ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΩΝ - page 30

±¯ š¦§¡¦¯ ±¬® ¡š¦§¯ž°¡¦¬®
398
2. ®ÎѼÌÉÁ: ¹ÔÕ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ ÓÁÍÒÔÑÈÕ »ÒÑÉ ËÁÉ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ ÂÌÂÈÕ
ÒÎ× ÑόÁÒÎÕ ¼ ÒÈÕ ×ÇŽÁÕ ÒÎ ÓÀŒÁ ÄÉËÁÉÎÀÒÁÉ ÍÁ ÁÁÉÒ¼ÑÅÉ Á¾ ÒÎÍ ÄÐÑÒÈ ÒÉÕ ÄÁ-
ÍÅÕ ÍÎÑÈ̽ÔÍ (¡§ 929 ÅÄ. Á•) 1758. ¡ÎËÁÓ½ÑÒÁÍÒÁÉ ŒÌÉÑÒÁ ËÁÉ ÎÉ ŒÅÌÌÎÍÒÉË»Õ ÄÁ-
ÍÅÕ, ¼ÒÎÉ ÒÁ »ÊÎÄÁ Î× ËÁÒ ÒÈ Ñ×ͼÓÈ ÎÐŽÁ ÒÔÍ ÐÁnjÒÔÍ ÓÁ ǽÍÎ×Í ÑÒÎ
Œ»ÌÌÎÍ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÎËÁÒÑÒÁÑÈ ¼ ÒÈ ÄÉÁÒ¼ÐÈÑÈ ÒÈÕ ×ÇŽÁÕ ÒÎ× ÓÀŒÁÒÎÕ1759.
¯É ÁÐÁÍÔ ÄÁÍÅÕ ËÁÒÁÂÌÌÎÍÒÁÉ, ÅƾÑÎÍ ¼ÒÁÍ ÁÍÁÇËÁ½ÅÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÎËÁ-
ÒÑÒÁÑÈ ÒÎ× ÐÎÂ̼ŒÁÒÎÕ ×ÇŽÁÕ Î× ÐÎËÌÅÑÅ È ÁÄÉË΍ÐÁËÒÉ˼ Ñ׌ÅÐÉÆÎÐ
ÒÎ× ÄÐÑÒÈ, »ÑÒÔ ËÁÉ ÁÍ ÒÅÌÉËÄÅÍ »ÇÉÍÁÍ (.Ö. ÇÉÁÒ½ ÒÎ ÓÀŒÁ ÄÅÍ ŒÎÐÎÀÑÅ ÍÁ ÄÉ-
ÁÓ»ÑÅÉ ÒÎ ÁÁÉÒÎÀŒÅÍÎ ÖÐȌÁÒÉ˾ ÎѾ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÇÎÐ ÅÍ¾Õ ÁËÐÉÂÎÀ ÆÁЌËÎ×1760
¼ ÇÉÁÒ½ ÒÉÕ ×ÈÐÅѽÅÕ ÁÎËÌÅÉÑÒÉË¼Õ ÍÎÑÎ˾ŒÎ× ÁлÑÖÅ ÖÔÐ½Õ ÁŒÎɼ Ñ×ÇÇÅÍÉ-
˾ Ð¾ÑԍΠÒÎ× ÁÓ¾ÍÒÎÕ1761). ¡Ë¾ŒÈ ËÁÉ ÁÍ ÒÁ ÍÎѼÌÉÁ ÌÈÐÔÓÎÀÍ Á¾ ÒнÒÎ×Õ
(.Ö. ÁÒ»ÐÁ ÒÎ× ÁÓ¾ÍÒÎÕ), È Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÈ ØȌ½Á ÂÁÐÀÍÅÉ ÒÈÍ ÅÐÉÎ×ѽÁ ÒÎ× ÓÀ-
ŒÁÒÎÕ, »ÑÒÔ ËÁÉ ÁÍ Á×Ò¾Õ ÑÒÅÐŽÒÁÉ ÑÒÈÍ ÐÁnjÁÒÉ˾ÒÈÒÁ ÅÐÉÎ×ÑÉÁËÏÍ ÑÒÎÉÖŽÔÍ.
¨Å ÌÌÁ ̾ÇÉÁ, ÒнÒÁ Ð¾ÑԍÁ, »ÑÒÔ ËÁÉ ÒÎ× ÎÉËÎÇÅÍÅÉÁËÎÀ ÅÐÉÂÌÌÎÍÒÎÕ ÒÎ×
ŒÅÑÎ× ÓÀŒÁÒÎÕ ÒÈÕ ÁÄÉË΍ÐÁʽÁÕ, ÒÁ ΍νÁ ×ƽÑÒÁÍÒÁÉ ÂÌÂÈ ÑÒÁ ÅÐÉÎ×ÑÉÁË
ÒÎ×Õ Ñ׌ƻÐÎÍÒÁ (ÌÈÐԌ¼ ÍÎÑÈ̽ÔÍ Ë.̍.) Á¾ ÒÈÍ ÑÅ ÂÐÎÕ ÒÎ× ŒÅÑÎ× ÓÀŒÁ-
ÒÎÕ ÁÄÉË΍ÐÁʽÁ, ŽÍÁÉ ÅŒŒ»ÑÔÕ ËÁÉ ¾ÖÉ ÁŒ»ÑÔÕ ØȌÉÎÀŒÅÍÎÉ ËÁÉ ÄÅÍ ×ÎËÁÓ½ÑÒÁ-
ÍÒÁÉ ÑÒÈÍ ÁÎØȌÉÔÒÉ˼ ÁʽÔÑÈ ÒÎ× ÁÓ¾ÍÒÎÕ ÁÌÌ ÎÀÒÅ ËÁÉ Å×ÓŽÁ ÁʽÔÑÈ ÁÎ-
ØȌ½ÔÑÈÕ ÁÎËÒÎÀÍ, ÄɾÒÉ È »ŒŒÅÑÈ ØȌ½Á ÒÎ×Õ ÄÅÍ ÅŒ½ÒÅÉ ÑÒÎ ÅĽΠÐÎÑÒÁѽÁÕ
ÒÔÍ ¡§ 914 ËÁÉ 929 ÅÄ. Á•1762.
3. ¤ÈŒ½Á Î× »ÖÅÉ ¼ÄÈ Å»ÌÓÅÉ: ŸÅ ÅнÒÔÑÈ ÂÌÂÈÕ ÒÎ× ÑόÁÒÎÕ ¼ ÒÈÕ ×ÇŽÁÕ
ÁÎËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ, ¾ÔÕ Å½ÍÁÉ Á×ÒÎ;ÈÒÎ ÌÌÔÑÒÅ, ËÁÉ ËÓÅ ÌÌÈ ØȌ½Á Î× »ÖÅÉ ¼ÄÈ
ō»ÌÓÅÉ Œ»ÖÐÉ ËÁÉ ÒÎÍ ÖоÍÎ Ñ×ؼÒÈÑÈÕ ÒÈÕ ÁÇÔÇ¼Õ (¡§ 929 ÅÄ. Á•). ¡ÎËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ
ÄÈÌÁļ Ò¾ÑÎ È ÓÅÒÉ˼ ØȌ½Á (.Ö. ÁŒÎɼ ÒÐÎÆÎÀ ÇÉÁ ÍÁ ÆÐÎÍÒ½ØÅÉ ÒÎ ÁͼÌÉËÎ Ò»ËÍÎ
¾ÑÎ Î ÇÎÍ»ÁÕ ÒÎ× ÍÎÑÈÌÅ×¾ÒÁÍ ÑÅ ÉÄÉÔÒÉ˼ ËÌÉÍÉ˼) ¾ÑÎ ËÁÉ ÒÎ ÄÉÁÆ×Ç¾Í Ë»ÐÄÎÕ
(.Ö. ÁÏÌÅÉÁ ÅÌÁÒŽÁÕ ÅÌÅÀÓÅÐÎ× ÅÁÇÇÅ̌ÁÒ½Á ËÁÒ ÒÈ ÄÉÐËÅÉÁ ÒÈÕ ÍÎÑÈÌŽÁÕ).
1758. ¢Ì. ÁÍÁÌ×ÒÉˍÁÐÁ. § 14 ׍¾ ¦¦¦.1.Â.
1759. ¡ž 624/1993 ££® 1994, 419.
1760. ™ÅÔÐÇÉÄÈÕ ¡., ¡§ ™ÅÔÐÇÉÄÈ/ŸÒÁÓ¾Î×ÌÎ×, ÐÓÐÎ 929 ÁÐ. 11
1761. ¡ž 132/2010 ±®ž šŸ¡: «... Î ÒÐÁ׌ÁÒÉÑÓÅ½Õ Á¾ ÁÄÉË΍ÐÁʽÁ ÒнÒÎ×, Π΍νÎÕ Ä»ÖÅÒÁÉ ÒÉÕ
Á×ÊȌ»ÍÅÕ ÅÐɍÎɼÑÅÉÕ ËÁÉ ÆÐÎÍÒ½ÄÅÕ ÒÈÕ Ñ×ØÀÇÎ× ÒÎ×, ÐÎÕ ÁÎËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÈÕ ×ÇŽÁÕ
ÒÎ×, ÄÉËÁÉÎÀÒÁÉ ÍÁ ÁÁÉÒ¼ÑÅÉ Á¾ ÒÎÍ ×¾ÖÐÅÎ ÐÎÕ ÁÎØȌ½ÔÑÈ, ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ ÒÎ ÎѾ
Î× ÓÁ ¼ÒÁÍ ×ÎÖÐÅԌ»ÍÎÕ ÍÁ ËÁÒÁÂÌÅÉ ÑÅ ÒнÒÎ Ð¾ÑԍÎ, Î× ÓÁ ÒÎ ÐÎÑ̌ÂÁÍÅ ÇÉÁ
ÒÎ ÑË΍¾ Á×Ò¾, »ÑÒÔ ËÁÉ ÅÍ, ÑÒÈ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÈ ÅнÒÔÑÈ, ÄÅÍ ËÁÒÁÂÌÌÅÉ ËÁÍ»ÍÁ Ò»ÒÎÉÎ
ÎѾ ÑÒÈ ÑÀØ×Ǿ ÒÎ×, È ÎÎ½Á, ŒÅ ׍ÅлÍÒÁÑÈ ÅͽÎÒÅ ÒÔÍ Ä×͌ÅÏÍ ÒÈÕ ËÁÉ ÑÅ ÂÐÎÕ Ì-
ÌÔÍ ÅÍÁÑÖÎ̼ÑÅÏÍ ÒÈÕ, ÁÑÖÎÌŽÒÁÉ ŒÅ ÒÈ ÆÐÎÍÒ½ÄÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÎËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÈÕ ×ÇŽÁÕ ÒÎ×
ÒÐÁ׌ÁÒÉÑÓ»ÍÒÎÕ Ñ×ØÀÇÎ× ÒÈÕ ». ¢Ì. ō½ÑÈÕ £ÆžÅÉÐ 53/2012 ££Œš 2013, 130. žÐÂÌ. ÑÒÎ
ÇÅЌÁÍÉ˾ ĽËÁÉÎ, BGH VersR 1999, 252.
1762. ¢Ì. ÅÍÄÅÉËÒÉËÏÕ £ÆœÁÐ 132/2012 ±®ž šŸ¡. ¢Ì. ¾ŒÔÕ ËÁÉ ¡ÇÁÌÌ΍ÎÀÌÎ×-¤ÅÐÂÎÇÉÍÍÈ,
®ÎŒÉŒÎÎ½ÈÑÉÕ ÒÎ× Ñ×ØÀÇÎ× ÍÁ ÁÁÉÒ¼ÑÈ ÒÁÕ ×’Á×ÒÎÀ ÇÅÍΌ»ÍÁÕ ÄÁÍÁÕ ÍÎÑÈÌŽÁÕ ÒÈÕ
Ñ×ØÀÇÎ× ÒÎ×, ›»ŒÁÒÁ ÁÑÒÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ, 59: ¡Í Î ÑÀØ×ÇÎÕ ËÁÒÁÂÌÅÉ ÒÁ ÍÎѼÌÉÁ ÒÈÕ Á-
ÓÎÀÑÁÕ Ñ×ØÀÇÎ× ÒÎ×, »ÖÅÉ Á×Ò¾Õ ÄÉËÁ½ÔŒÁ ÁÍÁÇÔÇ¼Õ ËÁÒ ÒÎ× ØȌÉÏÑÁÍÒÎÕ (ÁÍÌÎÇÈ Å-
ÆÁЌÎǼ ÒÈÕ ¡§ 487 ÑÅ Ñ×ÍÄ×Áь¾ ŒÅ ¡§ 927).