ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΩΝ ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΩΝ - page 28

±¯ š¦§¡¦¯ ±¬® ¡š¦§¯ž°¡¦¬®
396
ÎѾ Î× ÁÁÉÒŽÒÁÉ ÇÉÁ ÍÁ ÐÎÑÌÂÅÉ Î ÄÉËÁÉÎÀÖÎÕ ÒÎ ËÁÒÌÌÈÌÎ Ð¾ÑԍЍÎ×
ÓÁ ÒÎ× ÐÎÑÆ»ÐÅÉ ÒÉÕ ½ÄÉÅÕ ×ÈÐÅѽÅÕ1745. ¡Í ¾ŒÔÕ Î ÓÍÁÒÎÕ ÒÎ× Ñ×ØÀÇÎ× ÅÉÑ×-
Í»ÂÈ ÁƾÒÎ× Å½ÖÅ ÁÑËÈÓŽ ÁÇÔǼ ÄÉÁØ×ǽÎ×, ÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÎÆŽÌÅÉ ÍÁ ÅÐÅ×ͼÑÅÉ
ÁÍ È ÅÍ Ì¾ÇÔ ÁÇÔǼ ÓÁ ÇÉ;ÒÁÍ ËÁÒ’ Î×ѽÁÍ ÄÅËÒ¼, ΍¾ÒÅ ÑÅ ËÁÒÁÆÁÒÉ˼ ÁÍÒÈ-
ÑÈ ÄÅÍ ÓÁ ׍¼ÐÖÅ Ó»ŒÁ ׍ÎÖÐÅÏÑÅÔÕ ÒÎ× ÓÁÍÁÒÔÓ»ÍÒÎÕ ÇÉÁ ÁÐÎÖ¼ ׍ÈÐÅÑÉÏÍ
ËÁÉ ÐÁ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖΠؼÒȌÁ ÑÒÅмÑÅÔÕ Á×ÒÏÍ (׍ÈÐÅÑÉÏÍ) Á¾ ÒÎÍ ÅÉØÏÍÒÁ ÑÀØ×-
ÇÎ1746 . ¥ ¡§ 928 ÅÄ. • (ËÁÓÏÕ ËÁÉ È ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÈ ¡§ 929 ÅÄ. •) ÄÅÍ ÅÆÁЌ¾ØÅÒÁÉ Å½-
ÑÈÕ ÎÀÒÅ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Î× ÑÀŒÆÔÍÁ ŒÅ ÒÎÍ ËÁÒÁŒÅÐÉь¾ ÒÔÍ ÅÐÇÁÑÉÏÍ Á͌Å-
ÑÁ ÑÒÎ×Õ Ñ×ØÀÇÎ×Õ ËÁÒ’¡§ 1387 Î ÓÁÍÁÒÔÓÅ½Õ (¼ ÒÐÁ׌ÁÒÉÑÓŽÕ) ÑÀØ×ÇÎÕ (Ñ×ͼ-
ÓÔÕ È Ç×ÍÁ½ËÁ) ÄÅÍ ¾ÆÅÉÌÅ ÍÁ ÐÎÑÆ»ÐÅÉ ÎÉËÉÁË»Õ ×ÈÐÅѽÅÕ1747.
ii) ¯É ÇÎÍÅ½Õ ¾ÒÁÍ ÓÀŒÁ ÒÈÕ ÁÄÉË΍ÐÁʽÁÕ Å½ÍÁÉ ÒÎ (ÅͼÌÉËÎ ¼ ÁͼÌÉËÎ) Ò»ËÍÎ
ÒÎ×Õ ËÁÉ ×¾ ÒÈÍ ÐÎڍ¾ÓÅÑÈ ¾ÒÉ Á×Ò¾ (Ò»ËÍÎ) ÁÎÒÅÌÎÀÑÅ Œ»ÐÎÕ ÒÎ× Î½ËÎ× ÒÔÍ
ÇÎÍ»ÔÍ ÒÎ× ËÁÉ ÁÍÁÒÐÅƾÒÁÍ ¼ ÄÉÁÒÐÅƾÒÁÍ Á¾ ÒÎ×Õ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Î×Õ· ÒÎ Ò»ËÍÎ ÄÈ-
ÌÁļ ¾ÆÅÉÌÅ ÍÁ ÁлÖÅÉ ÑÒÎ×Õ ÇÎÍÅ½Õ ÒÎ×, ÇÉÁ ÒÈ ÄÉνËÈÑÈ ÒÎ× Î½ËÎ× ¼ ÒÈÍ ÑËÈ-
ÑÈ ÒÎ× ÅÁÇǻ̌ÁÒ¾Õ ÒÎ×Õ, ׍ÈÐÅѽÅÕ ÁÍÌÎÇÅÕ ŒÅ ÒÉÕ Ä×͌ÅÉÕ ÒÎ× ËÁÉ ÒÉÕ ÂÉÎÒÉ-
Ë»Õ Ñ×ÍÓ¼ËÅÕ ÒÎ× ½ÄÉÎ× ËÁÉ ÒÈÕ ÎÉËÎÇ»ÍÅÉÕ ÒÎ× (¡§ 1508). ™ÉÁ ÒÎ ÎÐÉь»ÍÎ ÌÌÔ-
ÑÒÅ ÒÈÕ ÑÖÅÒÉË¼Õ ÁÇÔÇ¼Õ ÁÁÉÒŽÒÁÉ ÍÁ ÅËÒ½ÓÅÒÁÉ ÑÅ Á×Ò¼ ÒΠŽÄÎÕ ËÁÉ È »ËÒÁÑÈ ÒÔÍ
׍ÈÐÅÑÉÏÍ Î× ÑÒÅмÓÈËÁÍ ÎÉ ÇÎÍÅ½Õ Ì¾ÇÔ ÒÎ× ÓÁÍÒÎ× ÒÎ× Ò»ËÍÎ× ÒÎ×Õ, ÏÑÒÅ ÍÁ
ËÐÉÓŽ ÁÍ Á×Ò»Õ Å½ÍÁÉ ÁÍÌÎÇÅÕ ŒÅ ÒÉÕ Ä×͌ÅÉÕ ÒÎ× ÒÅÌÅ×ÒÁ½Î× ËÁÉ ÍÁ ÁÎÒɌÈÓŽ
È ÁʽÁ ÒÎ×Õ1748 . ¯É ÇÎÍÅ½Õ Ò»ÌÎÕ ÒÎ× ÓÁÍÁÒÔÓ»ÍÒÎÕ ÄÅÍ ŒÎÐÎÀÍ ÍÁ ÁÊÉÏÑÎ×Í ÑÔ-
ÐÅ×ÒÉËÏÕ ÁÎØȌ½ÔÑÈ ÇÉÁ ÑÒ»ÐÈÑÈ ÄÉÁÒÐÎÆ¼Õ ËÁÉ ÑÒ»ÐÈÑÈ ÁÐÎÖ¼Õ ×ÈÐÅÑÉÏÍ.
±Á ÄÉËÁÉόÁÒÁ Á×Ò ÒÔÍ ÇÎÍ»ÔÍ ÒÅÌÎÀÍ ŒÅÒÁÊÀ ÒÎ×Õ ÑÅ ÑÖ»ÑÈ ÄÉÁØÅ×ËÒÉ˼ ËÁÉ ¾ÖÉ
Ñ׌ÌÅËÒÉ˼, ΍¾ÒÅ ÅÍÁ¾ËÅÉÒÁÉ ÑÒÎ×Õ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Î×Õ Îɾ Á¾ ÒÁ ÄÀÎ ÄÉËÁÉόÁÒÁ
ÓÁ ōÉÌ»ÊÎ×Í ËÁÉ ÄÅÍ ŒÎÐÎÀÍ ÍÁ ÁÊÉÏÑÎ×Í ÁÎØȌ½ÔÑÈ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÁ ÄÀÎ ÁЌ¾ÍÎ
ōÉÉËÎ×ÐÉËÏÕ1749.
IV. ¢ÌÂÈ ÒÎ× ÑόÁÒÎÕ ¼ ÒÈÕ ×ÇŽÁÕ
¥ ¡§ 929 ÅÐÉ»ÖÅÉ ÅÉÄÉË»Õ Ð×ӌ½ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÒÉÕ ÅÐɍÒÏÑÅÉÕ ÅËŽÍÅÕ ËÁÒ ÒÉÕ ÎÎ½ÅÕ
È ÁÄÉË΍ÐÁʽÁ ÒÎ× ÄÐÑÒÈ ÐÎËÁÌŽ ÂÌÂÈ ÒÎ× ÑόÁÒÎÕ ¼ ÒÈÕ ×ÇŽÁÕ ÒÎ× ÓÀŒÁ-
ÒÎÕ. ¥ ÅÍ Ì¾ÇÔ ÁʽÔÑÈ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ, ¾ÒÁÍ ÁÆÎÐ ÅÉÄÉËÏÕ ÑÒÁ »ÊÎÄÁ ÓÅÐÁÅ½ÁÕ
ËÁÉ ÁÍÐÐÔÑÈÕ ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÑÒÈ ŒÅ½ÔÑÈ ¼ ÁÏÌÅÉÁ ÒÈÕ ÉËÁ;ÒÈÒÁÕ ÅÐÇÁѽÁÕ, ŒÎÐŽ
1745. £Æ¡Ó 10917/1979 ®Î¢ 1980, 836. žÐÂÌ. ËÁÉ £Æ¡Ó 3311/1977 ®Î¢ 1978, 236: £½ÍÁÉ ÁÁ-
ÐÁ½ÒÈÒÎ ÍÁ ŒÈÍ Ò»ÌÅÑŠͻΠnjΠΠÄÉËÁÉÎÀÖÎÕ, ÇÉÁÒ½ Ò¾ÒÅ ÒÉÕ ÑÒÅÐÈÓŽÑÅÕ ×ÈÐÅѽÅÕ Áл-
ÖÅÉ È Í»Á ÑÀØ×ÇÎÕ.
1746. £ÆžÅÉÐ 205/1995 £Ÿ×Ç˚ 1995, 369.
1747. ™ÅÔÐÇÉÄÈÕ ¡., ¥ ÅÆÁЌÎǼ ÒÔÍ ÐÓÐÔÍ 928 ÅÄ. • ËÁÉ 929 ÅÄ. • ¡§ ÑÒÁ Á×ÒÎËÉÍÈ-
ÒÉË ÁÒ×Ö¼ŒÁÒÁ ŒÅÒ ÒÈÍ ÁÍÁŒ¾ÐÆÔÑÈ ÒÎ× ÎÉËÎÇÅÍÅÉÁËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ŒÅ ÒÎÍ ® 1329/1983,
£Ì̚ÍÈ 1996, 16.
1748. ¡ž 303/2005 £ÉšÉ˦¡ 2006, 12.
1749. £ÆžÁÒÐ 41/2010 ±®ž šŸ¡.