ΔΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ - page 21

¢¥²¥ª°µ©£ ²ª«³ ³¢³¶ ³£ 91
ՒÍÕÌÙ ÈÍÏÅÍӑÅÖÒÙ ÖÒÛ ’ÅÍÈÍÒÄ ËÍÅ ’ÔÒÕؒÍÏÀ ɒÍÏÒÍÑØÑÁÅ ‘É ÖÒÛÙ ËÒÑÉÁÙ
ÖÒÛ.
¬É ƱÕÌ ÖÍ٠ےÉÔÑґÒ×ÉÖÍÏ¿Ù ÅÛÖ¿Ù ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ, ÕÉ ÕÛÑÈÛÅՑ ÏÅÍ ‘É ÖŠɒÍÚÉÍ-
ÔÀ‘ÅÖÅ ÖØÑ Û’ÒÕÖÌÔÍÏÖÓÑ ÖÌÙ ±’ÒÇÌÙ ÂÖÍ ÖÒ ÈÍÏÅÁؑŠɒÍÏÒÍÑØÑÁÅÙ ÉÁÑÅÍ ÐÉÍ-
ÖÒÛÔËÍÏÂ, ‘’ÒÔÉÁ ÑŠےÒÕÖÌÔÍÚ×ÉÁ ÂÖÍ, Œ ÖÌ ÕÛÑÈÛÅՑ¿ÑÌ ÕÛÕÖ̑ÅÖÍÏÀ ÏÅÍ
ÖÉÐÒÐÒËÍÏÀ ÉԑÌÑÉÁÅ ÖØÑ ÈÍÅÖ±ÎÉØÑ ÖØÑ ±Ô×ÔØÑ 9 § 3 ÉÈ. Æ ž£ž¢, 8 §£ž¥,
1511 § 1 ÏÅÍ 1520 § 1 ÏÅÍ 57 ¥«, ×ÉՒÁÜÉÖÅÍ ÏÅÍ ÈÍÏÅÁؑŠÖÒÛ ’ÅÍÈÍÒÄ ËÍÅ
ɒÍÏÒÍÑØÑÁÅ ÖÒÛ ‘É ÖÒÑ ËÒÑ¿Å, ‘É ÖÒÑ Ò’ÒÁÒ ÈÉÑ ÈÍő¿ÑÉÍ19 . ¶’Â ÖÒ ’ÔÁՑŠÖÌÙ
’ÅÔÅÈÒÚÀÙ ÅÛÖÀÙ ×Å ’Ô¿’ÉÍ ÑÅ ËÁÑÉÍ ÈÉÏÖÀ ÏÅÍ Ì ±’ÒÇÌ ÂÖÍ ÖÒ žÍÏÅÕÖÀÔÍÒ Û’Ò-
ÚÔÉÒÄÖÅÍ ÕÉ Ï±×É ’ÉÔÁ’ÖØÕÌ ÑÅ ÔÛבÁÜÉÍ ÖÌÑ É’ÍÏÒÍÑØÑÁÅ ÖÒÛ ’ÅÍÈÍÒÄ ‘É ÖÒ
ËÒÑ¿Å, ÕÖÒÑ Ò’ÒÁÒ ÈÉÑ ÅÑÅÖÁ×ÉÖÅÍ Ì É’Í‘¿ÐÉÍÅ, ÅÑÉÎÅÔÖÀÖØÙ ÖÒÛ ÅÑ Ï±’ÒÍÒÙ ÈÍ-
±ÈÍÏÒ٠ے¿ÆÅÐÉ À ÂÚÍ ÕÚÉÖÍÏ ÅÁÖ̑Å20 .
´ÌÖÀ ÑґÒ×ÉÖÍÏÀ ’ÔÂÆÐÉÇÌ ËÍÅ ÖÌÑ ÅÑÅËÑÓÔÍÕÌ ÈÍÏÅÍӑÅÖÒÙ ÖÒÛ ’ÅÍÈÍÒÄ ËÍÅ
ɒÍÏÒÍÑØÑÁÅ ‘É ÖÒÛÙ ËÒÑÉÁÙ ÖÒÛ Û’±ÔÚÉÍ ÕÖÌÑ § 1684-1 ÖÒÛ ËÉԑÅÑÍÏÒÄ ÅÕÖÍ-
ÏÒÄ ÏÓÈÍÏÅ21. ¬É ƱÕÌ ÖÌ ÈͱÖÅÎÌ ÅÛÖÀ ËÁÑÉÖÅÍ ÈÉÏÖ ÂÖÍ ÖÌ ÈÍÏÅÕÖÍÏÀ ÔÄבÍÕÌ
ÖÌ٠ɒÍÏÒÍÑØÑÁÅÙ ‘’ÒÔÒÄÑ ÑÅ ÜÌÖÀÕÒÛÑ ÏÅÍ ÒÍ ÈÄÒ ËÒÑÉÁÙ, ÉÑÓ Ì ÕÚÉÖÍÏÀ ÈÍÅÈÍ-
ÏÅÕÁÅ ‘’ÒÔÉÁ ÑÅ ÏÍÑÌ×ÉÁ ÏÅÍ ‘É ’ÔØÖÒÆÒÛÐÁÅ ÖÌ٠ےÌÔÉÕÁÅÙ ÅÑÌÐÁÏØÑ22.
IV. §ÑÉÔËÌÖÍÏÀ Ñґ͑ҒÒÁÌÕÌ ÖÒÛ ÈÍÏÅÍÒÄÚÒÛ
ÖÌ٠ɒÍÏÒÍÑØÑÁÅÙ
³Í ےÒÕÖÌÔÍÏÖ¿Ù ÖÌÙ ±’ÒÇÌÙ ÂÖÍ ÖÒ ÈÍÏÅÁؑŠɒÍÏÒÍÑØÑÁÅÙ ÉÁÑÅÍ ‘ÂÑÒ ÈÍ-
ÏÅÁؑŠÏÅÍ ÂÚÍ ÏÅ×ÀÏÒÑ ÖÒÛ ËÒÑ¿Å È¿ÚÒÑÖÅÍ ÂÖÍ ‘ÂÑÒ Ò ËÒÑ¿ÅÙ ’ÒÛ ÈÉ ÈÍő¿ÑÉÍ
‘É ÖÒ ’ÅÍÈÁ Ñґ͑ҒÒÍÉÁÖÅÍ ÉÑÉÔËÌÖÍϱ ÑÅ ÜÌÖÀÕÉÍ Å’Â ÖÒ ÈÍÏÅÕÖÀÔÍÒ ÖÌ ÔÄ×-
‘ÍÕÌ ÖÌ٠ɒÍÏÒÍÑØÑÁÅÙ23 . µÒ ÕÏɒÖÍÏ ÖÌÙ ÏÔÅÖÒÄÕÅÙ ËÑӑÌÙ ÕÖÌ ÑґÒÐÒËÁÅ
19. ¶’¿Ô ÖÌÙ ±’ÒÇÌÙ ÔÌÖ± Ì £Öő’¿ÐÒÛ, Â.’., ÕÉÐ. 59, 73 ‘É ÍÈÍÅÁÖÉÔÌ ¿‘ÊÅÕÌ ÕÖÒ ÑґÒ×ÉÖÍÏ ×É-
‘¿ÐÍÒ ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 57 ¥«.
20. ¹ÖÕÍ ÏÅÍ ¢Å’ÅÚÔÁÕÖÒÛ, Â.’., ÕÉÐ. 353· ¢ÒÛÐͱÈÌÙ, Â.’., ÅÔ. 46. ¢ÔÒÙ ÅÛÖÀ ÖÌÑ ÏÅÖÉÄ×ÛÑÕÌ ÏÅÖ±
ÖÒ ’ÅÐÅÍ ÈÁÏÅÍÒ Ì ¥¢ 482/1969 §§² 37 (1970),47=¥ÔÚ² «¥ (1970),26, ÅÐб ÏÅÍ ‘É ÖÒ
Ñ¿Ò ÈÁÏÅÍÒ ÒÍ §Ê¥× 7486/1983 §ÐОÑÌ 25 (1984),920 ÏÅÍ ¬¢ÔªØÅÑ 511/1983 §ÐОÑÌ
25 (1984),965.
21. «Das Kind hat das Recht auf Umgang mit jedem Elternteil; jeder Elternteil ist zum Umgang
mit dem Kind verpflichted und berechtigt».
22. MunchKom/Finger, 4 aufl., § 1684 rdnr 10.
23. §ÊŸÉÕ 2322/1997 §ÐОÑÌ 40,358· §Ê¥× 1609/1995 §ÐОÑÌ 38,1603· §Ê¥× 3778/1993
§ÐОÑÌ 35,440· §ÊŸÉÕ 2743/1989 §ÐОÑÌ 32,1344· §Ê¥× 8668/1987 §ÐОÑÌ 29,695·
§Ê¥× 920/1986 ²Ò¦ 35,929· §Ê¥× 10235/1984 ²Ò¦ 33,473· ¢¢Ô·ÅÐÏ 416/2002 ¥Ô‘
57,654· ¬¢Ô¥× 10278/2013 §Ê¥ž 2014,286-287· ¢ÒÛÐͱÈÌÙ, Â.’., ÅÔ. 7· «ÒÛÑÒÛË¿ÔÌ-