ΥΠΕΡΕΔΑΦΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΚΑΙΟ σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις

13 / 52

¡®±¦ ž°¯œ¯™¯²
¥ ÁÐÎÀÑÁ ŒÅÌ»ÒÈ ×ÎÑÒÈнÖÓÈËÅ ÑÒÈ ÂÁÑÉ˼ ÒÈÕ ŒÎÐƼ ÔÕ ÄÉÄÁËÒÎÐÉ˼ ÄÉÁÒÐɼ ÑÒÉÕ
3.4.2014 ËÁÉ ÅÇËнÓÈËŠΌ¾ÆÔÍÁ ŒÅ ÐÉÑÒÁ ŒÅ ÅÉѼÇÈÑÈ ÒÎ× ÅÉÂÌ»ÎÍÒÁ §ÁÓÈÇÈÒ¼ Ë. ³Á-
ÐÌÁŒÎ× ž. žÁŒÎÀËÈ ËÁÉ ŒÅ ÑÀŒÆÔÍÈ ÇÍÏŒÈ ÒÔÍ ŒÅÌÏÍ ÒÈÕ EÒÁŒÅÌÎÀÕ Ñ׌ÂÎ×ÌÅ×ÒÉ˼Õ
ōÉÒÐ΍¼Õ, È ÎÎ½Á ÁÎÒÅÌŽÒÎ Á¾ ÒÎ×Õ §ÁÓÈÇÈÒ»Õ ËË. ³Ð×ÑÁÆÏ ±ÑÎÀËÁ, šÈŒ¼ÒÐÉÎ ±ÑÉËÐÉ-
Ë, Ÿ×нÄÔÍÁ ¢Ð»ÌÌÈ, ¦ÔÍÍÈ ¢ÎÀÌÇÁÐÈ, £×ÇÇÅÌÎ ¢ÁÑÉÌÁËËÈ ËÁÉ šÈŒ¼ÒÐÉÎ ŸÒÁŒÁÒÉÄÈ.
›ÅЌ»Õ Å×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÎÆŽÌÔ ÑÒÎ×Õ ËÁÓÈÇÈÒ»Õ-Œ»ÌÈ ÒÈÕ £ÒÁŒÅÌÎÀÕ £ÉÒÐ΍¼Õ ÇÉÁ ÒÈÍ Å׌Åͼ
ËнÑÈ ÒÎ×Õ ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÉÕ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ ËÁÉ Ñ׌ÂÎ×Ì»Õ ÒÎ×Õ, ÎÉ ÎÎ½ÅÕ Ñ×ÍÒ»ÌÅÑÁÍ ÑÒÈÍ
ËÁÌÀÒÅÐÈ ËÁÉ ÁÐÒɾÒÅÐÈ ÅŒÆÍÉÑÈ ÒÎ× ÒÅÌÉËÎÀ ËÅɌ»ÍÎ×.
ŸÒÎÍ ÅÉÂÌ»ÎÍÒÁ §ÁÓÈÇÈÒ¼ ËÁÉ ÄÑËÁ̾ ŒÎ× Ë. ³ÁÐÌÁŒÎ žÁŒÎÀËÈ ÅËÆÐØÔ ÒÈÍ Å×ÇÍÔ-
ŒÎÑÀÍÈ ŒÎ× ËÁÉ ÒÉÕ ÓÅЌ¾ÒÁÒÅÕ Å×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ŒÎ× ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÐÁËÎÌÎÀÓÈÑÈ ÒÈÕ ÄÉÁÒÐÉÂ¼Õ ŒÎ×
ŒÅ ÑÒÎÐÇÉ˼ ÆÐÎÍÒ½ÄÁ ÑÅ ¾ÌÁ ÒÁ ÑÒÄÉ ÒÈÕ, ËÁÒ ÒÈÍ ÎÎ½Á ŒÅ ÑÒ¼ÐÉÊÅ ËÁÉ ŒÅ ÅÍÓÐÐ×ÍÅ ÑÒÎ
ÍÁ ÁÍÒōÅÊ»ÌÓÔ ÑÅ ÎÌÌ»Õ, ÁÍ׍»ÐÂÌÈÒÅÕ ÇÉÁ Ō»ÍÁ Ä×ÑÖ»ÐÅÉÅÕ, ÅÍÏ ŒÅ ÂÁÓÉ ÅÉÑÒȌÎÍÉ˼
ÇÍÏÑÈ ŒÅ ËÁÓÎļÇÈÑÅ ÍÁ ÆÒÑÔ ÑÒΠһЌÁ. ¡Ë¾ŒÈ, ÒÎÍ Å×ÖÁÐÉÑÒÏ ÇÉÁ ÒÈÍ ÒɌ¼ Î× ŒÎ× ÅÉ-
ÆÀÌÁÊÅ ÍÁ ÐÎÌÎǽÑÅÉ ÒÎ ÂÉÂ̽ЌÎ×, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÎ ¾ÒÉ, ÔÕ ÅÉÑÒȌÎÍÉË¾Õ šÉÅ×Ó×ÍÒ¼Õ ÒÈÕ
ÑÅÉÐÕ «¨ÅÌ»ÒÅÕ ¦ÄÉÔÒÉËÎÀ šÉÅÓÍÎÀÕ šÉËÁ½Î× ËÁÉ šÉËÁ½Î× šÉÅÓÍÏÍ Ÿ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ» ÒÎ× ÅËÄÎÒÉ-
ËÎÀ νËÎ× «®ÎŒÉ˼ ¢ÉÂÌÉÎÓ¼ËÈ», ÅÍ»ËÐÉÍÅ ÒÈÍ »ÍÒÁÊÈ ÒÈÕ ŒÅÌ»ÒÈÕ ÑÒÈ ÑÅÉÐ Á×Ò¼. ¦ÄÉÁ½ÒÅÐÅÕ
Å×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÎÆŽÌÔ Á˾ŒÈ ÑÒÈÍ ¡ÍÁÌÈÐÏÒÐÉÁ §ÁÓÈǼÒÐÉÁ Ë. ³Ð×ÑÁÆÏ ±ÑÎÀËÁ, Œ»ÌÎÕ ÒÈÕ
ÒÐɌÅÌÎÀÕ ÅÉÒÐ΍¼Õ, ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÉÑÒȌÎÍÉ˼ Ñ׌ÁÐÑÒÁÑÈ Î× ŒÎ× ÁÐŽÖÅ ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÎ
»ÍÒÎÍÎ ÅÍÄÉÁÆ»ÐÎÍ ÒÈÕ ÍÁ ÎÌÎËÌÈÐÏÑÔ ÅÉÒ×ÖÏÕ ÒÈÍ ÅÐÇÁѽÁ ŒÎ×. ¡ÌÈÓÉÍ Å×ÇÍόÔÍ Å½ŒÁÉ
ō½ÑÈÕ ÑÒÎÍ ¡ÍÁÌÈÐÔÒ¼ §ÁÓÈÇÈÒ¼ Ë. šÈŒ¼ÒÐÉÎ ±ÑÉËÐÉË, Π΍νÎÕ, ÔÕ Œ»ÌÎÕ ÒÈÕ ÒÐɌÅÌÎÀÕ
ōÉÒÐ΍¼Õ ÒÈÕ ÄÉÁÒÐɼÕ, ŒÎ× ÐÎÑ»ÆÅÐÅ ÑȌÁÍÒÉ˼ ËÁÉ ÁÆÅÉÄÏÌÅ×ÒÈ ÂμÓÅÉÁ, ÐÎÂÁ½ÍÎÍÒÁÕ
ÑÅ ÎÌÀÒɌÅÕ ×ÎÄŽÊÅÉÕ ËÁÉ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÈ ÑȌÁÍÒÉ˼ ÈÓÉ˼ Ñ׌ÁÐÑÒÁÑÈ
ËÁÉ ÅÍÓÐÐ×ÍÑÈ Î× ŒÎ× ÁÐŽÖÅ ËÁÓ’ ¾ÌÈ ÒÈ ÄÉÐËÅÉÁ ÒÈÕ Ñ×ÇÇÐÁƼÕ.
›ÅЌ»Õ Å×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÎÆŽÌÔ Á˾ŒÈ ÑÒÎÍ ¯Œ¾ÒɌΠ§ÁÓÈÇÈÒ¼ Ë. Ÿ×нÄÔÍÁ ¢Ð»ÌÌÈ ÇÉÁ ÒÉÕ ÑÈ-
ŒÁÍÒÉË»Õ ÅÉÑÒȌÎÍÉË»Õ ×ÎÄŽÊÅÉÕ ËÁÉ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ ÒÎ×, ÎÉ ÎÎ½ÅÕ Ñ×Í»ÂÁÌÁÍ ÑÒÈÍ ÁÉÑÓÈÒ¼
ÂÅÌÒ½ÔÑÈ ÒÎ× ËÅɌ»ÍÎ× ÁÍÁÆÎÐÉË ŒÅ ËÁ½ÐÉÁ ØÈÒ¼ŒÁÒÁ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÍÄÅÌÅÖ¼ ÅÊ»ÒÁÑÈ
ÒÎ× ËÅɌ»ÍÎ× ŒÎ×. ¡¾ ÒÈ Ó»ÑÈ Á×Ò¼ ÓÁ ¼ÓÅÌÁ ō½ÑÈÕ ÍÁ Å×ÖÁÐÉÑÒ¼ÑÔ ÅÇËÐÄÉÁ ÒÎÍ ¯Œ¾ÒÉ-
ŒÎ §ÁÓÈÇÈÒ¼ Ë. ¦ÔÍÍÈ ¢ÎÀÌÇÁÐÈ ÇÉÁ ÒÉÕ ÎÌÀÒɌÅÕ Ñ׌ÂÎ×Ì»Õ ËÁÉ ×ÎÄŽÊÅÉÕ ÒÎ×, ÎÉ ÎÎ½ÅÕ
Ñ×ÍÒ»ÌÅÑÁÍ ÑȌÁÍÒÉËÑÒÈÍ ÁÐÒɾÒÅÐÈ ÅÉÑÒȌÎÍÉ˼ ÒÅˌÈнÔÑÈ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÑÒÈÍ ÅÍȌ»ÐÔÑÈ
ÒÎ× ËÅɌ»ÍÎ× ÒÈÕ ÄÉÁÒÐɼÕ. £½ÑÈÕ, ÉÄÉÁ½ÒÅÐÅÕ Å×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÎÆŽÌÎÍÒÁÉ ÑÒÎÍ §ÁÓÈÇÈÒ¼ Ë. £×Ç-
ÇÅÌÎ ¢ÁÑÉÌÁËËÈ ÇÉÁ ÒÉÕ ËÁ½ÐÉÅÕ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ ËÁÉ ×ÎÄŽÊÅÉÕ ÒÎ×, ÎÉ ÎÎ½ÅÕ Å½ÖÁÍ ÔÕ Ñ×Í»ÅÉÁ