ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΨΗΦΟΥ ΣΤΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥΧΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΙΕΣ

45 / 52

11
™£®¦§¥ £¦Ÿ¡™¬™¥
ŒÅÐÏÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ ÁÍÁÇËÁÑÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×, Á×ÑÒÈоÒÅÐÎ Á˾ŒÈ ËÁÉ ÒÎ× ÇÁÌÌÉËÎÀ ËÁÉ
ÒÈÕ ÅÍÄÎÒÉ˾ÒÈÒÁÕ ÒÎ× ÁÇÇÌÎÑÁÊÎÍÉËÎÀ Ñ×ÑÒ¼ŒÁÒÎÕ63. ¬ÑÒ¾ÑÎ, ÒÎÍ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Î ̾ÇÎ
ÔÕ ÐÎÕ ÒÈÍ ËÁÒÅÀÓ×ÍÑÈ ÒÎ× ÅŒÎÐÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ ¾ÖÉ Œ¾ÍÎ ÒÎÍ »ÖÅÉ È žÎÌÉÒŽÁ ËÁÉ
ËÁÒ ÄÅÀÒÅÐΠ̾ÇÎ È ÅÉÑÒ¼ŒÈ. ¥ ÎÌÉÒŽÁ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ÁÁÍÒ¼ÑÅÉ ŒÅÑÁ ÒÎ ÅÐÏÒÈ-
ŒÁ, »ÐÁÍ ÒÔÍ ÒÐ΍΍ÎɼÑÅÔÍ Î× ÅÉÂÌÌÎÍÒÁÉ Á¾ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ËÎÉÍÎÒÉË¼Õ ÐλÌÅ×-
ÑÈÕ64 : °ÅÁÌÉь¾Õ ÒÎ× ÁÇÇÌÎÁŒÅÐÉËÁÍÉËÎÀ Ñ×ÑÒ¼ŒÁÒÎÕ ¼ ÐÒÉÎ ÄÎnjÁÒÉ˾ ËÁÉ Ì¼ÐÅÕ
Å×ÐԍÁÙ˾ ÍΌÉ˾ ÑÀÑÒȌÁ;65 §ÁÉ Á×Ò¾, ÇÉÁÒ½ ŽÍÁÉ ÐÁnjÁÒÉ˾ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ ÒÎ Å×ÐÔ-
ÁÙ˾ ĽËÁÉÎ ÎÌλÍÁ ËÁÉ ÁÐÖ½ØÅÉ ÍÁ ōÈÐÅØÅÒÁÉ Á¾ ÓÅьÎÀÕ ËÁÉ ÖÁÌÁÐ»Õ ÁÐÖ»Õ ÒÎ×
ÁŒÅÐÉËÁÍÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ŒÅ ׍ÎËÁÒÑÒÁÑÈ ¼ ËÁÉ ËÁÒÐÇÈÑÈ ÒÔÍ ÁÍÁÇËÁÑÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×
ÄÉÁÒÊÅÔÍ Á¾ ÅËŽÍÅÕ ÒÎ× ÅÍÄÎÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× (Soft Law)66. žÐÎÆÁÍÏÕ, ĽÍÅÒÁÉ »ŒÆÁ-
ÑÈ ¾ÖÉ ÑÒÎÍ ÅÊÁÍÁÇËÁь¾ ÁÌÌÑÒÈÍ ËÐÁÒÈ ÅÌÅ×ÓÅнÁ ÒÔÍ Ñ׌ÂÑÅÔÍ ŒÅ ÅͽÑÖ×ÑÈ
ÒÈÕ ÉÄÉÔÒÉË¼Õ Á×ÒÎÍΌ½ÁÕ, ŒÅ Ñ×Í»ÅÉÁ ÍÁ Ë×ÐÉÁÐÖŽ È ÒÑÈ ËÁÉ È ÅÉËÐÒÈÑÈ ÒÔÍ ËÁ-
ÒÁÑÒÁÒÉËÏÍ ÄÉÁŒÎÐÆÏÑÅÔÍ ÑÒΠĽËÁÉÎ ÒÔÍ ÁÍÔÍÀŒÔÍ ÅÒÁÉÐÉÏÍ67 ËÁÉ ÍÁ Ò½ÓÅÍÒÁÉ ÑÅ
ÁŒÆÉÂÎ̽Á ÎÉ Ò׍ÉË»Õ ŒÎÐÆ»Õ, ÁÐÖ»Õ Î× ÄÉ»Î×Í ÒÎ×Õ ÅËÑÒÎÒÅ ÅÒÁÉÐÉËÎÀÕ ÒÀÎ×Õ.
¬ÑÒ¾ÑÎ, ÄÅÍ Ð»ÅÉ ÖÐÈ ÒÈÕ ÆÉÌÅÌÅ×ÓÅÐ΍ÎɼÑÅÔÕ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÍÁ ōÉËÐÁÒ¼ÑÅÉ Œ½Á
ËÐÁÒÈ ÁÎÐÐÀӌÉÑÈ ÒÎ× ŒÅ ÅÌÁÑÒÉ˾ÒÅÐÎ×Õ ËÁ;ÍÅÕ, Î× ÍÁ ÆÒÍÅÉ Œ»ÖÐÉ ËÁÉ ÒÁ ¾ÐÉÁ
ÒÈÕ Á×ÓÁÉÐÅѽÁÕ. ¢ÅÂÁ½ÔÕ ËÁÉ ÄÅÍ Ð»ÅÉ ÍÁ ÁÐÁÇÍÔнØÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÒÎ ÁŒÅÐÉËÁÍÉ˾ ĽËÁÉÎ
ÁÎÄŽÖÓÈËÅ ÎÌÀ ÁÎÒÅÌÅьÁÒÉ˾ÒÅÐÎ ÑÒÎ ÄÉÅÓͼ ÁÍÒÁÇÔÍÉь¾ ËÁÉ Ñ×Í»ÂÁÌÅ ÑÒÈÍ
ÁÍÄÅÉÊÈ ÒÈÕ ÁŒÅÐÉËÁÍÉË¼Õ ÎÉËÎÍΌ½ÁÕ ÑÅ ÉÓÀÍÎ×ÑÁ ÎÉËÎÍΌÉ˼ ÄÀÍÁŒÈ68 . ±Î ÑÀÇÖÐÎ-
ÍΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ ¡£ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ÌÂÅÉ ×¾ÃÈ ËÁÉ ÒÁ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÁ ÉÑÖÀÎÍÒÁ ÑÅ ÌÌÅÕ ÐÎ-
Ènj»ÍÅÕ Å×ÐԍÁÙË»Õ »ÍÍΌÅÕ ÒÊÅÉÕ ËÁÉ ÍÁ ÅÉÑÇÅÉ ÁÍÌÎÇÎ×Õ ÓÅьÎÀÕ ŒÅÒ Á¾ ōÅ-
ÊÅÐÇÁѽÁ Á×ÒÏÍ ÑÒÉÕ ÉÄÉÁÉÒÅоÒÈÒÅÕ Î× ÁÐÎ×ÑÉØÅÉ ÒÎ ÄÉ˾ ŒÁÕ Ä½ËÁÉÎ ÒÔÍ ÅÒÁÉÐÉÏÍ.
¥ ŒÅÒÁÐÐÀӌÉÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ ÁÍÏÍ׌ÈÕ ÅÒÁÉнÁÕ ŒÅ ÒÈÍ ÁÍÁÍ»ÔÑÈ ÒÔÍ ËÁ;ÍÔÍ
ÒÎ× ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ÅÄÐØÅÒÁÉ ÑÒÈ ÄÉÁÌÅËÒÉ˼ ÑÖ»ÑÈ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ ËÎÉÍÔÍÉËÎÎÉËÎÍΌÉ˼Õ
ÐÁnjÁÒÉ˾ÒÈÒÁÕ69.
6. ¯É ÐÎÈÇÈÓŽÑÅÕ ÑË»ÃÅÉÕ ÐÎэÓÈÑÁÍ ÍÁ ÁÎÄŽÊÎ×Í ÒÈÍ ÐÁËÒÉ˼ ÑȌÁѽÁ
ÒÎ× ÄÉËÁÉόÁÒÎÕ Ã¼ÆÎ× ËÁÉ Ñ׌ŒÅÒÎÖ¼Õ ÑÒÉÕ ËÅÆÁÌÁÉÎ×ÖÉË»Õ ÅÒÁÉнÅÕ ËÁÉ ÎÉ ÅÉÑȌÍ-
ÑÅÉÕ/ÑË»ÃÅÉÕ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÁ ÑÖÅÒÉˌŠÒÈÍ ÅÊ»ÌÉÊÈ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î×, Î× Ä¾ÓÈËÁÍ, Å̍½ØÔ ÍÁ
ÄŽÖÍÎ×Í ÑÒÎÍ ÁÍÁÇÍÏÑÒÈ ÒÎÍ ÑÒ¾ÖÎ Á×ÒÎÀ ÒÎ× ÂÉÂ̽Î×. ¨Å ÒÈÍ ÁÍÌ×ÑÈ Î× ÁËÎ-
63. ™ÅÔÐÇÁ˾Î×ÌÎÕ, šÉË¡£, ¦¦, Ñ. 17.
64. ¢ÅÐÂÅѾÕ, ¡¾ ÒÈÍ ÒÐÉÖÎÒ¾ŒÈÑÈ, Ñ. 347 ō. Albach, in: FS Lutter M., Globalisierung und Orga-
nisationsstruktur mittelständischer Unternehmen, s. 3.
65. ¢Ì. œÉÁ˾Î×ÌÎÕ, ŸÀÇÖÐÎÍÁ ÐÎÂ̼ŒÁÒÁ, Ñ. 156-195. ±ÐÉÁÍÒÁÆ×ÌÌËÈÕ, ¡¾ ÒÈÍ ÐÎÑÒÁѽÁ
ÒÈÕ ŒÅÉÎÃÈƽÁÕ, Ñ. 99 (£ÉÐÐμ ÒÎ× ÁÇÇÌÎÁŒÅÐÉËÁÍÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ÑÒÎ Å×ÐԍÁÙ˾) .
66. ¢ÅÐÂÅѾÕ, ¡¾ ÒÈÍ ÒÐÉÖÎÒ¾ŒÈÑÈ, 2009, Ñ. 353 ō.
67. ¢ÅÐÂÅѾÕ, ¡¾ ÒÈÍ ÒÐÉÖÎÒ¾ŒÈÑÈ, Ñ. 338 (ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˼ ÅÌÅ×ÓÅнÁ ÑÒΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ ¡£) .
68. °¾ËÁÕ, ££Œš, 2009, Ñ. 28, šÎÀÂÌÈÕ, ¯É ÒÑÅÉÕ ÅÍ΍νÈÑÈÕ ÒÎ× ÅÐÉÎ×ÑÉÁËÎÀ ÄÉËÁ½Î×, ³Ð¦š
2005, Ñ. 968.
69. ÑÅ: ¤ÈÒ¼ŒÁÒÁ £Œš Ò¾Œ. 4.1997, Ñ. 156 Á. ¨ÐËÎ×, ¥ ¡£ ÔÕ ÂÁÑÉ˾ ÓÅь¾ ÒÈÕ ËÅÆÁÌÁÉÁÇÎ-
ÐÕ, Ñ. 666.