Background Image
Previous Page  23 / 32 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 23 / 32 Next Page
Page Background

19

Ȼ. ȵȻɇȰȳɏȳȻȾȰ

઱ ୍ʌʅɻʏɿʃବ ʅɸʏɲʃʀʆɻʍɻ ʍɻʅɲʆʏɿʃʉୡ ʅɹʌʉʐʎ ɷʘʌɿʃ୮ʆ (ଞʄʄɻʆɿʃ୮ʆ) ʔʐʄ୮ʆ,

ଂʋʉɶʊʆʘʆ ʃɲʏଋ ʏବʆ ଂʌʖɲɿʉɸʄʄɻʆɿʃବ ʋɲʌɳɷʉʍɻ (ʅʐɽʉʄʉɶɿʃɼ-ʔɿʄʉʄʉɶɿʃɼ) ʏʉୡ

ȴʙʌʉʐ, ʅʐɽɿʃʉୡ ɶɸʆɳʌʖʉʐ ʏ୮ʆ ȴʘʌɿɹʘʆ (ʐାʉୡ ʏʉୡ ઩ʄʄɻʆʉʎ ʃɲ୆ ଛɶɶʉʆʉୡ ʏʉୡ

ȴɸʐʃɲʄʀʘʆʉʎ), ଂʋ୑ ʏବʆ ȴʌʐʉʋʀɷɲ (ʍʏବʆ ʍɻʅɸʌɿʆବ ɇʏɸʌɸଋ નʄʄɳɷɲ) ʋʌ୑ʎ ʏବʆ

Ʌɸʄʉʋʊʆʆɻʍʉ, ʃɲʏଋ ʏବʆ ʍʖɸʏɿʃବ ʅɲʌʏʐʌʀɲ ʏʉୡ ઱ʌʉɷʊʏʉʐ

1

, ୊ʄʀɶʉ ʅʊʆʉ ʖʌʊʆʉ

ʅɸʏଋ ʏ୑ʆ Ɉʌʘɿʃ୑ Ʌʊʄɸʅʉ (ʖʌʉʆʉʄʉɶʉʑʅɸʆʉ ଂʋ୑ ʏ୑ʆ થʌɲʏʉʍɽɹʆɻ ʋɸʌ୆ ʏଋ ଜʏɻ

1194-1184 ʋ.ɍ.) ଥ ୊ɶɷʊʆʏɲ ʋɸʌʀʋʉʐ ଜʏɻ ʅɸʏଋ ଂʋ’ ɲ୔ʏ୑ʆ (ʃɲʏଋ ʏ୑ʆ Ⱥʉʐʃʐɷʀɷɻ),

ɶʆʘʍʏବ ୨ʎ «Ⱦɳɽʉɷʉʎ ʏ୮ʆ ȴʘʌɿɹʘʆ» ଥ «Ⱦɳɽʉɷʉʎ ʏ୮ʆ ઱ʌɲʃʄɸɿɷ୮ʆ»

2

, ʍʐʆɸʖɿ-

ʍɽɸେʍɲ ɷଢ ଜʏɿ ʆʉʏɿʙʏɸʌɲ, ଂʍʔɲʄ୮ʎ ʋʌ୑ʎ ʏବʆ ʋʉʄʐɽʌʑʄɻʏɻ ʃɲʏଋ ʏବʆ ଂʌʖɲɿʉɸʄ-

ʄɻʆɿʃବ ʋɲʌɳɷʉʍɻ Ⱦʌɼʏɻ – ʃʉɿʏʀɷɲ ʏଭʎ ଞʄʄɻʆɿʃଭʎ ɽɸʉɶʉʆʀɲʎ ʃɲʀ, ɶɸʆɿʃ୮ʎ, ʏʉୡ

ʋʌʙʏʉʐ ଞʄʄɻʆɿʃʉୡ

3

ʃɲ୆ ɸ୔ʌʘʋɲʁʃʉୡ ʋʉʄɿʏɿʍʅʉୡ – ʍʐʆɹʋɸʍɸ, ʃɲʏଋ ାʍʏʉʌɿʃବ ʍʐ-

ɶʃʐʌʀɲ, ʅଢ ʏବʆ ʅɸʏଋ ʏ୑ʆ Ɉʌʘɿʃ୑ Ʌʊʄɸʅʉ ʅɸɶʀʍʏɻ ʃʉɿʆʘʆɿʃʉ-ʉɿʃʉʆʉʅɿʃବ ʃɲ୆ ʋʉʄɿ-

ʏɿʃବ ଂʋʉɷʐʆɳʅʘʍɻ ʏଭʎ Ⱦʌɼʏɻʎ, ଜʖʉʐʍɲ ʋʌʉʍʄɳɴɸɿ ʖɲʌɲʃʏɼʌɲ

ୡʌɻʅʙʍɸʙʎ

ʏɻʎ,

ɶɿଋ ɷɸʑʏɸʌɻ ʔʉʌଋ ʍʏବʆ ્ʍʏʉʌʀɲ ʏɻʎ, ୨ʎ ʅɲʌʏʐʌɸେ ୍ ઱ʌʊɷʉʏʉʎ (

ଓʍʏʉʌʀɲɿ

VII.171).

1.ഩȾɲʏଋ ʏ୑ʆ ઱ʌʊɷʉʏʉ (

ଓʍʏʉʌʀɲɿ

I. 56), ʉା ȴʘʌɿɸେʎ ଦʍɲʆ ଂʌʖɿʃ୮ʎ ଛɶʃɲʏɸʍʏɻʅɹʆʉɿ ʍʏବʆ Ɍɽɿʙʏɿɷɲ

(ɷɿɲʅɹʌɿʍʅɲ ʏଭʎ ଂʌʖɲʀɲʎ Ⱥɸʍʍɲʄʀɲʎ), ଛʆ ʍʐʆɸʖɸʀɲ (ʍʏଋ ʖʌʊʆɿɲ ʏʉୡ ȴʙʌʉʐ ʏʉୡ ઩ʄʄɻʆʉʎ) ʅɸ-

ʏɲʃɿʆɼɽɻʃɲʆ ʍʏବʆ ૉʍʏɿɲɿʙʏɿɷɲ ଥ થʍʏɿɲɿʙʏɿɷɲ (ɷɿɲʅɹʌɿʍʅɲ ʏଭʎ ଂʌʖɲʀɲʎ Ⱥɸʍʍɲʄʀɲʎ ʍʏ୆ʎ ʋʄɲ-

ɶɿଢʎ ʏʉୡ ૕ʄʑʅʋʉʐ), ଂʃʉʄʉʑɽʘʎ ʍʏବʆ Ʌʀʆɷʉ (ʅଢ ʏବʆ ୊ʆʉʅɲʍʀɲ

ୢɽʆʉʎ ɀɲʃɸɷʆʊʆ

) ʃɲʀ, ଂʌɶʊʏɸ-

ʌɲ, ʍʏବʆ ȴʌʐʉʋʀɷɲ (ʍʏବʆ ʍɻʅɸʌɿʆବ ɇʏɸʌɸଋ નʄʄɳɷɲ, ʅɸʏɲʇʑ Ƀ଻ʏɻʎ ʃɲ୆ Ʌɲʌʆɲʍʍʉୡ), ଂʋ’ ୎ʋʉʐ

ʃɲ୆ ʅɸʏɲʃɿʆɼɽɻʃɲʆ ʍʏବʆ Ʌɸʄʉʋʊʆʆɻʍʉ (ʃʄɻɽɹʆʏɸʎ ʋʄɹʉʆ

ୢɽʆʉʎ ȴʘʌɿʃʊʆ

).

2.ഩ૘ ୎ʌʉʎ «Ⱦɳɽʉɷʉʎ ʏ୮ʆ ȴʘʌɿɹʘʆ» ʉ୔ɷʊʄʘʎ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɸେʏɲɿ ଂʋ୑ ʏ୑ʆ ઱ʌʊɷʉʏʉ (ଂʆɲʔɸʌʊʅɸ-

ʆʉʎ ଆʋʄ୮ʎ ʍɸ ʅɸʏɲʃɿʆɼʍɸɿʎ ଛʆʏ୑ʎ ʏଭʎ નʄʄɳɷʉʎ) ଂʄʄ’ ʉ୕ʏɸ ʃɲ୆ ଂʋ୑ ʏʉʑʎ ʄʉɿʋʉୠʎ ઇʌʖɲʀʉʐʎ

ɇʐɶɶʌɲʔɸେʎ. ૘ ୎ʌʉʎ ɲ୔ʏ୑ʎ ଛʋɿʆʉɼɽɻʃɸ ଂʋ୑ ʏʉୠʎ ʆɸʙʏɸʌʉʐʎ ାʍʏʉʌɿʃʉʑʎ, ʃʐʌʀʘʎ ȳɸʌʅɲʆʉʑʎ,

ʍʏ୑ ʋʄɲʀʍɿʉ ʏ୮ʆ ʔʐʄɸʏɿʃ୮ʆ ɽɸʘʌɿ୮ʆ ʏʉୡ ૉʆɷʉɶɸʌʅɲʆɿʍʅʉୡ ʃɲ୆ ʏଭʎ ɴʉʌɸʀɲʎ (ଥ ୘ʋɸʌɴʉʌɸʀɲʎ)

ʃɲʏɲɶʘɶଭʎ ʏ୮ʆ ઇʌʖɲʀʘʆ નʄʄɼʆʘʆ. ૘ ୎ʌʉʎ «Ⱦɳɽʉɷʉʎ ʏ୮ʆ ઱ʌɲʃʄɸɿɷ୮ʆ» ଂʋɲʆʏଌʏɲɿ ʍʏ୑ ଜʌɶʉ

Ȳɿɴʄɿʉɽɼʃɻ ଓʍʏʉʌɿʃ୲

(V.80.3.) ʏʉୡ ȴɿʉɷʙʌʉʐ ʏʉୡ ɇɿʃɸʄɿʙʏʉʐ. Ⱦɲʏଋ ʏବʆ ଂʌʖɲɿʉɸʄʄɻʆɿʃବ ʋɲ-

ʌɳɷʉʍɻ, ʉା ઱ʌɲʃʄɸେɷɸʎ, ଂʋʊɶʉʆʉɿ ʏʉୡ ʅʐɽɿʃʉୡ ઱ʌɲʃʄɹʉʐʎ, ଛʋɲʆଭʄɽɲʆ ʍʏବʆ Ʌɸʄʉʋʊʆʆɻʍʉ,

ଂʋ’ ୎ʋʉʐ ɸଽʖɲʆ ଛʃɷɿʘʖɽɸେ, ʋʌʉʃɸɿʅɹʆʉʐ ʆଋ ɷɿɸʃɷɿʃɼʍʉʐʆ ʏଋ ʃʄɻʌʉʆʉʅɿʃଋ ɴɲʍɿʄɿʃɳ ʏʘʆ ɷɿ-

ʃɲɿʙʅɲʏɲ ʅଢ ʏବʆ ଂʌʘɶବ ʏ୮ʆ ȴʘʌɿɹʘʆ, ʏ୮ʆ ୍ʋʉʀʘʆ ʃɲ୆ ଧɶʉୡʆʏʉ. ઇʄʄଋ ʃɲ୆ ʉା ȴʘʌɿɸେʎ ɽɸʘ-

ʌɸେʏɲɿ, ʃɲʏଋ ʏ୑ʆ ઱ʌʊɷʉʏʉ, ୎ʏɿ ɸଽʖɲʆ ɲ୔ʏʉɸʇʉʌɿʍɽɸେ ଂʋ୑ ʏବʆ Ʌɸʄʉʋʊʆʆɻʍʉ ɶɿଋ ʆଋ ଂʋʉʔʑ-

ɶʉʐʆ ʏବʆ ʏʐʌɲʆʆɿʃବ ଛʇʉʐʍʀɲ ʏ୮ʆ ɀʐʃɻʆɲʀʘʆ (

ʔɸʑɶʉʆʏɸʎ ɷʉʐʄʉʍʑʆɻʆ ʋʌ஗ʎ ɀʐʃɻʆɲʀʘʆ

,

ଓʍʏʉʌʀɲɿ

IX.27).

3.ഩɇʏବʆ ଂʌʖɲɿʉɸʄʄɻʆɿʃବ ʋɲʌɳɷʉʍɻ ɷɿɲʔɲʀʆɸʏɲɿ ୍ ଞʄʄɻʆɿʃ୑ʎ ʖɲʌɲʃʏɼʌɲʎ ʏʉୡ ʄɸɶʉʅɹʆʉʐ «ʅɿ-

ʆʘɿʃʉୡ» (ʃɲʏଋ ʏବʆ ʃʌɲʏɼʍɲʍɲ ୍ʌʉʄʉɶʀɲ ʏʉୡ ଂʌʖɲɿʉʄʊɶʉʐ ઈʌɽʌʉʐʌ દɴɲʆʎ) ʋʉʄɿʏɿʍʅʉୡ,

୎ʋʘʎ, ଃʄʄʘʍʏɸ, ଂʋɸɷɸʀʖɽɻ, ୎ʍʉʆ ɸ଺ɷɿʃʊʏɸʌɲ ଂʔʉʌଌ ʏବʆ ʔʐʄɸʏɿʃବ ʏɲʐʏʊʏɻʏɲ ʏʉୡ ʄɸɶʉʅɹ-

ʆʉʐ «ʅɿʆʘɿʃʉୡ» ʋʄɻɽʐʍʅʉୡ ʏଭʎ Ⱦʌɼʏɻʎ, ʃɲʏɲɷɸɿʖɽɸେʍɲ ଛʆ ʋʉʄʄʉେʎ ଞʄʄɻʆɿʃɼ, ʅଢ ɴɳʍɻ ʏ୆ʎ

ʋʌʊʍʔɲʏɸʎ ɶɸʆɸʏɿʃଢʎ ଜʌɸʐʆɸʎ ʏʉୡ ૉɲʏʌɿʃʉୡ Ⱦɹʆʏʌʉʐ Markey Molecular (୘ʋ୑ ʏବʆ ଛʋʉʋʏɸʀɲ

ʏʉୡ ʃɲɽɻɶɻʏʉୡ ȳɸʘʌɶʀʉʐ ɇʏɲʅɲʏʉɶɿɲʆʆʊʋʉʐʄʉʐ - ɴʄ.

Nature Communications

ɀɲʂʉʐ

2013).