ΔΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ - page 26

96 §²§´©µª«© ²³¬ª¬³¢³ª©£© £µ©² §¢ª«³ª²°²ª¥ ¬§ µ§«²¥
ËÒÑ¿Å ×Å ÉÎےÌÔÉÖÌ×ÉÁ ÖÒ ÕۑʿÔÒÑ ÖÒÛ ’ÅÍÈÍÒÄ ÑŠŒÒÊÄËÉÍ ÖÒÑ ÏÁÑÈÛÑÒ ÑÅ
’ÔÒÕÆÐÌ×ÉÁ Œ ÖÌÑ ÅÕ׿ÑÉÍÅ ÖÒÛ ËÒÑ¿Å ÖÒÛ.
5. ªÈÍÅÁÖÉÔÌ ’ÉÔÁ’ÖØÕÌ ÉαÐÐÒÛ ÕÛÑÍÕÖ± Ì ÈÍŒÁÕÖØÕÌ ’ÉÔÍÕÖÅÖÍÏÓÑ, ’ÒÛ
ÕÛÑÍÕÖÒÄÑ ÏÅÏÀ À ÏÅÖÅÚÔÌÕÖÍÏÀ ±ÕÏÌÕÌ ÖÒÛ ÈÍÏÅÍӑÅÖÒ٠ɒÍÏÒÍÑØÑÁÅÙ ÉÏ
‘¿ÔÒÛÙ ÖÒÛ ÈÍÏÅÍÒÄÚÒÛ ËÒÑ¿Å35. §ÑÓ ÈÌÐÅÈÀ ÔÛבÁÜÉÖÅÍ Ì É’ÍÏÒÍÑØÑÁÅ ‘É
ÕۑÊØÑÁÅ ÖØÑ ÕÛÜÄËØÑ À ‘É ÈÍÏÅÕÖÍÏÀ ŒÂÊÅÕÌ, ‘É ƱÕÌ ÖÅ ÈÉÈґ¿ÑÅ ’ÒÛ
ے±ÔÚÒÛÑ ËÍÅ ÖÌ Õۑ’ÉÔÍÊÒÔ± ÏÅÍ ÖÒ ÚÅÔÅÏÖÀÔÅ ÖÒÛ ËÒÑ¿Å ’ÒÛ ÈÉ ÈÍő¿ÑÉÍ
‘É ÖÒ ’ÅÍÈÁ, ÕÖÌÑ ’ÒÔÉÁÅ ÖÌÙ ÛÐҒÒÁÌÕÌÙ ÖÌ٠ɒÍÏÒÍÑØÑÁÅ٠ɑÊÅÑÁÜÒÑÖÅÍ ÈÛ-
ÕÐÉÍÖÒÛÔËÁÉÙ, ÒÍ Ò’ÒÁÉÙ ÉÁÑÅÍ ÅÑÖÁ×ÉÖÉÙ ÕÖÒ ÕۑʿÔÒÑ ÖÒÛ ’ÅÍÈÍÒÄ. §ÑÈ¿ÚÉÖÅÍ
ÈÌÐÅÈÀ Ò ËÒÑ¿ÅÙ ÑÅ ’ÅÔőÉÐÉÁ ÖÌ ÊÄÐÅÎÌ ÖÒÛ ’ÅÍÈÍÒÄ, ÑÅ ÖÒ Ê¿ÔÑÉÍ ÕÉ É’ÅÊÀ
‘É ’ÔÂÕؒŠɒÍÐÀÇ͑ÒÛ À×ÒÛÙ, ÑÅ ÚÉÍÔÒÈÍÏÉÁ ÕÉ Æ±ÔÒÙ ÖÒÛ, ÑÅ ’ÔÒÆÅÁÑÉÍ ÕÉ
ÕÉÎÒÛÅÐÍÏ¿Ù ’ÅÔÉÑÒÚÐÀÕÉÍÙ, ÑÅ ÖÒ ÉÎÛÆÔÁÜÉÍ, ÑÅ ÖÒÛ ÅÕÏÉÁ ÇÛÚÒÐÒËÍÏÀ ’ÁÉÕÌ
Ï.В. §±Ñ ÕÉ ’ÅÔ‘ÒÍÉÙ ’ÉÔ͒ÖÓÕÉÍÙ ÈÉÑ ÅÑÅËÑØÔÁÜÉÖÅÍ ÈÍÏÅÁؑŠÕÖÒÑ ËÒÑ¿Å
’ÒÛ ÅÕÏÉÁ ÖÌÑ É’Í‘¿ÐÉÍÅ ÑÅ ÜÌÖÀÕÉÍ ÖÌ ‘ÉÖÅÔÔÄבÍÕÌ ÖÌ٠ŒÂÊÅÕÌÙ, ‘É ÖÌÑ
ҒÒÁÅ ÔÛבÁÕÖÌÏÉ Ì É’ÍÏÒÍÑØÑÁÅ ÖÒÛ ±ÐÐÒÛ ËÒÑ¿Å ‘É ÖÒ ’ÅÍÈÁ, ËÍÅ ÖÌÑ É’ÍÆÒÐÀ
’ÉÔÍÒÔÍՑÓÑ À ÏÅÍ ÖÒÑ Å’ÒÏÐÉÍՑ ÖÌ٠ɒÍÏÒÍÑØÑÁÅÙ, ÉÁÑÅÍ ÉÑÈÉÚ‘ÉÑÒ ÑÅ ÖÁ-
×ÉÖÅÍ ÕÉ ÏÁÑÈÛÑÒ Ì ÕؑÅÖÍÏÀ ÏÅÍ ÇÛÚÍÏÀ ÛËÉÁÅ ÖÒÛ ’ÅÍÈÍÒÄ.
³Í ÅÔÑÌÖÍÏ¿Ù ’ÅÔÉÑ¿ÔËÉÍÉÙ, ’ÒÛ ‘ÂÐÍ٠ɒÍÕ̑±Ñ×ÌÏÅÑ ÏÅÍ ’ÔÒÏÅÐÒÄÑÖÅÍ Å’Â
ÖÌÑ ÏÔÅÖÒÄÕÅ ÕÖÌ ÑґÒÐÒËÁÅ ËÑӑÌ, ÉÏÖÂ٠Œ ÖÍÙ ÑґÍÏ¿Ù ÏÅÍ ÇÛÚÒÐÒËÍÏ¿Ù ÈÍ-
ÅÕÖ±ÕÉÍÙ, ɒÍÈÔÒÄÑ ÅÔÑÌÖÍϱ ÕÖÌ ÈÍőÂÔÊØÕÌ ÖÌÙ Ì×ÍÏÀÙ ÕÛÑÉÁÈÌÕÌÙ ÖÒÛ ’ÅÍ-
ÈÍÒÄ, ÈÉÈґ¿ÑÒÛ ÂÖÍ ÖÒ ÒÍÏÒËÉÑÉÍÅÏ ÈÁÏÅÍÒ ’ÉÔÍÕÕÂÖÉÔÒ Å’Â Ï±×É ±ÐÐÒ ÏбÈÒ
ÈÍÏÅÁÒÛ É‘ÊÅÑÁÜÉÍ ¿ÑÅ ÕÖÉÑ ÈÉՑ ‘É ÖÍÙ Ì×ÍÏ¿Ù ÅÑÖÍÐÀÇÉÍÙ, ’ÒÛ É’ÍÏÔÅÖÒÄÑ
ÕÉ ‘ÁÅ ÏÒÍÑØÑÁÅ36 . «Í ɒÉÍÈÀ, ’ØÙ ÉÄÕÖÒÚŠےÒÕÖÌÔÁÜÉÖÅÍ, «...ÈÉÑ ‘’ÒÔÒÄ‘É ’±-
ÑÖÒÖÉ ÑÅ ÒÔÁÕÒÛ‘É ÖÅ ÈÍÏÅÍӑÅÖÅ ÏÅÍ ÖÍ٠ےÒÚÔÉÓÕÉÍÙ ‘ÅÙ ÚØÔÁÙ ÑÅ ÐőƱÑÒÛ‘É Û’Â-
ÇÌ ÒÛÕÍÅÕÖÍϱ Ì×Íϱ ÜÌÖÀ‘ÅÖÅ...»37 , ÅÊÒÄ «...ÕÅÊÉÁÙ ÔÛבÁÕÉÍÙ ÈÉÑ ‘’ÒÔÒÄÑ ’ÒÖ¿ ÑÅ
ے±ÔÎÒÛÑ Å’ÔÂՑÉÍÏÖŠŒ Ì×ÍÏ¿Ù ÉÏÖ͑ÀÕÉÍÙ...»38 , Ì ÈÉ ÉԑÌÑÉÛÖÍÏÀ ÖÒÛ ÈÍÏÅÁÒÛ
ŒÒÖÉÐÉÁ ÖÌÑ ÒÛÕÍÅÕÖÍÏÂÖÉÔÌ ‘ÒÔÊÀ ÉÊÅԑÒՑ¿ÑÌÙ Ì×ÍÏÀÙ39, ÏÅÐÒđÅÕÖÉ ÑÅ
ÑґÒÐÒËÁÅ. ¥ÑÖÁ×ÉÖÅ, ÏÔÁ×ÌÏÉ ÂÖÍ ÈÉÑ È̑ÍÒÛÔËÉÁ ÏÍÑÈÄÑÒÛÙ ËÍÅ ÖÒ ’ÅÍÈÁ Ì ÈÍÅÑÛÏÖ¿ÔÉÛÕÌ
ÕÖÌÑ ÒÍÏÁÅ ËÒÑ¿Å ’ÒÛ ’±ÕÚÉÍ Å’Â É’ÍÐÌÇÁÅ, ÆÐ. ¬¢ÔŸÉÕ 35175/2010 ªÕÒÏÔ±ÖÌÙ.
35. Ad hoc Ì ¬¢¥× 60/2005 ²Ò¦ 53 (2005),1136 ‘É ÅÑÖÁ×ÉÖÒ £ÚÂÐÍÒ ¢. ²ÍÏÒÐ’ÒÛÐÒÛ.
36. ¬ÍÚÅÌÐÁÈÌÙ-²ÒÛ±ÔÒÙ, §Ô‘¥«, ³ÍÏÒË. žÍÏ. ÉÑ §ÍÕÅË., 1987, ÅÔ. 80.
37. Michael Sandel, žÍÏÅÍÒÕÄÑÌ, ‘ÉÖ. ¥. «ÍÒےÏÍÒÐÀÙ, ÉÏÈ. ¢³ ª£, ÕÉÐ. 309.
38. ¢. £ÒÄÔÐÅÙ, žÁÏÅÍÒ ÏÅÍ Ì×ÍÏÀ ÕÖÒÑ ÑґÍÏ ×ÉÖÍÏÍՑÂ, ÕÖÒÑ ÖÂ‘Ò © ɒÍÕÖÔÒÊÀ ÖÌÙ Ì×ÍÏÀÙ-
’ÅÐÅͱ ÏÅÍ Ñ¿Å ÉÔØÖÀ‘ÅÖÅ, ÉÏÈ. ¥´µ³£ ¨°©£, 2013, ÕÉÐ. 553.
39. ¦ÍÔÆÍȱÏÌÙ, žÍÅÕÖ±ÕÉÍÙ ÖÌÙ ÕÄËÚÔÒÑÌÙ Ì×ÍÏÀÙ ÊÍÐÒÕÒÊÁÅÙ, ÕÖÒÑ ÖÂ‘Ò © ɒÍÕÖÔÒÊÀ ÖÌÙ Ì×Í-
ÏÀÙ-’ÅÐÅͱ ÏÅÍ Ñ¿Å ÉÔØÖÀ‘ÅÖÅ, ÉÏÈ. ¥´µ³£ ¨°©£, 2013, ÕÉÐ. 433.