Η ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ ΠΕΛΑΤΕΙΑΣ ΣΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ - page 39

±¯ ²«¯Ÿ ±¥Ÿ ¡ž¡¦±¥Ÿ¥Ÿ 185
¥ ÅÇÖÏÐÉÁ ÍΌÎÌÎǽÁ ŽÖÅ ×ÉÎÓÅÒ¼ÑÅÉ ÅÑÆÁ̌»ÍÈ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ, È ÎÎ½Á »ÓÅÒÅ ÔÕ ÂÑÈ ×ÎÌÎ-
ÇÉьÎÀ ÒÈÕ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ ÅÌÁÒŽÁÕ ËÁÉ ÄÉÎÐÓÔÒÉËÏÍ ÁÐŌÂÑÅÔÍ ÒÎ× ÄÉËÁÑÒ¼ ÒÎÍ Œ»ÑÎ ÅÒ¼-
ÑÉÎ ¾ÐÎ ÒÔÍ ÁŒÎÉÂÏÍ ÒÎ× ÅŒÎÐÉËÎÀ ÁÍÒɍÐÎÑύÎ× ËÁÒ ÒÈÍ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Á ÅÍÒÁÅÒ½Á ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ
ÒÈÕ ÑÀŒÂÁÑÈÕ, ÁÎĽÄÎÍÒÕ ÒÎ× ŒÉÁ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ Ê»ÍÈ ËÁÉ ÁÍÒ½ÓÅÒÈ ÐÎÕ ÒÈ ÂÎÀÌÈÑÈ ÒÎ× ÅÍÔÑÉ-
ÁËÎÀ ÍΌÎÓ»ÒÈ613.
¬ÑÒ¾ÑÎ, ÁÐÁÒÈÐŽÒÁÉ ŒÉÁ ŒÅÒÁÑÒÐÎƼ ÒÈÕ ÍΌÎÌÎǽÁÕ, È ÎÎ½Á ÆÁ½ÍÅÒÁÉ ÍÁ ÁÍÒÉÌÁŒÂÍÅÒÁÉ ÒÎ
оÌÎ ÒÎ× ÔÕ ÍÔ ÁÍÏÒÁÒÎ× ÎнÎ× ÒÎ× ÅÄ. Â’ ÒÈÕ ÁÐ. 1 ÒÎ× ÐÓ. 9. £ÆÁЌ¾ØÎÍÒÁÕ ÎÐÓ ÒÈÍ
ÁÐ. 1 ÒÎ× ÐÓ. 9 ÑÒÉÕ ÎÐÓ»Õ Á×Ò»Õ ÁÎÆÑÅÉÕ ÑȌÅÉÏÍÅÒÁÉ ¾ÒÉ Œ¾ÍÎ ¾ÒÁÍ ËÁÉ ÅƾÑÎÍ ÒÎ ÀÃÎÕ
ÒÈÕ ÅÍ Ì¾ÇÔ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ ÒÎ× ÅŒÎÐÉËÎÀ ÁÍÒɍÐÎÑύÎ×, ÒΠ΍νΠ»ÖÅÉ ¼ÄÈ ËÁÓÎÐÉÑÓŽ, ÊÅ-
ÅÐÍ ÒÎ ÁÍÏÒÁÒÎ ¾ÐÉÎ, ÅÆÁЌ¾ØÅÒÁÉ È ÄÉÒÁÊÈ ÒÎ× ÅÄ. Â’ ÒÈÕ ÁÐ. 1 ÒÎ× ÐÓ. 9 ÒÎ× žš
219/1991, ¾Î× ËÁÉ ÐÎÂÌ»ÅÒÁÉ ÒÎ ÁÍÏÒÁÒÎ ¾ÐÉÎ ÒÈÕ ËÁÒÁÂÌÈÒ»ÁÕ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ ÅÌÁÒŽÁÕ614.
™ÉÁ ÒÎÍ ËÁÓÎÐÉь¾ ÒÎ× ÁÍÏÒÁÒÎ× ÎÑÎÀ ÒÈÕ ËÁÒÁÂÌÈÒ»ÁÕ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ ÅÌÁÒŽÁÕ, ÌÁŒÂÍÎ-
ÍÒÁÉ ×¾ÃÈ ÎÉ ÁŒÎÉ»Õ, ÎÉ ÎÎ½ÅÕ ÁÍÁÆ»ÐÎÍÒÁÉ ÑÒÎ ÑÀÍÎÌÎ ÒÔÍ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ ÒÎ× ÅÍÒÎÌ»Á, ¾ÖÉ
Œ¾ÍÎ ÅËŽÍÔÍ ŒÅ ÒÎ×Õ Í»Î×Õ ÅÌÒÅÕ, ¾ÔÕ Ñ׌ÂÁ½ÍÅÉ ÑÒÎ ÅÄ. Á’ ÒÈÕ ÁÐ. 1 ÒÎ× ÐÓ. 9. ±Î Ñ×-
Œ»ÐÁьÁ Á×Ò¾ ÐÎËÀÒÅÉ Á¾ ÒÈÍ ½ÄÉÁ ÒÈ ÄÉÁÒÀÔÑÈ ÒÈÕ ÄÉÒÁÊÈÕ ÒÎ× ÅÄ. Â’ ÒÈÕ ÁÐ. 1 ÒÎ×
ÐÓ. 9, È ÎÎ½Á ÄÉÁÆÎÐ΍ÎÉŽÒÁÉ ÅŒÆÁÍÏÕ Á¾ ÒÈÍ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÈ ÒÎ× ÅÄ. Á’, ÅÍÏ È ½ÄÉÁ ÄÉÁÆÎÐÎ-
Î½ÈÑÈ ÅÍÒ΍½ØÅÒÁÉ ËÁÉ ÑÒÎ ËŽŒÅÍÎ ÒÈÕ ¯ÄÈǽÁÕ ËÁÉ ÉÎ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÁ Á͌ÅÑÁ ÑÒÁ ÅÄ. Á’ ËÁÉ Â’
ÒÈÕ ÁÐ. 2 ÒÎ× ÐÓ. 17615. ¯ ÅÓÍÉË¾Õ ÍΌÎÓ»ÒÈÕ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÑÅ «ÁŒÎÉ»ջ ÑÒÎ ÅÄ. Â’ ËÁÉ ¾ÖÉ ÑÅ
«ÐΌ¼ÓÅÉÅÕ», ¾ÔÕ ÑÒÎ ÅÄ. Á’, ¾Î× ŒÌÉÑÒÁ, ¾ÔÕ »ÖÅÉ ¼ÄÈ ÁÍÁÆÅÐÓŽ, ÒÎ Œ»ÇÅÓÎÕ ÒÔÍ ÄÉÁ-
ÒÈÐÎÀŒÅÍÔÍ ÎÆÅÌÏÍ Ñ×ÍÁÐÒÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÅÊ»ÌÉÊÈ ÒÔÍ Ñ×ÍÁÌÌÁËÒÉËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ ŒÅ ÒÎ×Õ «ÅÌ-
ÑÈ »ÑÒÔ ÒÎ× ŒÅÇ»ÓÎ×Õ ÒÔÍ ÖÁŒ»ÍÔÍ ÐΌÈÓÅÉÏÍ ÒÎ×Õ ËÁÒ ÒÎ ŒÅÒ ÒÈ ÌÀÑÈ ÒÈÕ ÑÀŒÂÁÑÈÕ ÄÉÑÒȌÁ […]
£Í Ò»ÌÅÉ, ÁÊÉÏÍÎ×Í ÑÖÅÄ¾Í ÍÒÎÒÅ ÒÎ ÁÍÏÒÁÒÎ ¾ÐÉÎ ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ Î× Ó»ÒÅÉ Î Í¾ŒÎÕ, ÓÅÔÐÏÍÒÁÕ ¾ÒÉ ËÁÒ’
Á×Ò¾Í ÒÎÍ ÒоÎ ÓÁ ÌÂÎ×Í ÒÎ Œ»ÇÉÑÒÎ Ä×ÍÁÒ¾ ÎѾ. ŸÒÈ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÈ ÄÅ ÅнÒÔÑÈ Î ÅÆÁЌÎÑÒ¼Õ ÒÎ×
ÄÉËÁ½Î×, ÅƾÑÎÍ ÁÍÁÇÍÔнÑÅÉ ÒΠ;ŒÔ ËÁÉ Î×ѽÁ ÂÑɌΠÒÈÕ ÁʽÔÑÈÕ ÒÎ× ÅÍÇÎÍÒÎÕ, ÇÅÒÁÉ Ñ×ͼÓÔÕ ÑÅ
ÅÐÉÎÐÉь¾ ÒÎ× ÅÉÄÉËÁÑÒ»Î× ÎÑÎÀ ËÒÔ Á¾ ÒÎ ÁÍÏÒÁÒÎ ¾ÐÉÎ ÒÎ× Í¾ŒÎ×, ĽÖÔÕ ÍÁ ÁÑÖÎÌÈÓŽ ŒÅ ÒÎ
ÐÁnjÁÒÉ˾ ÅÀÐÎÕ ÒÔÍ ÔÆÅÌÅÉÏÍ ÒÎ× ÅÍÒÎÌ»Á ËÁÉ ÌÌÅÕ ÅÐÉÑÒÑÅÉÕ ÅÍÉÑÖ×ÒÉË»Õ ÒÈÕ ÁÁ½ÒÈÑÈÕ ÒÎ× ÁÍÒÉ-
ÐÎÑύÎ×. Ÿ×ÍōÏÕ, È Ð¾ÖÅÉÐÈ ËÁÉ Ñ×ÑÒȌÁÒÉ˼ ÁÍÁÇÔǼ ÒÈÕ ÁʽÔÑÈÕ Åн ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ ÅÌÁÒŽÁÕ
ÑÒÎ Œ»ÑÎ ÅÒ¼ÑÉÎ ¾ÐÎ ÒÈÕ ÅÍÒÁÅÒ½ÁÕ ÄÅÍ ÅÊ׍ÈÐÅÒŽ ÒÁ Ñ׌ƻÐÎÍÒÁ ÒÔÍ ÁÍÒɍÐÎÑύÔÍ, ËÉÍÄ×ÍÅÀÅÉ ÄÅ ÍÁ
ËÐÉÓŽ ÁÎÐÐɍһÁ ÔÕ ŒÈ ;ŒÉŒÈ, ËÁÓ¾ÑÎÍ Î Í¾ŒÎÕ ÅÉÒÑÑÅÉ ÇÉÁ ÒÎ ÎÐÉь»ÍÎ ÒÈÕ ÁÁ½ÒÈÑÈÕ Ð¾ÇÍÔÑÈ
ÇÉÁ ÒÉÕ ŒÅÌÌÎÍÒÉË ÖÁŒ»ÍÅÕ ÐΌ¼ÓÅÉÅÕ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÎ Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÎ ÖÐÎÍÉ˾ ÄÉÑÒȌÁ, ËÁÒ ÒΠ΍νΠÁ×Ò»Õ
ÐÎÂÌ»ÅÒÁÉ ÍÁ ÁÎÌÅÑÓÎÀÍ ËÁÉ ¾ÖÉ Å½ËÌÈÑÈ ÒÎ× ÁÍÔÒÒÎ× ÎнÎ×, ÒΠ΍νΠÐ»ÅÉ ÍÁ ÁÊÉ΍ÎÉÈÓŽ Á¾
ÒÎÍ ÄÉËÁÑÒ¼ ÄÉÎÐÓÔÒÉˌ¾ÍÎÍ ÑÒÎÍ Ò»ÌÎÕ ÒÔÍ ×ÎÌÎÇÉьÏÍ ÒÎ×», ÂÌ. ¡ž 685/2003 ®Î¢ 2004,45 ō., È
΍νÁ ōÉËÀÐÔÑÅ ÒÈÍ £Æ¡Ó 9359/2001, ōÉÄÉËØÎÍÒÁÕ ÒÎ Œ»ÑÎ ÅÒ¼ÑÉÎ ¾ÐÎ ÒÔÍ ÁŒÎÉÂÏÍ ÔÕ ÁÎØȌ½ÔÑÈ,
ÖÔÐ½Õ ÍÁ ÐÎÖÔÐÑÅ ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ÅÊ»ÒÁÑÈ ËÁÉ ÒÔÍ ×¾ÌÎɍÔÍ ÁÐÁŒ»ÒÐÔÍ, Î× Ó»ÒÅÉ Î ÍΌÎÓ»ÒÈÕ, ËÁÒ’
ÅÑÆÁ̌»ÍÈ ÅЌÈÍŽÁ ËÁÉ ÅÆÁЌÎǼ ÒÔÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ ÒÎ× žš 219/1991.
613. ¢Ì. ÅÍÄÅÉËÒÉË¡ž 685/2003 ®Î¢ 2004,45 ō., £Æ¡Ó 1714/2005 š££ 2005,838 ō., £Æ›ÅÑ 2655/2004 ¡ÐŒ
2004,1683 ō.,£Æ¡Ó 5539/2001 ££Œš 2002,418 ō.
614. ¢Ì. ÅÍÄÅÉËÒÉË £Æ¡Ó 961/2008 š££ 2009,343 ō., £Æ¡Ó 5879/2005 š££ 2006,192 ō., £ÆœÁÐ 29/2005,
±®ž ¦Ÿ¯§°¡±¥Ÿ, £Æ¡Ó 4726/2003 £Ì̚ÍÈ 2004,1453 ō., £Æ¡Ó 9155/2002 š££ 2004,677 ō., £Æ¡Ó
5808/2002 š££ 2003,1088 ō.
615. ±Î Á×Ò¾ Ñ׌»ÐÁьÁ ÐÎËÀÒÅÉ ËÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÁÐÓÅÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ Á×ÒÏÍ ÑÅ ÌÌÅÕ Å½ÑȌÅÕ ÇÌÏÑ-
ÑÅÕ ÒÈÕ µÍÔÑÈÕ, ¾Î× Ç½ÍÅÒÁÉ Ì¾ÇÎÕ ÇÉÁ ÁŒÎɼ (ÁÇÇÌ: “renumeration”, ÇÁÌÌ: “rénumération” , ÇÅЌ:
“Vergütung“, ÉÒÁÌ: “retribuzioni”) ËÁÉ ÇÉÁ ÐΌ¼ÓÅÉÁ (ÁÇÇÌ: “commission”, ÇÁÌÌ : “commission”, ÇÅЌ:
“Provisionen“, ÉÒÁÌ: “provvigioni ”).
474
475
476