

4
H «¥ª²³µ³¬ª¥ £µ³ §µ¥ª´ª«³ ª«¥ª³
ÈÍÏÅÁÒÛ ØÙ «ÔÒÝÂÑÖÒÙ» ÈÉÑ ÉÁÑÅÍ ±ÑÖÒÖÉ ÉÛÔÂÕÈÉÏÖÌ ÍÈ¿Å: ¬ÒÔÉÁ ÑÅ ÅÑÖÁÏÉÍÖÅÍ
ÕÖÌÑ ÍÉÔÂÖÌÖÅ ÖÒÛ ÈÍÏÅÁÒÛ ÏÅÍ ÑÅ ÖÌÑ ÅÒÛ×ÒÒÍÉÁ, Å ÖÌÑ ±ÐÐÌ ÉÔͱ ÂØÙ ÈÉÑ
Ô¿ÉÍ ÑÅ ×ÉØÔÉÁÖÅÍ Î¿ÑÌ ÔÒÙ ÖÌÑ ÔÅËÅÖÍÏÂÖÌÖÅ ÕÖÌÑ ÒÒÁÅ ÜÒÄÉ.
³ ÅÑÖÅËØÑÍÕÂÙ ÖØÑ ÈÍÏÅÁØÑ ÅÊÒÔ± ÂÐÒÛÙ ÖÒÛÙ ÈÍÏÅÍÍÏÒÄÙ ÏбÈÒÛÙ, ¿ÕÖØ ÏÅÍ ÅÑ
ÕÉ ÒÔÍÕ¿ÑÒÛÙ ÈÉÑ ËÁÑÉÖÅÍ ÍÈÍÅÁÖÉÔÅ ÅÍÕ×ÌÖÂÙ. ¶±ÔÚÉÍ ÈÉ ÏÅÍ ËÍÅ ÖÒ ÏÅРÏÅÍ ËÍÅ ÖÒ
ÏÅÏÂ, ÈÍÅÏÔÍÑÂÉÑÒÙ ÅÑÖÁÕÖÒÍÚÅ ØÙ «ÏÒÄÔÕÅ ÔÒÙ ÖÅ Ï±ÖØ» – race to the bottom –
À «ÏÒÄÔÕÅ ÔÒÙ ÖÅ ±ÑØ» – race to the top. ¢.Ú. Û±ÔÚÒÛÑ ÚÓÔÉÙ ÊÍÐÍÏÂÖÉÔÉÙ ÅÂ
±ÐÐÉÙ ÕÖÒÑ ÅÒÏÐÉÍÕÂ ÖØÑ ÏÐÌÔÒÑÂØÑ, ÖÒ ÈÍÅÜÄËÍÒ, ÖÌ ÈÍÅÊÛËÀ ÖØÑ ÏÉÊÅÐÅÁØÑ,
ÖÌÑ ÅÑØÑÛÁÅ ÖØÑ ÏÅÖÅ׿ÕÉØÑ, ÖÌ ÉËÅÐÄÖÉÔÌ ÅÑÒÚÀ ÕÖÒ ¿ËÏÐÌÅ, ÖÌÑ ÏÛÏÐÒÊÒ-
ÔÁÅ ÔÒÝÂÑÖØÑ É ÅÔÅÒÍÌ¿ÑÒ ÕÀÅ, ÖÒ ÅÂÐÛÖÒ ÖÔÅÉÜÍÏ ÅÂÔÔÌÖÒ, Ï.±. £’ÅÛ-
Ö± ÖÅ ÜÌÖÀÅÖÅ Ò ÅÑÖÅËØÑÍÕÂÙ ÉÏÈÌÐÓÑÉÖÅÍ ÕÛÚѱ – ÅÑ ÏÅÍ ÂÚÍ ÅÑÅËÏÅÁÅ – ØÙ race
to the bottom. ¶±ÔÚÒÛÑ ÂØÙ ÏÅÍ ÚÓÔÉÙ ÒÛ ÈÍÅÔ¿ÒÛÑ, ÈÍÂÖÍ ¿ÚÒÛÑ ÍÅ ÏÅÐÀ
ÏÅÍ ÅÒÖÉÐÉÕÅÖÍÏÀ ÈÌÂÕÍÅ ÈÍÒÁÏÌÕÌ, ¿ÑÅ ±ÔÖÍÒ ÕÄÕÖÌÅ ÉÁÐÛÕÌÙ ÈÍÅÊÒÔÓÑ ÏÅÍ
ÉÏÖ¿ÐÉÕÌÙ ÅÒʱÕÉØÑ, ÕÄËÚÔÒÑÒÛÙ ÏÅÍ ÕÖÅ×ÉÔÒÄÙ ÏÅÑÂÑÉÙ ÔÒÕÖÅÕÁÅÙ ÉÔÍÆ±Ð-
ÐÒÑÖÒÙ, ÈÂÌÕÌÙ, ÉÔËÅÕÍÅÏÓÑ ÕÚ¿ÕÉØÑ À ÊÒÔÒÐÒËÁÅÙ. §ÈÓ Ò ÅÑÖÅËØÑÍÕÂÙ ÕÛ-
ÑÀ×ØÙ ÒÈÌËÉÁ ÕÉ race to the top. ·ÅÔÅÏÖÌÔÍÕÖÍÏÂ ÖØÑ ÈÍÏÅÁØÑ ÅÛÖÓÑ ÉÁÑÅÍ Ì ±Ô-
ÖÍÅ ÉÍÕÖÌÒÑÍÏÀ ÏÅÍ ÑÒÒÐÒËÍÅÏÀ ÖÒÛÙ ÉÉÎÉÔËÅÕÁÅ, ϱÖÍ ÒÛ ÕÅÑÍÂÖÅÖÅ ÅÅÑÖ±-
ÖÅÍ ÕÖÌÑ ÔÓÖÌ ÏÅÖÌËÒÔÁÅ ÈÍÏÅÁØÑ (ÉÁÑÅÍ ÉÔÁÒÛ Æ¿ÆÅÍÒ ÂÖÍ ÈÉÑ ¿ÚÒÛÉ ÈÉÍ ÒÖ¿
ϱÒÍÒ ÕÒÆÅÔ ÉÔÌÑÉÛÖÍÏ ÕÄËËÔÅÅ ÖÒÛ ÐÍÆÉÔÍÅÑÒÄ ÈÍÏÅÁÒÛ À ÖÒÛ ÈÍÏÅÁÒÛ ÖØÑ
ÑÌÕÍÓÑ Cayman).
¦ÅÕÍÏ ¿ÕÒ ÉÍÏÔ±ÖÌÕÌÙ ÕÖÒÑ ÅÑÖÅËØÑÍÕÂ ÖØÑ ÈÍÏÅÁØÑ ÉÁÑÅÍ Ì ÏÅÍÑÒÖÒÁÅ.
¢ÔÂÏÉÍÖÅÍ ËÍÅ
ÆÉÐÖÁØÕÌ
ÖÒÛ ÔÒÝÂÑÖÒÙ «ÈÁÏÅÍÒ». ¬ÒÔÒÄÉ ÑÅ ÖÌ ÈÒÄÉ ÅÑÖÒÄ, ÕÁ-
ËÒÛÔÅ ÂØÙ ÅÁÜÉÍ ¿ÑÅ ÏÔÁÕÍÒ ÔÂÐÒ ÕÖÒ ÉÖÅÍÔÍÏÂ ÈÁÏÅÍÒ.
¦. ¬ÒÔʿ٠ÏÅÍÑÒÖÒÁÅÙ ÕÖÒ ÉÖÅÍÔÍÏ ÈÁÏÅÍÒ
µÍ ÕÛÑÍÕÖ± ÂØÙ ÏÅÍÑÒÖÒÁÅ ÕÖÒ ÉÖÅÍÔÍÏ ÈÁÏÅÍÒ; ½ØÙ ÉÁÑÅÍ ÉÛÑÂÌÖÒ, Ò ÂÔÒÙ Ô¿-
ÉÍ ÕÛÆÅÖÍϱ ÑÅ ÒÔÍÕ×ÉÁ, ÓÕÖÉ ÑÅ Û±ÔÚÉÍ ÕÛÑÉÑÑÂÌÕÌ. ¶±ÔÚÒÛÑ ÒÔÍÕÒÁ – ÏÅ-
Ö± ÖÒ ±ÐÐÒÑ À ÀÖÖÒÑ ÉÁÕÌÒÍ – ÖÌÙ ÏÅÍÑÒÖÒÁÅÙ ËÉÑÍϱ, ÂØÙ ÉÏÉÁÑÒÙ ÕÖÒ ÐÉËÂÉ-
ÑÒ «ÉËÚÉÍÔÁÈÍÒ ÖÒÛ ½ÕÐÒ», ÒÛ ¿ÚÉÍ ÕÛÑÖÅÚ×ÉÁ Å ÖÒÑ ³³£¥ ÏÅÍ ÖÌ Eurostat, ÏÅ-
Ö± ÖÒÑ ÒÒÁÒ ÏÅÍÑÒÖÒÁÅ ÉÁÑÅÍ Ì ÔÅËÅÖÒÒÁÌÕÌ ÉÑÂÙ Ñ¿ÒÛ À ÕÌÅÑÖÍϱ ÆÉÐÖÍØ¿-
ÑÒÛ ÔÒÝÂÑÖÒÙ (ÅËÅ×ÒÄ À ÛÌÔÉÕÁÅÙ), À É×ÂÈÒÛ (Ñ¿ÅÙ É×ÂÈÒÛ marketing À É-
×ÂÈÒÛ ÒÔË±ÑØÕÌÙ ÕÖÍÙ ÉÍÚÉÍÔÌÅÖÍϿ٠ÔÅÏÖÍÏ¿Ù, À ÒÔË±ÑØÕÌÙ ÕÖÒÑ ÖÂÒ ÉÔËÅ-
ÕÁÅÙ À ÉÎØÖÉÔÍÏÀÙ ÒÔË±ÑØÕÌÙ). ½ØÙ Ö¿ÖÒÍÒÍ ÒÔÍÕÒÁ ÈÉÑ ÖÅÍÔͱÜÒÛÑ ÏÅÍ ÒÐÄ ÕÖÒ
ÈÁÏÅÍÒ ØÙ ÅÑÖÍÏÉÁÉÑÒ ÏÅÍÑÒÖÒÁÅÙ
3
.
3. ªÈÍÅÁÖÉÔÅ ÈÍÅÊØÖÍÕÖÍÏ ±ÑÖØÙ ËÍÅ ÖÌ ËÉÑÍÏÀ ×ÉØÔÁÅ ÖÌÙ ÏÅÍÑÒÖÒÁÅÙ ÕÖÍÙ ÉÍÚÉÍÔÀÕÉÍÙ ÉÁÑÅÍ
ÖÒ «§ËÚÉÍÔÁÈÍÒ ÖÒÛ Oslo» (Guidelines for Collecting and Interpreting Innovation Data), 3
Ì
¿ÏÈ.