20
ȸ ȾɆȸɈȻȾȸ - ȴɏɆȻȾȸ ɅɃȿȻɈȵȻȰȾȸ
ɈȰɂȻɇ
ଛʆ ʄʊɶʘ ʃɳɽʉɷʉʎ ɷʘʌɿʃ୮ʆ ʔʐʄ୮ʆ ʍʏବʆ Ⱦʌɼʏɻ ୍ʌɿʉɽɸʏɸେʏɲɿ ʋɸʌ ʏଋ ଜʏɻ 1100
ଟʘʎ 1050 ʋ.ɍ. ʋɸʌʀʋʉʐ, ଂʋɲʌʖବ ଂʄʄɸʋɲʄʄɼʄʘʆ ɷʘʌɿʃ୮ʆ ଂʋʉɿʃɿ୮ʆ – ʃɲ ɶɸʆɿ-
ʃʊʏɸʌɲ ଂʋʉɿʃɼʍɸʘʆ – ʍʏବʆ Ⱦʌɼʏɻ, ʃʐʌʀʘʎ ଂʋ ઇʌɶɸʀʉʐʎ ʃɲ ȿɲʃɸɷɲɿʅʉʆʀʉʐʎ
4
,
୩ʍʏɸ ɴɲɽʅɻɷʆ ʆଋ ଂʋʉʃʏɼʍʉʐʆ ʉା ȴʘʌɿɸେʎ ʏʆ ʋʄɼʌɻ ଜʄɸɶʖʉ ʏʉୡ ʅɸɶɲʄʐʏɹ-
ʌʉʐ ʏʅɼʅɲʏʊʎ ʏɻʎ,
ʏ୳ʎ ʆɼʍʉʐ ʃɲʏɲʃʏɻʍɳʅɸʆʉɿ
, ʋʘʎ ʖɲʌɲʃʏɻʌɿʍʏɿʃଋ ଂʆɲʔɹ-
ʌɸɿ ୍ ȴɿʊɷʘʌʉʎ ୍ ɇɿʃɸʄɿʙʏɻʎ (
Ȳɿɴʄɿʉɽɼʃɻ ଓʍʏʉʌɿʃ୲
V.80.3)
5
· ʆ ʃɲ ʃɲʏଋ ʏʆ
ɷɿʉ ઇʌʖɲେʉ ɇʐɶɶʌɲʔɹɲ
6
, ʍଢ ʍʐʆɷʐɲʍʅ ʅଢ ʅɲʌʏʐʌʀɸʎ ʏʉୡ ʌʉɷʊʏʉʐ
7
, ʏʉୡ
ɇʏʌɳɴʘʆʉʎ
8
ʃɲ ʏʉୡ ɇʏɸʔɳʆʉʐ Ȳʐɺɲʆʏʀʉʐ
9
, ʋɲʌʉʐʍʀɲ ʏ୮ʆ ȴʘʌɿɹʘʆ ʍʏବʆ Ⱦʌɼʏɻ
ʔʀʍʏɲʏʉ ʋʉʄୠ ʋʌʆ ʏଋ ଜʏɻ 1100-1050 ʋ.ɍ., ʃɲɽ’ ʍʉʆ ʏଭʎ ʋʌʉʃɸɿʅɹʆɻʎ ɷʘʌɿʃଭʎ
ଛɶʃɲʏɲʍʏɳʍɸʘʎ ʍʏବʆ Ⱦʌɼʏɻ ʋʌʉɻɶɼɽɻʍɲʆ, ʍଢ ʋʉʄୠ ʋʌʉɶɸʆɹʍʏɸʌʉ ʖʌʉʆɿʃ ʍɻ-
ʅɸେʉ, ଂʋʉɿʃɼʍɸɿʎ ʏɻʎ ଂʋ ɷʘʌɿʃଢʎ ʔʐʄଢʎ (ʅɸʏଋ Ȱʉʄɹʘʆ, Ʌɸʄɲʍɶ୮ʆ ʃɲ ઇʖɲɿ୮ʆ)
୍ʌʅɻɽɸେʍɸʎ
ୡʃ ʏழʆ ʋɸʌ ʏʆ ଜʄʐʅʋʉʆ ʏʊʋʘʆ
(ʏବʆ ૉʍʏɿɲɿʙʏɿɷɲ ଥ થʍʏɿɲɿʙʏɿɷɲ ʏଭʎ
ଂʌʖɲʀɲʎ Ⱥɸʍʍɲʄʀɲʎ) ʃɲ ʋ ʏବʆ ଧɶɸʍʀɲ ʏʉୡ Ɉɸʃʏɳʅʉʐ (ଥ Ɉɸʃʏɳʔʉʐ, ʃɲʏଋ ʏʆ
ɇʏɹʔɲʆʉ Ȳʐɺɳʆʏɿʉ), ʐାʉୡ ʏʉୡ ʋʌʉɸɿʌɻʅʅɹʆʉʐ ȴʙʌʉʐ ʃɲ ଛɶɶʉʆʉୡ ʏʉୡ ʄʄɻʆʉʎ,
୍ ୍ʋʉେʉʎ ʅɳʄɿʍʏɲ ʃɲʏɹʍʏɻ ʃɲ ɴɲʍɿʄɸʑʎ ʏଭʎ Ⱦʌɼʏɻʎ (ʋʘʎ ʃɲ ୍ ʐାʎ ʏʉʐ
ઇʍʏɹʌɿʉʎ, ʐାʉɽɸʏɼʍɲʎ ʏଋ ʏɹʃʆɲ ʏʉୡ ȴʀɲ ʃɲ ʏଭʎ ȵʌʙʋɻʎ ɀʀʆʘɲ, Ɇɲɷɳʅɲʆɽʐ
ʃɲ ɇɲʌʋɻɷʊʆɲ), ଛʆ୮, ଛʇ ଃʄʄʉʐ, ʍʏବʆ ʅɼʌʉʐ
ଛɷʑʍʍɸɿɲ
(ʏ. 172-181) ʅʆɻʅʉʆɸʑ-
ʉʆʏɲɿ ʉା ȴʘʌɿɸେʎ ୨ʎ ʏʅଭʅɲ ʏʉୡ ତɷɻ ʔɿʍʏɲʅɹʆʉʐ ʃɲʏଋ ʏବʆ ଛʋʉʖବ ʏʉୡ Ɉʌʘɿʃʉୡ
Ʌʉʄɹʅʉʐ ʋʄɻɽʐʍʅʉୡ ʏଭʎ Ⱦʌɼʏɻʎ (
ȴʘʌɿɹɸʎ ʏ୨ ʏʌɿʖɳɿʃɸʎ-
ଟʆɲ ଂʋ ʏଋ ʋɹʆʏɸ, ʍʐ-
ʆʉʄɿʃ୮ʎ, ʔʐʄɸʏɿʃଋ ʏʅɼʅɲʏɲ ʏʉୡ ʋʄɻɽʐʍʅʉୡ ʏɻʎ). ૪ʍʏʊʍʉ, ʋ ʏʆ ଜʄɸɶʖʉ ʏ୮ʆ
ȴʘʌɿɹʘʆ ʏʀɽɸʏɲɿ ଧ Ⱦʌɼʏɻ ʅʊʆʉ ʃɲʏଋ ʏʎ ʏɸʄɸʐʏɲେɸʎ ଂʋʉɿʃɼʍɸɿʎ ʏʘʆ, ʏʎ ଛʃʃɿʆɻ-
ɽɸେʍɸʎ ʋɸʌ ʏଋ ଜʏɻ 1100-1050 ʋ.ɍ., ʍʐʅɴɲʏɿʃ୮ʎ ɷଢ ʅɹʖʌɿ ʏବʆ ʃɲʏɳʃʏɻʍɼ ʏɻʎ ଂʋ
ʏʉୠʎ Ɇʘʅɲʀʉʐʎ (ʋ ʏʆ ʋɲʏʉ Ⱦʉʐʀʆʏʉ Ⱦɲɿʃʀʄʉ ɀɹʏɸʄʄʉ) ʋɸʌ ʏ ଜʏʉʎ 67 ʋ.ɍ.,
ʃɲʏʊʋɿʆ ʍɽɸʆɲʌʉʏɳʏɻʎ ଂʆʏɿʍʏɳʍɸʘʎ ʏ୮ʆ Ⱦʌɻʏ୮ʆ, ʅଢ ʏɸʄɸʐʏɲେʉ ʋʌʉʋʑʌɶɿʉ ʏଭʎ
ʃʌɻʏɿʃଭʎ ଛʄɸʐɽɸʌʀɲʎ -ɲʄʄଋ ʃɲ ʏʉୡ નʄʄɻʆɿʍʅʉୡ ɶɸʆɿʃʊʏɸʌɲ- ʏବʆ «ʋɸɿʌɲʏɿʃɼ»,
ʃɲʏଋ ʏʉୠʎ Ɇʘʅɲʀʉʐʎ, ્ɸʌɳʋʐʏʆɲ, ʋʉʏɸ ଛʖɳɽɻ, ɶɿଋ ʋʌʙʏɻ ʔʉʌଋ ʍʏବʆ ્ʍʏʉʌʀɲ
4.ഩȲʄ. ȴɿʊɷʘʌʉʎ ɇɿʃɸʄɿʙʏɻʎ
Ȳɿɴʄɿʉɽɼʃɻ ଓʍʏʉʌɿʃ୲
V.80.3-4. ɀʆɻʅʉʆɸʑɸʏɲɿ, ଛʋʀʍɻʎ, ଂʋ ʏʆ
ɇʏʌɳɴʘʆɲ (
ȳɸʘɶʌɲʔɿʃ
X.4.15, 18 ʃɲ XIV.2.6) ʏɿ ɷʘʌɿʃ୮ʆ ଂʋʉɿʃʀʍɸʘʆ ʍʏବʆ Ⱦʌɼʏɻ ଧɶɸେʏʉ ୍
ઇʄɽɲɿʅɹʆɻʎ ୍ ઇʌɶɸେʉʎ, ୍ʋʊʏɸ ʃɲ ʃʏʀʍɽɻʍɲʆ ɷɹʃɲ, ʍʐʆʉʄɿʃ୮ʎ, ʋʊʄɸɿʎ ʍʏବʆ Ⱦʌɼʏɻ.
5.ഩȲʄ. Ɏɿʄɳʃɻʎ 1910, ɂɲʆɽʉʐɷʀɷɻʎ 1909.
6.ഩ
Ȳɿɴʄɿʉɽɼʃɻ ଓʍʏʉʌɿʃ୲
IV.60.1-3 ʃɲ V.80.3-4.
7.ഩઇʇɿʉʍɻʅɸʀʘʏɻ ɸଽʆɲɿ ଧ ଂʆɲʔʉʌଋ ʏʉୡ ʌʉɷʊʏʉʐ (
ଓʍʏʉʌʀɲɿ
VII.171) ʍଢ ʅʀɲ ʋʌʙʏɻ ଛʌɼʅʘʍɻ
ʏɻʎ Ⱦʌɼʏɻʎ, ʋʉʄୠ ʋʌʆ ʏଋ Ɉʌʘɿʃɳ, ୍ʋʊʏɸ ʃɲ ଂʋʉɿʃɼɽɻʃɸ ʃɲ ଂʋ
૯ʄʄɻʆɲʎ
, ʍʏʉୠʎ ୍ʋʉʀʉʐʎ
ଂʍʔɲʄ୮ʎ ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆʉʆʏɲɿ ʉା ȴʘʌɿɸେʎ (ଛʔ’ ʍʉʆ, ʅɳʄɿʍʏɲ, ʍʏ ʖʘʌʀʉ 56 ʏʉୡ ʋʌʙʏʉʐ ɴɿ-
ɴʄʀʉʐ ʏ୮ʆ
ଓʍʏʉʌɿழʆ
ʏʉʐ ୍ ʌʉʎ
ʄʄɻʆɿʃʆ ୢɽʆʉʎ
ʏɲʐʏʀɺɸʏɲɿ ʅଢ ʏʉୠʎ ȴʘʌɿɸେʎ), ଂʆʏɿɷɿɲʍʏɸʄʄʉ-
ʅɹʆɻ ଧ ଛʌɼʅʘʍɻ ɲʏବ ଂʋ ʅɿଋ ɷɸʐʏɹʌɲ, ʋʉʄୠ ʅɸʏɲɶɸʆɸʍʏɹʌɲ (ʅɸʏଋ ʏଋ Ɉʌʘɿʃଋ), ଛʌɼʅʘʍɻ
ʏଭʎ Ⱦʌɼʏɻʎ, ଛʋɲʃʊʄʉʐɽʉ ʏଭʎ ୍ʋʉʀɲʎ ଦʏɲʆ ʅɿଋ ʍʐʆɲɶʉʅɹʆɻ ɷɸʐʏɹʌɲ ɷʘʌɿʃବ ଂʋʉʀʃɻʍɼ ʏɻʎ, ଧ
ʋɸʌ ʏଋ ଜʏɻ 1100-1050 ʋ.ɍ. ଛʃʃɿʆɻɽɸେʍɲ.
8.ഩ
ȳɸʘɶʌɲʔɿʃ
X.4.6.
9.ഩ
૫ɽʆɿʃ
30 (326).