ¾ÒÁÍ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ Ò×ÖÈÐ»Õ Ñ×ÂÑÅÉÕ.
ÒÈ Ñ×Í»ÖÅÉÁ, ÎÉ ÁÐÖ»Õ Î× ÄÉÁÒ×ÏÍÎÍÒÁÉ ÇÉÁ ÒÉÕ Ñ×ÂÑÅÉÕ Á×ÒÎÀ ÒÎ× Å½ÄÎ×Õ ÓÁ ÄÎËÉ-
ÁÑÒÎÀÍ ÑÒÎ ÁÐÄÅÉÇÁ ÒÔÍ credit default swaps. ÒÉÕ Ñ×ÂÑÅÉÕ Á×Ò»Õ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˾
Ñׯ»ÐÎÍ ÎÐŽ ÍÁ ׯ½ÑÒÁÒÁÉ, ÁÌÌÑ×ÖÍ ÅÌÌŽÅÉ. Á ÅÊÅÒÁÑÒŽ ÅÍ È ÅÒÁÖŽÐÉѼ
ÒÎ×Õ ÑÒÈÍ ÐÊÈ ÌÁÂÍÅÉ ×¾ÃÈ ÒÁ ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉË ÒÎ×Õ Î× ÁÐÁ»Î×Í ÑÒÈÍ
ÁÑÆÌÉÑÈ ¼ ÑÒÎ Á½ÇÍÉÎ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÁ. £½ÑÈÕ, ÓÁ ÌÈÆÓŽ ×¾ÃÈ È ÅÉÐÐμ ÒÔÍ Ð¾ÑÆÁ-
ÒÔÍ §ÁÍÎÍÉÑÏÍ 236/2012 ËÁÉ 648/2012 Ž ÒÔÍ Ñ×ÂÑÅÔÍ Á×ÒÏÍ. £ÄÏ ÄÈÌÁļ
ÁÍÁÄÅÉËÍÀÅÒÁÉ È Å;ÒÈÒÁ ÒÈÕ »ÍÍÎÈÕ ÒÊÈÕ (ËÁÉ ÁË¾È ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ È ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÈ Å;-
ÒÈÒÁ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÔÍ ÖÐÈÁÒÎÎÉËÎÍÎÉËÏÍ ÓÅÑÏÍ) ËÁÉ ÅÉÑÈÁ½ÍÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÒÁ credit de-
fault swaps, Î× ÁÍÁÒÀÖÓÈËÁÍ Ð¾ÑÆÁÒÁ, Á»ËÒÈÑÁÍ ÅÇÌÈ ÅÉËÁÉоÒÈÒÁ ÁÌÌËÁÉ
ÄÈÉÎÀÐÇÈÑÁÍ ÅÇÌÁ ÐÎÂ̼ÁÒÁ, лÅÉ ÍÁ ÅÊÅÒÁÑÒÎÀÍ (ÐÇÁ Î× »ÖÐÉ Ñ¼ÅÐÁ
»ÖÅÉ ÅÍ ÎÌÌÎ½Õ ÁÐÁÌÅÉÆÓŽ) ×¾ ÒΠнÑÁ ÒÈÕ Ñ×ÍÄÐÎ¼Õ ¼ »ÌÌÅÉÃÈÕ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ,
ÁËÐÉÂÏÕ ÇÉÁÒ½ ŽÍÁÉ ËÁÉ Á×ÒÑ×ÂÑÅÉÕ Å ÅÊÐÒÈÑÈ ÒÈÕ ÁÐÎÖ¼Õ Á¾ Á»ÂÁÉÎ ÇÅÇÎ;Õ
(ÒÈÍ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁ ÒÎ× ÎÆÅÉÌ»ÒÈ ÑÒÈ ÑÀÂÁÑÈ ÁÍÁÆÎÐÕ, Ž ÒÈÕ ÎνÁÕ Ñ×ÍÒÅÒÁÉ
ÒÎ ÁÐÇÔÇÎ).
ÅÐÁÉÒ»ÐÔ, ÓÁ ǽÍÅÉ ÁÍÁÆÎÐÑÒÈÍ ÁÎØÈÉÔÒÉ˼ ÁÐÖ¼ ËÁÉ ÒÉÕ ÁÎË̽ÑÅÉÕ Á¾ Á×Ò¼Í.
Á ÄÅÉÖÓŽ ¾ÒÉ È ÄÉÁÆÎÐÅÒÁÊÀ ÒÎ× ËÁ;ÍÁ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÎÀ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ ËÁÉ ÒÈÕ
ÁÎØÈÉÔÒÉË¼Õ ÁÐÖ¼Õ Å½ÍÁÉ ÎÑÎÒÉ˼, ÁÆÎÀ ÌÌÔÑÒÅ È ÒÅÌÎÌÎǽÁ ÒÎ×Õ Å½ÍÁÉ ËÎÉͼ.
µÒÑÉ, Î Ñ×ÍÒÎÍÉÑ¾Õ ÒÎ× ÁÑÆÁ̽ÑÁÒÎÕ Å ÒÈ ØÈ½Á ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎ× Å½ÍÁÉ ËÁÉ »ÓÎ-
ÄÎÕ ÅÊÅÉÄÉËÅ×»ÍÈÕ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÎÀ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ. ²¾ Á×Ò¾ ÒΠнÑÁ
ÓÁ ÅÊÅÒÁÑÒŽ ÒÎ ¾ÐÉÎ ÒÔÍ ÁÎË̽ÑÅÔÍ Á¾ ÒÈÍ ÁÎØÈÉÔÒÉ˼ ÁÐÖ¼ ËÁÉ È ÅÒÁÖŽÐÉ-
ÑÈ ÒÎ× »ÐÎ×Õ ÒÈÕ ÑׯÔÍÈÓŽÑÁÕ ÁÐÎÖ¼Õ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑÒ¼ Î× ×ÅÐÂÁ½ÍÅÉ Á×Ò¾ ÒÎ
¾ÐÉÎ. ¹ÔÕ ÓÁ ÐÎËÀÃÅÉ ÄÅ Á¾ Á×Ò¼ ÒÈÍ ÁÍÌ×ÑÈ, ÁËÐÁ½ÅÕ ÁÎË̽ÑÅÉÕ Á¾ ÒÈÍ ÁÎ-
ØÈÉÔÒÉ˼ ÁÐÖ¼ ÎÄÈÇÎÀÍ ËÁÉ ÑÅ »ËÒÔÑÈ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÎÀ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ.
±»ÌÎÕ, ÓÁ ÅÌÅÒÈÓŽ È ÉÓÁͼ ÎÌÌÁ̾ÒÈÒÁ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÏÍ ÑׯÅоÍÒÔÍ Å½ ÒÎ× ÉĽ-
Î× ÐÇÁÒÎÕ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÎÉ ÑÖ»ÑÅÉÕ Î× ÁÍÁÒÀÑÑÎÍÒÁÉ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÆÎлÔÍ ÒÎ×Õ. Å
Á×Ò¾ ÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÁÎËÒÎÀÍ ÑÈÁѽÁ Î ÐÎÑÄÉÎÐÉÑ¾Õ ÒÈÕ ÖÐÎÍÉË¼Õ ËÁÉ ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉ˼Õ
Å»ÌÅÉÁÕ ËÓÅ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ, È ÄÉËÐÉÑÈ ÅÒÁÊÀ ÒÈÕ ÁÑÆÌÉÑÈÕ ÉĽÎ× ËÁÉ Ê»ÍÎ× Ñ×-
Æ»ÐÎÍÒÎÕ ËÁÉ È ÉÓÁͼ ÅÉÐÐμ ÒÔÍ Ñ×ÍÒÐÅÖ¾ÍÒÔÍ ÑׯÅоÍÒÔÍ ÑÒÈ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÈÕ
ÁÑÆÌÉÑÈÕ (ÉĽÔÕ ÄÅ ÑÒÈÍ ×ÎËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑÒ¼). £ÉÄÉ˼ ÅÆÁÐÎǼ Á×Ò¼Õ ÒÈÕ
ÐÎÂÌÈÁÒÉË¼Õ Å½ÍÁÉ ÒÎ ÅÐÏÒÈÁ, ÁÍ Î ÅÒÁ½ÐÎÕ ¼ »ÒÎÖÎÕ »ÖÅÉ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˾ Ñׯ»ÐÎÍ
Ž ÒÈÕ ÅÐÉÎ×ѽÁÕ ÒÈÕ ÅÒÁÉнÁÕ. £ÄÏ ÁÎËÒÑÈÁѽÁ Ò¾ÑÎ È ÍÎÉ˼ Ó»ÑÈ ÒÎ× ÅÒÁ½ÐÎ×
¾ÑÎ ËÁÉ È ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÎÀ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ ÅÍÒ¾Õ ÒÈÕ ÁÑÆÌÉÑÈÕ ØÈÉÏÍ.
II. ¥ ÁÑÆÌÉÑÈ ËÁÉ ÒÎ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˾ Ñׯ»ÐÎÍ ÑÒÈÍ »ÍÍÎÈ ÒÊÈ
¥ ÁÑÆÌÉÑÈ, ÔÕ »ÑÎ ÎÐÇÍÔÑÈÕ ÉÁÕ Ñ×ÌÌÎÇÉË¼Õ ×ÍÁÕ ËÁÒ ÒÔÍ ËÉÍÄÀÍÔÍ Î×
ÁÅÉÌÎÀÍ ÒÎ×Õ ÅÒ»ÖÎÍÒÅÕ ÑÅ Á×Ò¼Í, ÔÕ ÈÖÁÍÉÑ¾Õ ÄÈÌÁļ Å ÅÊÁÉÐÅÒÉ˼ ËÁÉ ½ÑÔÕ
×ÁÐÊÉÁ˼ ÑÈÁѽÁ ÇÉÁ ÒÎ×Õ ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎ×Õ, Æ»ÐÍÅÉ ÑÒÈÍ ÅÉÆÍÅÉÁ ÓÅÅÌÉÏÄÈ ØÈÒ¼-