Η ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΠΤΩΧΕΥΣΗ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ

ńňőŁŃŃňŉńő ŏŁŐŁŒņŐņőńňő

ŞŞũůśŮŢŴũ ŮŢ ŢŬŜůŴŮŤ ūŰ Ť ŚũŞŬŪŤ ůŤŭ šŦŞšŦŧŞŮŜŞŭ ŞűŢŬŢŠŠŰŷůŤůŞŭ ŢŜ-

ŲŢ ŬūŤŠŤťŢŜ ůŤŭ ŮŸŮůŞŮŤŭ ůūŰ ŧŢűŞŨŞŜūŰ.

- ŏŨūŜū Ţ ŢŨŨŤũŦŧś ŮŤŞŜŞ ŧŞůřŮŲŢůŞŦ ŮŢ ŞŢŬŦŧŞũŦŧŷ ŨŦŚũŞ Şŷ ŬūŤťŢŰ-

ůś ŧŞŰŮŜŴũ. ŁŜůŤŮŤ ŮŰũůŤŬŤůŦŧśŭ ŧŞůřŮŲŢŮŤŭ ŰūşřŨŨūŰũ ŢŜŮŤŭ ŚŨŤ ůūŰ

ŨŤŬŹŞůūŭ ŧŞŦ ŢůŞŦŬŢŜŞ šŦřŮŴŮŤŭ ŠŦŞ ŞŬūŲś ŰŤŬŢŮŦŹũ ťŞŨřŮŮŦŞŭ ŞŬŴ-

Šśŭ. ŁŚŮŴŭ Ţůř ůŤ šŚŮŢŰŮŤ ůūŰ ŨūŜūŰ, Ť ŨūŦūŧůśůŬŦŞ ŧŤŬŸŮŮŢůŞŦ ŮŢ šŦŞ-

šŦŧŞŮŜŞ ŞűŢŬŢŠŠŰŷůŤůŞŭ ŮůŤũ ńŨŨřšŞ ŧŞŦ ū ŮŸũšŦŧūŭ ŰūşřŨŨŢŦ ŞŜůŤŮŤ ŞũŞ-

ŠũŹŬŦŮŤŭ ŮůŦŭ ņŏŁ. ŒŜťŢůŞŦ ůū ŢŬŹůŤŞ ūŦŞ ťŞ ŢŜũŞŦ Ť ůŸŲŤ ůŤŭ ŧŞůřŮŲŢŮŤŭ,

Ţůř ůŤũ ŞũŞŠũŹŬŦŮŤ ůŤŭ šŦŢťũūŸŭ šŦŞšŦŧŞŮŜŞŭ ŞűŢŬŢŠŠŰŷůŤůŞŭ, ŧŞŦ ŢŦšŦŧŷůŢ-

ŬŞ Ť ŢůŞŲŢŜŬŦŮŤ ůŴũ ŞŬŞřũŴ ũŞŰůŦŧŹũ šŞũŢŦŮůŹũ.

Œū šŢŸůŢŬū ŢŬŹůŤŞ ŚŲŢŦ ũŞ ŧřũŢŦ Ţ ůŤũ ŞũřůŰŪŤ ůūŰ ťŚŞůūŭ. ĽŴŭ ŧř-

ťŢ ŢŨŚůŤ ūŰ ŢŦšŦŹŧŢŦ ůŤ ŮŸũťŢŮŤ šŸū ŠũŴŮůŦŧŹũ ŞũůŦŧŢŦŚũŴũ, ŞŢŰťŸũŢ-

ůŞŦ ŮŢ ŞũŞŠũŹŮůŢŭ ūŰ ŢũšŢŲūŚũŴŭ ŚŲūŰũ ŢŠŞŨŸůŢŬŤ ŧŞůŞũŷŤŮŤ ŢŜůŢ ůūŰ

Ţũŷŭ, ŢŜůŢ ůūŰ řŨŨūŰ ŞũůŦŧŢŦŚũūŰ (ůŴŲŢŰůŦŧūŸ ś ũŞŰůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ŞũůŜŮůūŦ-

ŲŞ). ŏŬūůŦśťŤŧŢ ŠŦŞ ůū ŨŷŠū ŞŰůŷ ũŞ ŢŦŮŤŞũťūŸũ ŢŪ ŞŬŲśŭ ůŷŮū ůū ūŦŧūũū-

Ŧŧŷ ŰŷşŞťŬū ůŤŭ ũŞŰůŦŨŦŞŧśŭ ŞŠūŬřŭ (ŦšŜŴŭ Ť ŲŬŤŞůūūŦŧūũūŦŧś šŦřŮůŞŮŤ

ůŤŭ ŨŢŦůūŰŬŠŜŞŭ ůŤŭ ũŞŰůŦŨŦŞŧśŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ ŧŞŦ Ť ţŴůŦŧś ŮŤŞŮŜŞ ŬŷŮşŞŮŤŭ

ŞŰůśŭ ŮůŤũ ŞŠūŬř ŲŬśŞůūŭ), ŷŮū ŧŞŦ ůŞ şŞŮŦŧř űŦŨūŮūűŦŧř ŧŞŦ ŬŰťŦŮůŦŧř

ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧř ůŴũ ŢŧŞůŚŬŴťŢũ ŮŰŮůŤřůŴũ. őůŷŲūŭ śůŞũ ũŞ ŧŞůŞŮůŢŜ šŰũŞ-

ůś Ť ŢŢŪŢŬŠŞŮŜŞ ŧŞŦ ŧŞůŞũŷŤŮŤ ŢŦšŦŧŹũ ůŢŲũŦŧŹũ ťŢřůŴũ Ţ ůŤ ŨŦŠŷůŢŬŤ šŰ-

ũŞůś ŬūŮűŰŠś ŮŢ ůŬŜůŢŭ ŤŠŚŭ.

ņ ŞũŞţśůŤŮŤ ůŴũ ŨŸŮŢŴũ ŧŦũśťŤŧŢ ŰūŲŬŢŴůŦŧř ŮŢ ŢŬŦŮŮŷůŢŬŞ ŢŜŢšŞ: ŮŢ

ŢŜŢšū Ŧš.š.š., ŹŮůŢ ũŞ ŢũůūŦŮťŢŜ ŚŮŴ ůŴũ ŧŞũŷũŴũ ŮŸŠŧŬūŰŮŤŭ ůū ŢűŞŬ-

ūŮůŚū šŜŧŞŦū, ŮŢ ŢŜŢšū šŦŢťũūŸŭ ŧŞŦ ŢũŴŮŦŞŧūŸ šŦŧŞŜūŰ (ŨŞşřũūũůŞŭ Űŷ-

ųŤ ůŤ ŢůŞŪŸ ůūŰŭ ŢŸťŬŞŰŮůŤ ŮŲŚŮŤ) ŧŞŦ ůŚŨūŭ, ŮŢ ŢŜŢšū ūŰŮŦŞŮůŦŧūŸ Ţū-

ŬŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ. ŁŪŦūūŦśťŤŧŢ ŢŜŮŤŭ Ť ŮŰŠŧŬŦůŦŧś Śťūšūŭ, Ţ ŚűŞŮŤ ŷŮūũ

ŞũŞűūŬř ůŤũ ŢũŴŮŦŞŧś ŬŸťŦŮŤ ŮůŦŭ ŚũũūŢŭ ůřŪŢŦŭ ůŴũ ŧŬŞůŹũ ŢŨŹũ, ŢũŹ

ŷŮūũ ŞűūŬř ůŤ šŦŢťũś ůŹŲŢŰŮŤ ůūŰ ŮŰŮůśŞůūŭ

Uncitral

ŧŰŬŜŴŭ ůŤũ ŞŢŬŦ-

ŧŞũŦŧś ŧŞŦ ůŤũ ŢŨŨŤũŦŧś ŚũũūŤ ůřŪŤ. Œū ŢŬŠŞŨŢŜū ůūŰ ŮŰŠŧŬŦůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ

śůŞũ ŢšŹ šŦŨř ŞũŞŠŧŞŜū: Łŷ ůŤũ ŨŢŰŬř ůŤŭ ũŞŰůŦŨŦŞŧśŭ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤŭ, ŨŷŠŴ

ůŤŭ ŨŤťŹŬŞŭ ůŴũ ŮůūŦŲŢŜŴũ ŞŨŨūšŞŷůŤůŞŭ, ŮůŤũ ŨŢŦūųŤűŜŞ ůŴũ ŢũũŷŴũ

ŮŲŚŮŢŴũ

. Łŷ ůŤũ ŨŢŰŬř ůūŰ ůŴŲŢŰůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ, ŰŢũťŰŜţŢůŞŦ ŷůŦ ū ŢũŴ-

ŮŦŞŧŷŭ ŧŞũūũŦŮŷŭ ŚŧůŦŮŢ řũŴ Ůůū ŮŰŠŧŬŦůŦŧŷ šŜŧŞŦū Ůůū ŚůŬū ūŰ ŢũŮůŢŬ-

ũŜŮůŤŧŢ ůŦŭ ŢŦŨūŠŚŭ ůŴũ ŢťũŦŧŹũ Ŧš.š.š., ŢũŹ ŞŬřŨŨŤŨŞ ůū ŢŨūŸůŦŮŢ «ŢŦ-

43. ŁŬŧŢŜ ũŞ ŮŧŢűťŢŜ ŧŞũŢŜŭ ůŤũ ŰŷťŢŮŤ ŜŞŭ ŠŢŬŞũŦŧśŭ ś ŞŢŬŦŧŞũŦŧśŭ ůŬřŢţŞŭ ūŰ šŞ-

ũŢŜţŢŦ ŨūŦūŧůśůŬŦŞ ŢůŞŦŬŢŜŞ Ţ ŧŞůŞŮůŞůŦŧś ŚšŬŞ ůŤũ ŊŦşŢŬŜŞ ŧŞŦ ŬŞŠŞůŦŧś ůŤũ ńŨ-

ŨřšŞ, ŠŦŞ ůŤũ ŞŠūŬř ŨūŜūŰ ūŰ ũŤūŨūŠŢŜůŞŦ Ůůūũ ŏŞũŞř ŧŞŦ ŢŜ ůūŰ ūūŜūŰ ŞŬŚŲŢůŞŦ

ŢŬřŠŞůŤ ŢŪŞŮűřŨŦŮŤ, Ţ ŬūŮŴŦŧś ŢŠŠŸŤŮŤ ĺŨŨŤũŞ ŢůŷŲūŰ ŧŞŦ ŢűŞŬūŮůŚū šŜ-

ŧŞŦū ŮůŤ ŲŬŤŞůūšūůŦŧś ŮŸşŞŮŤ ůū ŞŠŠŨŦŧŷ.