ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΨΗΦΟΥ ΣΤΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥΧΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΙΕΣ

43 / 52

9
™£®¦§¥ £¦Ÿ¡™¬™¥
5. ¥ ÅÊ»ÌÉÊÈ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÔÍ ¡£
¥ ÍÓÈÑÈ ÒÎ× ÓÅьÎÀ ÒÈÕ ¡£ ÐÎڍÎÓ»ÒÅÉ ÅÌÅÀÓÅÐÈ ÎÉËÎÍΌ½Á, Á×ÒÎÍΌ½Á ÒÈÕ ÉÄÉ-
ÔÒÉË¼Õ ÂÎÀÌÈÑÈÕ ËÁÉ ÉÄÉÔÒÉ˼ ÉÄÉÎËÒÈѽÁ ËÁÉ ÁÐÁËÎÌÎ×ÓŽ ÒÈÍ ÅÍ Ç»ÍÅÉ Á¾ ÒÈ ÇÁÌ-
ÌÉ˼ ōÁÍÑÒÁÑÈ ËÁÉ ÅÆÅÊ¼Õ ÅŒÆÍÉÑÈ ËÁÉ ÅÊ»ÌÉÊÈ ¾ÌÎ× ÒÎ× ËÁÉÒÁÌÉÑÒÉËÎÀ Ñ×ÑÒ¼-
ŒÁÒÎÕ46. §ÁÒ ÒÎÍ 20Î ÁÉÏÍÁ ÒΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ ¡£ ÅÊÁÐÒ¼ÓÈËÅ Ì¼ÐÔÕ Á¾ ÓÅьÎÀÕ ÒÎ×
ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ËÁÉ ÄȌÎѽÎ× ÄÉËÁ½Î×, ŒÅ Ó×ѽÁ ŒÌÉÑÒÁ ÒÎ× ËÁÓÁÐ ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ
ÒÈÕ ¡£. ŸÒÈ Ñ×Í»ÖÅÉÁ ÒΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ ¡£ ÁÐÖ½ØÅÉ ÍÁ ÅÊÅ̽ÑÑÅÒÁÉ ÑÅ ÅÒÁÉÐÉ˼ ŒÎÐƼ ÎÐÇ-
ÍÔÑÈÕ ËÁÉ ÖÐȌÁÒÎľÒÈÑÈÕ ŒÅÇÌÔÍ ÅÉÖÅÉмÑÅÔÍ ÂÑÈ ÒÈÕ ÁÐÖ¼Õ ÒÈÕ Á×ÒÎÒÅÌÎÀÕ
ÄÐÑÅÔÕ ÒÈÕ ¡£ ÔÕ ÍΌÉËÎÀ ÐÎÑύÎ× 47. Ÿ¼ŒÅÐÁ È ¡£ ÁÍÒɌÅÒԍ½ØÅÒÁÉ ÑÒÁ ÌÁ½ÑÉÁ
ÒÎ× ÉÑÖÀÎÍÒÎÕ ÄÉËÁ½Î× ¾ÖÉ Œ¾ÍÎ ÔÕ ÎÉËÎÍΌÉË¾Õ ÓÅь¾Õ, ÅÒÁÉÐÉË¾Õ ÓÅь¾Õ, ÁÌÌÔÕ
ÓÅь¾Õ ÒÎ× ÅÒÁÉÐÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ ÒÔÍ ÁÊÉÎÇÐÆÔÍ48, ÔÕ ÓÅь¾Õ ÒÎ× ÎÉËÎÍΌÉËÎÀ ÄÉ-
ËÁ½Î×49, ÔÕ ÅÍ Ç»ÍÅÉ ÔÕ ÅÉÖÅÉÐȌÁÒÉË¾Õ ËÁÉ ËÎÉÍÔÍÉË¾Õ ÓÅь¾Õ. ¥ ¡£ ÒÎ× 21Î× ÁÉÏ-
ÍÁ50 ̾ÇÔ ÒÈÕ ÑÀÇÖÐÎÍÈÕ ÅÊ»ÌÉÊÈÕ ÒÔÍ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ÁÅÊÁÐÒÈÓŽ Á¾
ÓÅьÎÀÕ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ (¡§) ËÁÉ ÄȌÎѽÎ× ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ ÍÁ ÊÁÍÁÂÐŽ ÒÎÍ ËÁÓÁÐ ÉÄÉ-
ÔÒÉ˾ ÒÈÕ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ. ®Á ÁÎэÁÑÓŽ ËÁÉ ÍÁ ÁÍÅÊÁÐÒÈÒ΍ÎÉÈÓŽ Á¾ ÒÎ×Õ ÇÍÔÑÒÎÀÕ
ÇÅÍÉËÎÀÕ ÓÅьÎÀÕ, ÒÔÍ ÎÎ½ÔÍ ÅŒÆÁͽØÅÒÁÉ ÔÕ ÅÊÁ½ÐÅÑÈ ¼ ÅÊ»ÌÉÊÈ51. ±ÈÍ ¡£ ÅÍÄÉÁÆ»-
ÐÅÉ È ÍΌÉ˼ ÐÎÑԍÉ˾ÒÈÒÁ, ÔÕ ÄÎnjÁÒÉ˾ Ð¾ÂÌȌÁ, Î× Ð×ӌ½ØÅÒÁÉ Á¾ ÒÉÕ ÇÅÍÉ-
Ë»Õ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×, ÁÆÎÀ Á×Ò¼ ÓÅÔÐŽÒÁÉ ÔÕ ÑԌÁÒŽΠËÁҌÅÒÎÖ»Õ
(Otto von Gierke). ¥ ¡£ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ÊÁÍÁÂÐŽ ÒÉÕ Ð½ØÅÕ ÒÈÕ, ÑÒÈÍ ÅÒÁÉÐÉ˼ ÐλÌÅ×Ѽ
ÒÈÕ (ÉÒÁÌν)52 ŒÅ ÄÉÅÀÐ×ÍÑÈ ÒÈÕ Å×ÓÀÍÈÕ ÒÔÍ ŒÅÒ¾ÖÔÍ ËÁÉ ¾ÖÉ ÅÐÉÎÐÉьÎÀ ÒÈÕ Å×ÓÀ-
ÍÈÕ ÒÔÍ, Î× ÄŠ׍ÎÂÎÈÓ ÒÈ ÄÉÁÆÍÅÉÁ Ñ’ Á×Ò¼. ¡Ë¾ŒÈ, È ŒÈ ōÉÂÐ×ÍÑÈ ÒÈÕ ¡£ ŒÅ
ÄÉÎÉËÈÒÉËÎÀÕ ËÁÉ ÌÌÎ×Õ ÁÐŌÆÅÐÅ½Õ ÅÌ»ÇÖÎ×Õ, Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÑÒÈÍ ½ÄÐ×ÑÈ, ÑÒÈÍ ÌÅÉ-
ÒÎ×ÐǽÁ, ÑÒÈ ÌÀÑÈ Á×Ò¼Õ, ÄÅÍ ÄÉËÁÉÎÌÎÇŽÒÁÉ Ì»ÎÍ Ñ¼ŒÅÐÁ, ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ ÑÒÎ ÑÀÍÎÌÎ
ÒÎ×Õ. ¹ÔÕ Å½ÍÁÉ Ñ¼ŒÅÐÁ ÄÉÁŒÎÐÆԌ»ÍÈ È ¡£ »ÖÅÉ ÁÎÂÌÌÅÉ ÒÈÍ Å×ÓÀÍÈ ËÁÉ ÅÌÅ×ÓÅ-
нÁ ÒÈÕ Ñ׌ÅÐÉÆÎÐÕ ÒÈÕ ÔÕ ÅÉÖŽÐÈÑÈÕ ËÁÉ ÌÅÉÒÎ×ÐÇŽ ÔÕ ¾ÐÇÁÍÎ ËÁÉ ÁÐÁ̼ÒÈÕ
ÒÔÍ ËÐÁÒÉËÏÍ ÅÍÒÎÌÏÍ53. ™É’ Á×Ò¾ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ÁÍÅÊÁÐÒÈÒ΍ÎÉÈÓŽ Á¾ ÒÎ ÑÆÉÖÒ¾ ÅÍÁ-
ÇËÁÌÉь¾ ÒÈÕ Á¾ ÒÎ ËÐÒÎÕ - ō¾ÒÈ, ÍÁ ŒÅÉÔÓŽ È ËÐÁÒÉ˼ ÄÉÎÉËÈÒÉ˼ ō΍ÒŽÁ »ÔÕ
ËÁÉ ÍÁ ÅÊÁÌÅÉÆÓŽ ËÁÉ ÍÁ ÐÎÑÆÀÇÅÉ Ì»ÎÍ ÑÅ ÌÌÎ×Õ ÅÌ»ÇÖÎ×Õ ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÈÕ ÇÉÁ ÒÈÍ
ÅÊ׍ÈлÒÈÑÈ ÒÔÍ ÅÒÁÉÐÉËÏÍ Ñ׌ÆÅоÍÒÔÍ ËÁÉ Á×ÒÏÍ ÒÔÍ ÒнÒÔÍ54 . ¹ŒÔÕ ÄÅÍ ÓÁ Ð»-
ÅÉ ÍÁ ÁÐÁÇÍÔнØÅÒÁÉ ¾ÒÉ ŒÅ ÒÎ ® 3604/2007 »ÇÉÍÁÍ Â¼ŒÁÒÁ ÐÎÕ Á×Ò¼ ÒÈÍ ËÁÒÅÀÓ×Í-
46. ™ÅÔÐÇÁ˾Î×ÌÎÕ , ¦¦, Ñ. 7, Ÿ×нÄÔÍÎÕ, ®»ÎÕ §® 2190/20, Ñ. 543 ō.
47. ¢Ì. ËÁÉ ŸËÁ̽ÄÈÕ, ¥ ÑȌÅÐÉͼ ËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ ¡£ ÑÒÈÍ £¯§, Ñ. 625.
48. ™ÅÔÐÇÁ˾Î×ÌÎÕ, šÉË¡£, ¦¦, Ñ. 11.
49. Vgl. Hopt Klaus, Ökonomische Theorie und Insiderrecht, s. 353-362.
50. žÐÂÌ. °¾ËÁÕ, ±Î ĽËÁÉÎ ÒÈÕ ¡£ ÑÒÎ ÄоŒÎ ÐÎÕ ÒÎÍ 21Î ÁÉÏÍÁ, Ñ. 23-47.
51. ™ÅÔÐÇÁ˾Î×ÌÎÕ , šÉË¡£, ¦¦, Ñ. 7.
52. ™ÅÔÐÇÁ˾Î×ÌÎÕ , šÉË¡£, ¦¦, Ñ. 7.
53. ™ÅÔÐÇÁ˾Î×ÌÎÕ , šÉË¡£, ¦¦, Ñ. 4.
54. ¢ÅÍÉ»ÐÈÕ , ¡¾ ÒÈ ÄÉÎÉËÈÒÉ˼ ō΍ÒŽÁ, Ñ. 49 ō.