92
§²§´©µª«© ²³¬ª¬³¢³ª©£© £µ©² §¢ª«³ª²°²ª¥ ¬§ µ§«²¥
ÅÒÖÛÓÑÉÖÅÍ ØÙ ÉÎÀÙ:
«...ÖÒ ÈÍÏÅÁØÅ ÉÍÏÒÍÑØÑÁÅÙ ÖÒÛ ËÒÑ¿Å ÉÖ± ÖÒÛ ÅÑÌÐÁÏÒÛ
Ö¿ÏÑÒÛ, ÒÛ Ì˱ÜÉÍ ÉÛ׿ØÙ Å ÖÌ ÈͱÖÅÎÌ ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 1520, ÐÉÍÖÒÛÔËÉÁ ¿ÕÅ ÕÖÌ
ÊÄÕÌ ÖØÑ ÒÍÏÒËÉÑÉÍÅÏÓÑ ÈÍÏÅÍرÖØÑ, ÐÌÑ ÂØÙ ÅÛÖ ÈÉÑ ÅÒÖÉÐÉÁ ÅÔ±ÐÐÌÐÅ ÏÅÍ
ÏÅ×ÀÏÒÑ, ÂØÙ ÕÛÆÅÁÑÉÍ É ÖÌ ËÒÑÍÏÀ ¿ÔÍÑÅ, ÏÅÍ ËÍ’ ÅÛÖ ÈÉÑ ÛÊÁÕÖÅÖÅÍ ÑÒÍÏÀ
ÛÒÚÔ¿ØÕÌ ÑÅ ÉÍÏÒÍÑØÑÉÁ É ÖÒ Ö¿ÏÑÒ ÖÒÛ, ÉÑÖÉÄ×ÉÑ ÈÉ ÈÉÑ ÒÔÉÁ ÑÅ ÉÎÅÑÅËÏÅÕ×ÉÁ Ì
ÉÍÏÒÍÑØÑÁÅ É ÖÒ ÅÑÀÐÍÏÒ Ö¿ÏÑÒ ÖÒÛ, É ÅËØËÀ ÕÖÔÉÊÂÉÑÌ ÉÑÅÑÖÁÒÑ ÖÒÛ. §Ò¿ÑØÙ,
ÉѱËØÑ ÕÖÌ ÈÁÏÌ ËÍÅ ÖÌ ÔÄ×ÍÕÌ ÖÒÛ ÈÍÏÅÍÓÅÖÒÙ ÉÍÏÒÍÑØÑÁÅÙ É ÖÒ ÅÑÀÐÍÏÒ Ö¿ÏÑÒ
ÉÁÑÅÍ Ò ËÒÑ¿ÅÙ ÒÛ ÈÉÑ ÅÕÏÉÁ ÖÌ ËÒÑÍÏÀ ¿ÔÍÑÅ À ÈÉÑ ÈÍÅ¿ÑÉÍ ÅÜÁ É ÖÒ Ö¿ÏÑÒ, ÕÉ
ÏÅÁÅ ÈÉ ÉÔÁÖØÕÌ ÈÉÑ ÑÒÍÒÒÍÉÁÖÅÍ ÉÑÉÔËÌÖÍϱ Ò ËÒÑ¿ÅÙ ÒÛ ÅÕÏÉÁ ÖÌ ËÒÑÍÏÀ ¿ÔÍ-
ÑÅ À ÉÍ¿ÐÉÍÅ À ÈÍÅ¿ÑÉÍ ÅÜÁ ÖÒÛ ÖÒ Ö¿ÏÑÒ...»
24
À É ÈÍÅÊÒÔÉÖÍÏÀ ÈÍÅÖÄØÕÌ ±ÐÐØÑ
ÅÒʱÕÉØÑ «...¥Â ÖÌ ÈͱÖÅÎÌ ÅÛÖÀ ÕÛѱËÉÖÅÍ ÂÖÍ ÉѱËØÑ ÕÖÌÑ ÔÒÏÉÍ¿ÑÌ ÉÔÁÖØ-
ÕÌ ÉÁÑÅÍ Ò ËÒÑ¿ÅÙ ÒÛ ÈÍÅÖÌÔÉÁ ÖÒ ÈÍÏÅÁØÅ ÖÌÙ ÉÍÏÒÍÑØÑÁÅÙ É ÖÒ Ö¿ÏÑÒ, ÈÌÐÅÈÀ Ò
ËÒÑ¿ÅÙ É ÖÒÑ ÒÒÁÒ ÈÉÑ ÈÍÅ¿ÑÉÍ ÅÛÖÂ, ÏÅÍ ÉÑÅËÂÉÑÒÙ ÉÁÑÅÍ ÅÛÖÂÙ ÒÛ ÅÊÍÕÆÌÖÉÁ À
ÉÑÅÑÖÍÓÑÉÖÅÍ ÕÖÒ ÈÍÏÅÁØÅ ÖÒÛ ËÒÑ¿Å, ÕÛÑÀ×ØÙ Ò ËÒÑ¿ÅÙ ÒÛ ¿ÚÉÍ ÖÌÑ ÉÍ¿ÐÉÍÅ ÖÒÛ Ö¿-
ÏÑÒÛ À ÏÅÍ ÖÔÁÖÒÙ. §Ò¿ÑØÙ, Å ÖÌÑ ÁÈÍÅ ÈͱÖÅÎÌ, ÕÛѱËÉÖÅÍ ÉÔÅÍÖ¿ÔØ ÂÖÍ Ò ËÒÑ¿ÅÙ
Ò ÒÒÁÒÙ ¿ÚÉÍ ÖÌÑ ÉÍ¿ÐÉÍÅ ÖÒÛ Ö¿ÏÑÒÛ ÖÒÛ ÈÉÑ ¿ÚÉÍ ÖÒ ÈÍÏÅÁØÅ ÏÍ ¿ÖÕÍ ÈÉÑ ÑÒÍÒÒÍ-
ÉÁÖÅÍ ÉÑÉÔËÌÖÍÏÓÙ ÑÅ ÜÌÖÀÕÉÍ ÑÅ ÔÛ×ÍÕÖÉÁ Ì ÉÍÏÒÍÑØÑÁÅ ÖÒÛ Ö¿ÏÑÒÛ ÖÒÛ ÅÛÖÒÄ, É ÖÒÑ
±ÐÐÒ ËÒÑ¿Å, Ò ÒÒÁÒÙ ÈÉÑ ¿ÚÉÍ ÖÌÑ ÉÍ¿ÐÉͱ ÖÒÛ ÏÅÍ ÈÉÑ ÈÍÅ¿ÑÉÍ É ÅÛÖÂ...»
25
.
§ÑÉÔËÌÖÍÏÀ ÑÒÍÒÒÁÌÕÌ ÉαÐÐÒÛ ËÍÅ ÑÅ ÜÌÖÀÕÉÍ ÖÌ ÔÄ×ÍÕÌ ÉÍÏÒÍÑØÑÁÅÙ
ÅÑÅËÑØÔÁÜÉÖÅÍ ÏÅÍ ÕÖÒÑ ÅÖ¿ÔÅ ÒÛ ¿ÚÉÍ ÅÑÅËÑØÔÁÕÉÍ ÖÒ ÅÍÈÁ É ÉÏÒÄÕÍÅ ÅÑÅ-
ËÑÓÔÍÕÌ
26
.
© ±ÒÇÌ ±ÑÖØÙ ÂÖÍ ÂÑÒ Ò ËÒÑ¿ÅÙ ÒÛ ÈÉ ÈÍÅ¿ÑÉÍ É ÖÒ ÅÍÈÁ ÑÒÍÒÒÍÉÁ-
ÖÅÍ ÉÑÉÔËÌÖÍϱ ÑÅ ÜÌÖÀÕÉÍ Å ÖÒ ÈÍÏÅÕÖÀÔÍÒ ÖÌ ÔÄ×ÍÕÌ ÖÌÙ ÉÍÏÒÍÑØÑÁÅÙ ÈÉÑ
¬ÅÑØÐÉȱÏÌ
, Â.., ÕÉÐ. 300·
¢ÅÅÈÂÒÛÐÒÙ
, ¥ËØË¿Ù ³ÍÏÒË. ÍÏ. ªª, ÕÉÐ. 323·
¬ÔÅÏÅÖÕÒÄÐÅÙ
,
³ÍÏÒË. ÍÏÒÑ. ÍÏ., ÕÉÐ. 350·
¦Å×ÔÅÏÒÏÒÁÐÌÙ
, Â.., ÕÉÐ. 955-966, ÅÐб ÏÅÍ
ÅÕÏÅÔÂÐÌÙ
, Â..,
ÕÉÐ. 282, ÅÑ ÏÅÍ È¿ÚÉÖÅÍ ÂÖÍ Ì ÉÍÏÒÍÑØÑÁÅ ÅÒÖÉÐÉÁ ÏÅÍ ÏÅ×ÀÏÒÑ, ÉÁÕÌÙ
¢ÅÑÂÒÛÐÒÙ
, ÕÉ
«ÅÔ±-
ÏØÕÖÅ
¥ÕÖÍÏÂ «ÓÈÍÏÅ, ±Ô×Ô. 1520 ÅÔ. 46.
24. ¬¢Ô ÅÔ 1158/2012, ¬¢ÔÉÕ 29287/2011, 3663/2011, ¬¢ÔÉÕ 38547/2007, ¬¢Ô-
¥× 201/2006 ªÕÒÏÔ±ÖÌÙ· §ÊÉÕ 2322/1999 §ÐÐÑÌ 40 (1999),359· §Ê¥× 3778/1993
§ÐÐÑÌ 35 (1994),440· ¬¢Ô´ÒÈ 2786/2008 ÅÈÌ.· ¬¢Ô¦ÒÐ 191/2001 ¥ÔÚ² ² (2002),
149.
25. §Ê¥× 7073/2003 §ÐÐÑÌ 45 (2004),1692· §Ê¢ÅÖÔ 832/2006 ¥Ú²Ò 2007,216· ¬¢Ô-
ÉÕ 1574/2013 ªÕÒÏÔ±ÖÌÙ· ¬¢Ô¥× 10278/2013 ªÕÒÏÔ±ÖÌÙ· ¬¢Ô¥× 4033/2012 ²Ò¦ 60
(2012),1171· ¬¢ÔÉÕ 3804/2008 ªÕÒÏÔ±ÖÌÙ· ¬¢Ô¥× 60/2005 ²Ò¦ 53 (2005),1136·
¬¢Ô¥× 736/2004 ªÕÒÏÔ±ÖÌÙ· §Ê¥× 1609/1995 §ÐÐÑÌ 38 (1997),1603· §Ê¥× 920/
1986 ²Ò¦ 35 (1987),929· §Ê¥× 2743/1989 §ÐÐÑÌ 32 (1991),1344.
26. ¬¢ÔÉÕ 16169/2010 ¥Ô 65 (2011),426.