

ńňőŁŃŃňʼnńő ŏŁŐŁŒņŐņőńňő
11
B. łŪŰŧŨţŝţŪŬ, ţŦŬŢŬũŬšŝş Ũşŧ ŢŧŚŭŦŭŵůť
Ş. ŁũůŦŧŢŜŢũū
ŁũůŦŧŢŜŢũū ůŤŭ ŞŬūŸŮŞŭ ŢŨŚůŤŭ ŢŜũŞŦ Ť šŦŞŮŰũūŬŦŞŧś ůŹŲŢŰŮŤ ůŤŭ ũŞŰ-
ůŦŨŦŞŧśŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ. ŋŞŭ ŢũšŦŞűŚŬŢŦ ŢŦšŦŧŷůŢŬŞ Ť
ŭűŦŧůśŪť ţ ŬŬŧŸŬŭ-
ŲŬűŮ ŨşŪŸŪţŮ ŢŧşůűŪŬŭŧşŨŜ ŢŧşŢŧŨşůŝş şŲţŭţššűŸŰťŰşŮ
40
, ůŷŮū ŮŢ ŢũŴŮŦŞŧŷ
ŷŮū ŧŞŦ ŮŢ šŦŢťũŚŭ ŢŜŢšū. ŃŦŞ ůū ŨŷŠū ŞŰůŷ, Ť ŞũřŨŰŮŤ ťŞ şŞŮŦŮťŢŜ ŞűŢ-
ũŷŭ ŮůŦŭ šŦŞůřŪŢŦŭ ůūŰ ʼnŞũūũŦŮūŸ 1346/2000, ŞűŢůŚŬūŰ ŮůŦŭ ŬūůŢŦũŷŢũŢŭ
ŬŰťŜŮŢŦŭ ůūŰ ŏŬŷůŰūŰ ŌŷūŰ, ŷŴŭ ŞŰůŷŭ ŚŲŢŦ ŢũŮŴŞůŴťŢŜ ŮůŞ ŧŬřůŤ ūŰ
ŚŲūŰũ ŬūŮŲŴŬśŮŢŦ Ůůū ŮŸŮůŤŞ
Uncitral
(.Ų. Ţ ůū Ō. 3858/2010 ŮůŤ ŲŹŬŞ
Şŭ, Ţ ůū
Chapter
15 ŮůŤũ ŞŢŬŦŧŞũŦŧś ŚũũūŤ ůřŪŤ). ŎŦ ŨŸŮŢŦŭ ůūŰ ūŰŮŦŞŮůŦ-
ŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ŞũŞůŸŮŮūũůŞŦ ŮŢ ŞűŦŮşŤůūŸŢũŞ ţŤůśŞůŞ ŷůŞũ ůū ŢŨŨŤũŦŧŷ šŜ-
ŧŞŦū ŧŞŨŢŜůŞŦ ŮŢ ŢűŞŬūŠś.
Łŷ ůŤũ ŨŢŰŬř ůūŰ ŰūŧŢŦŚũūŰ ůŤŭ ůŹŲŢŰŮŤŭ, Ť ŢŨŚůŤ ŢŮůŦřţŢŦ ŮůŤũ Ţŧ-
ŢůŞŨŨŢŰŷŢũŤ ůū ŨūŜū ŢŦŲŢŜŬŤŮŤ (ŧŞůř ŧŞũŷũŞ ŨūŦūŧůśůŬŦŞ). ŁŰůŷ šŢũ
ŮŤŞŜũŢŦ ŷůŦ ūŦ ŨūŦūŜ ŧŬŜŧūŦ ůūŰ ũŞŰůŦŨŦŞŧūŸ šŦŧůŸūŰ, ŠũŴŮůūŸ Ŵŭ
maritime
cluster
, šŢũ ŞŞŮŲūŨūŸũ ůŦŭ šŦŞšŦŧŞŮŜŢŭ ŞűŢŬŢŠŠŰŷůŤůŞŭ. Œū ŞũůŜťŢůū: Ŭū-
ŤťŢŰůŚŭ
41
, ŞŮűŞŨŦŮůŚŭ, ũŞŰŨŴůŚŭ, űūŬůŴůŚŭ ŧŨ. ŢŬŦŚŬŲūũůŞŦ ŧŞůř ŧŞŦŬūŸŭ
ŮŢ ŞũŞŮůŬŚųŦŤ ś Ť ŞšŰũŞŜŞ ŨŤŬŴŹũ, ůūūťŢůŹũůŞŭ ůŤ ũŞŰůŦŨŦŞŧś ŢŦ-
ŲŢŜŬŤŮŤ ŮůŤ ťŚŮŤ ůūŰ ůŴŲŢŰůŦŧūŸ šŞũŢŦŮůś. ŎŦ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ŞŰůŚŭ šŢũ ťŞ ŢŪŢ-
ůŞŮťūŸũ ŢŬŞŦůŚŬŴ, ŠŦŞ šŸū ŧŰŬŜŴŭ ŨŷŠūŰŭ: ŬŹůūũ, šŦŷůŦ ŧŞůŞŨŞşřũūũůŞŦ
ŢŚŮŴŭ ŧŞŦ řũůŴŭ ŮŢ šŦŞűūŬŢůŦŧŷ şŞťŷ ŢůŞŪŸ ůūŰŭ, Şŷ ůūŰŭ ŧŞũŷũŢŭ
ůūŰ šŦŢťũŹŭ ūūŦŷūŬűūŰ ũŞŰůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ, Ţ ŮŰũŚŢŦŞ ůū ũūŦŧŷ ůūŰŭ ŧŞ-
ťŢŮůŹŭ ũŞ Ťũ ŮŰŜůŢŦ Ţ ŞŰůŷ ůŤŭ ũŞŰůŦŨŦŞŧśŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ à šŢŸůŢŬūũ, šŦŷ-
ůŦ, ŞũřŨūŠŞ Ţ ůŤ űŸŮŤ ůŤŭ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůřŭ ůūŰŭ, ŰřŠūũůŞŦ ŧŞŦ ŮŢ řŨŨūŰŭ ŢŦ-
šŦŧūŸŭ ŧŞũŷũŢŭ, .Ų. ūŦ ũŤūŠũŹūũŢŭ ŮŢ ŰūŲŬŢŹŮŢŦŭ ŞšŢŦūšŷůŤŮŤŭ, ŢūůŢŜ-
40. ŎŦ šŸū ŷŬūŦ «šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ůŹŲŢŰŮŤŭ» ŧŞŦ «šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ŞűŢŬŢŠŠŰŷůŤůŞŭ» ŲŬŤŮŦūūŦūŸ-
ũůŞŦ Ŵŭ ůŞŰůŷŮŤūŦ.
41. ŁūŨŸůŴŭ ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧś ŨŷŠŴ ůūŰ ŢŠŚťūŰŭ ŧŞŦ ůūŰ ŢŜŧŞŦŬūŰ ŲŞŬŞŧůśŬŞ ůŤŭ, Ť ŰŞ-
ŠŴŠś ŮŢ ůŴŲŢŰůŦŧś šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ůŤŭ šŞũŚţŦŧŤŭ ŢůŞŦŬŢŜŞŭ ŬūśťŢŦŞŭ ũŞŰůŦŨŦŞŧŹũ ŧŞŰ-
ŮŜŴũ
OW Bunker
(OW), Ť ūūŜŞ ŧŞůŢŜŲŢ ūŮūŮůŷ 7% ůŤŭ ŞŠŧŷŮŦŞŭ ŮŲŢůŦŧśŭ ŞŠūŬřŭ.
ņ ŢůŞŦŬŢŜŞ ŰŚşŞŨŢ ŞŦűũŦšŜŴŭ ŞŜůŤŮŤ ŰŞŠŴŠśŭ ůūũ ŌūŚşŬŦū ůūŰ 2014, Ţůř Şŷ šŦŞŬ-
ŬūŚŭ ŠŦŞ ūŦŧūũūŦŧř ŢŠŧŨśŞůŞ Ůůū ŢŜŢšū ůŤŭ ťŰŠŞůŬŦŧśŭ ůŤŭ ŮůŤ őŦŠŧŞūŸŬŤ. ņ ŞŜ-
ůŤŮŤ ŬūŧřŨŢŮŢ ŮŢŦŬř ŧŬŜŮŦŴũ ŧŞŦ šŰŮŢŜŨŰůŴũ ŢŬŴůŤřůŴũ, .Ų. ŮŢ ūŦūũ ŚŬŢŢ ũŞ
ŧŞůŞşŨŤťūŸũ ůŰŲŷũ ūűŢŦŨŚŭ Şŷ ŬūśťŢŦŢŭ, Şũ ŰśŬŲŢ ŧŜũšŰũūŭ ŧŞůřŮŲŢŮŤŭ ŨūŜŴũ
ŠŦŞ ūűŢŦŨŚŭ ŧŞŦ Źŭ ŚŬŢŢ ũŞ ŞũůŦŢůŴŦŮťŢŜ, Źŭ ūŬŢŜ ũŞ ŬūŮůŞůŢŰťŢŜ ū ŨūŦū-
ŧůśůŤŭ ŠŦŞ ūűŢŦŨŚŭ Şŷ ŞŬŞŠŠŢŨŜŢŭ ůūŰ ũŞŰŨŴůś, ŧŞůř ŷŮūũ Ť šŦŞšŦŧŞŮŜŞ ŞűŢŬŢŠŠŰ-
ŷůŤůŞŭ ŧŞůŞŨřşŞũŢ ŧŞŦ ůŦŭ ťŰŠŞůŬŦŧŚŭ ůŤŭ Ŵŭ řũŴ ŢůŞŦŬŢŜŞŭ ŧ.Ş.. ŎŬŦŮŚũŞ
P & I Clubs
ŢŪŚšŴŮŞũ řŢŮŢŭ ūšŤŠŜŢŭ Ŭūŭ ůūŰŭ ŢŨřůŢŭ ůūŰŭ (.Ų. Gard Alert: OW Bunker declared
bankrupt,
www.
gard
.no/ikbViewer/go/.../20752832).
17
18