

6
H «¥ª²³µ³¬ª¥ £µ³ §µ¥ª´ª«³ ª«¥ª³
ÑÉØÖÉÔÍÕÒÄÙ, ÒÛ ÉÔÍ¿ÚÒÛÑ ÚÔÀÕÍÉÙ ÍÈ¿ÉÙ, ÍÏÅѿ٠ÑÅ ÈÍÉÛÏÒÐÄÑÒÛÑ ÖÒÑ ÉÍÚÉÍ-
ÔÌÅÖÁÅ, ÈÁÑÒÑÖ±Ù ÖÒÛ Ñ¿Å ÉÔËÅÐÉÁÅ À É×ÂÈÒÛÙ. «ÅÍ Ö¿ÖÒÍÅ Ô±ËÅÖÅ Û±ÔÚÒÛÑ,
ÅÔÏÉÁ ÑÅ ÕÏÉÊ×ÒÄÉ ÖÍÙ ÔÒÏÐÀÕÉÍÙ ÒÛ ÈÌÍÒÄÔËÌÕÅÑ, ÂÖÅÑ ÉÁÈÅÑ ÖÒ ÊØÙ, Ñ¿-
ÉÙ ÍÈ¿ÉÙ, ÂØÙ ÒÍ ÉÖÒÚ¿Ù ÚØÔÁÙ ÒÑÒÅÕÖÍÏÀ ÅÎÁÅ À ÚØÔÁÙ ÇÀÊÒ À ÒÍ ÔÒÑÒÍÒÄ-
ÚÉÙ ÉÖÒÚ¿Ù, ÅÐб ÏÅÍ ÕÌÉÔÍÑÒÁ ×ÉÕÒÁ À ÏÅÑÂÑÉÙ, ÒÛ ¿ÚÒÛÑ ÅÑÒÁÎÉÍ Ñ¿ÒÛÙ ÈÔÂ-
ÒÛÙ, ÂØÙ ÉÁÑÅÍ Ò ÅÚÅÑÀÙ ÏÅÍ ÈÛÕÑÂÌÖÒÙ ÏÂÕÒÙ ÖØÑ ÅÔÅËÓËØÑ, ÒÍ Ñ¿ÉÙ ÏÍÑÌ-
Ö¿Ù ÅÎÁÉÙ, ÒÛ ÒÔÉÁ ÑÅ ÈÍÅÕÒÄÑ ÖÒ ÉÖÒÚÍÏ ÈÍÏÅÁØÅ ÕÖÅ ÈÍÒÍÏÌÖÍϱ ÏÅÍ ÖÅ É-
ÔÍÒÛÕÍÅϱ ÖÒÛ ÕÛÕÖÅÖÍϱ, Ì ËÅÐÐÍÏÀ «ÅÖÒÍÏÀ ÉÍÚÉÁÔÌÕÌ ÉÔÍÒÔÍÕ¿ÑÌÙ ÉÛ×ÄÑÌÙ»
(EIRL), ÖÅ warrants, ÖÒ record date, Ì ÉÖÅÆÁÆÅÕÌ ÉÍÚÉÁÔÌÕÌÙ É ÒÔÊÀ share
deal, ÒÍ ÏÓÈÍÏÉÙ ÉÖÅÍÔÍÏÀÙ ÈÍÅÏÛÆ¿ÔÑÌÕÌÙ ÏÅÍ Ì ÅÔÚÀ comply or explain, Ï.±. ³Í
ÉÍÑÒÀÕÉÍÙ ÕÖÒ ÉÖÅÍÔÍÏ ÈÁÏÅÍÒ ÉÁÑÅÍ ÒÐп٠ÏÅÍ ÕÛÑÉÚÉÁÙ. ¬±ÐÍÕÖÅ – ÏÅÍ ÅÛÖ Կ-
ÉÍ ÑÅ ÔÒÕÉÚ×ÉÁ ÍÈÍÅÁÖÉÔÅ – ÒÍ ÏÅÍÑÒÖÒÁÉÙ ÈÉÑ ÅÊÒÔÒÄÑ ÂÑÒ Ñ¿ÒÛÙ ×ÉÕÒÄÙ (À
ѿŠ«ÔÒÝÂÑÖÅ»), ÅÐб ÏÅÍ Ñ¿ÉÙ É×ÂÈÒÛÙ À ÏÅÍ Ñ¿ÉÙ ÑÒÒ×ÉÖÍϿ٠ÅÑÖÍÐÀÇÉÍÙ.
¢ÔÍÑ Å ÉÔÍϱ ÚÔÂÑÍÅ ÕÉ ÒÍÐÁÅ ÒÛ ÕÖÒ £¥, É ÖÌÑ ÉÛÏÅÍÔÁÅ ÖÌÙ ÇÀÊÍÕÌÙ ÖÒÛ
² 3604/2007 ÒÛ ÅÑÅÂÔÊØÕÉ ÖÒ ÈÁÏÅÍÒ ÖÌÙ ÅÑÓÑÛÌÙ ÉÖÅÍÔÁÅÙ
4
, ÉÁÚÅ ÅÑÅÊ¿ÔÉÍ
ØÙ ÅÔ±ÈÉÍËÅ ÖÔÉÍÙ ÕÌÅÑÖÍϿ٠ÏÅÖ± ÖÌ ËÑÓÌ ÒÛ ÏÅÍÑÒÖÒÁÉÙ ÅÐÐÒÈÅÓÑ ÉÖÅÍ-
ÔÍÏÓÑ ÈÍÏÅÁØÑ, ÒÛ ÉÎÅÏÒÐÒÛ×Ó ÑÅ ×ÉØÔÓ ÅÎÍÂÐÒËÉÙ: ¢ÔÓÖÒÑ, ÖÒÑ ÍÖÅÐÍÏÂ
×É-
ÕÂ
ÖØÑ ÚØÔÍÕÖÓÑ ÉÍÚÉÍÔÌÅÖÍÏÓÑ ÉÔÍÒÛÕÍÓÑ ¿ÕÅ ÕÖÌÑ ÁÈÍÅ ÉÖÅÍÔÁÅ (ÖÅ ÐÉËÂ-
ÉÑÅ «patrimoni separati», ±Ô×ÔÅ 2447bis ÏÅÍ É. ªÖÅÐ¥«), ÒÛ ÈÍÅÚØÔÁÜÉÍ ÖÒÛÙ
ÏбÈÒÛÙ ÖÌÙ ÉÖÅÍÔÍÏÀÙ ÉÍÚÉÁÔÌÕÌÙ, ØÙ É±Ñ Û±ÔÚÒÛÑ ÉÍ¿ÔÒÛÙ ÑÒÍϱ ÔÂÕØ-
Å ¿ÕÅ ÕÖÒ ÑÒÍÏÂ ÔÂÕØÒ ÖÌÙ ÉÖÅÍÔÁÅÙ, ¿ÖÕÍ ÓÕÖÉ ÑÅ ÈÌÍÒÛÔËÉÁÖÅÍ ÖÒ ÅÑÖÁÕÖÔÒ-
ÊÒ ÖÒÛ ÒÁÐÒÛ ÉÖÅÍÔÍÓÑ: §ÈÓ ÒÍ ÒÍÐÒÒÍÌ¿ÑÉÙ ÉÍÚÉÍÔÀÕÉÍÙ ÉÔÍ¿ÚÒÑÖÅÍ ¿ÕÅ
ÕÉ ÁÅ ÉÖÅÍÔÁÅ. ÉÄÖÉÔÒÑ, ÍÅ Ñ¿Å
¿×ÒÈÒ
ÒÔÍÜÂÑÖÍÅÙ ÉÍÏÒÍÑØÑÁÅÙ ÉÖÅÎÄ ÖØÑ É-
ÖÂÚØÑ, ϱÖÍ ÒÛ ÚÔÉͱÜÉÖÅÍ ËÍÅ ÖÌ ÆÉÐÖÁØÕÌ ÖÌ٠׿ÕÌÙ ÖÒÛÙ, ÅÐб ÕÛÑÀ×ØÙ ÅÉÐÉÁ-
ÖÅÍ Å ÖÒ ÉÖÅÍÔÍÏ ÈÁÏÅÍÒ: ¥Â ÖÒ 2005 ÐÉÍÖÒÛÔËÉÁ ÕÖÌ ÉÔÅÑÁÅ forum ÉÖÂÚØÑ
ÊÍÐÒÎÉÑÒÄÉÑÒ ÕÖÌÑ ÍÕÖÒÕÉÐÁÈÅ ÖÒÛ Bundesazeiger, ÌÐÉÏÖÔÒÑÍÏÒÄ ÉÑÖÄÒÛ ÉÍÚÉÍ-
ÔÌÅÖÍÏÓÑ ÈÌÒÕÍÉÄÕÉØÑ, ÂÒÛ ÒÔÒÄÑ ÒÍ ¿ÖÒÚÒÍ ÑÅ ÉÊÅÑÍÕ×ÒÄÑ, ÑÅ ÕÛÑÉÑ-
ÑÒÌ×ÒÄÑ ÏÅÍ ÑÅ ÔÒËÔÅÅÖÁÕÒÛÑ ÉÑÈÉÚÒ¿ÑØÙ ÏÒÍÑÀ ÈÔ±ÕÌ (AktG § 127a). «ÅÍ
ÖÔÁÖÒÑ, ÍŠѿŠÑÒÒ×ÉÖÍÏÀ ÅÑÖÁÐÌÇÌ ËÍÅ ÖÒ ÓÙ Ô¿ÉÍ ÑÅ ËÔ±ÊÉÖÅÍ Ì ÑÒÒ×ÉÕÁÅ
ËÍÅ ÖÍÙ Å.É. ³ Ï.Ñ. 2190/1920, ÅÐб ÏÅÍ ÒÐÐÒÁ ±ÐÐÒÍ ÉÛÔØÅÝÏÒÁ ÑÂÒÍ, ÎÉÏÍÑÒÄÑ
Å ÖÌÑ ÅÑÖÁÐÌÇÌ ÂÖÍ ÔÂÖÛÒ ÔÄ×ÍÕÌÙ ÉÁÑÅÍ Ì É˱ÐÌ ÅÑÓÑÛÌ ÉÖÅÍÔÁÅ, ËÍÅ ÖÒ
ÐÂËÒ ÈÉ ÅÛÖÂÑ ¿ÚÉÍ ÏÅÖ± ÏÅÍÔÒÄÙ ÅÔÒÛÕÍÅÕÖÉÁ ÖÒ ÅÁÖÌÅ ÔÄ×ÍÕÌÙ ÖÌÙ «ÍÏÔÀÙ».
½ØÙ Ò ¸ËËÐÒÙ ÑÒÒ׿ÖÌÙ ¿ÚÉÍ ÈÉÁÎÉÍ ÖÒÑ ÅѱÒÈÒ ÈÔÂÒ É ÖÒ slogan “think
small first”, ÒÛ ÕÌÅÁÑÉÍ ÔÛ×ÁÜØ ÏÅÖÅÔÚÀÑ ÖÒ ÍÏÔÂ, ÒÛ ÉÁÑÅÍ Ò ÏÅÑÂÑÅÙ, ÅÐ-
б ÉÍÊÛбÕÕÒÅÍ É ÉÍÈÍϿ٠ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ ÑÅ ÔÛ×ÁÕØ ÏÅÍ ÖÒ É˱ÐÒ, ÒÛ ÕÖÅÖÍÕÖÍϱ
4. ¦Ð.
¢ÉÔ±ÏÌ
, ¨ÌÖÀÅÖÅ ÖÒÛ Ñ¿ÒÛ ² 3604/2007 ËÍÅ ÖÍÙ Å.É., ²Ò¦ 2008, 513.