H ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΩΝ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΝΝΟΜΗ ΤΑΞΗ

30 / 34

10 £ÉÑÁÇÔÇÉË­
ÁŒ»ÑÔÕ ËÁÒÔÒ»ÐÔ. ¹ŒÔÕ, ÓÁ Ð»ÅÉ ÑÁÆÏÕ ÍÁ ÄÉÅ×ËÐÉÍÉÑÒŽ ¾ÒÉ È ÄÉōÉÑÒȌÎÍÉ-
˼ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ ÄÅÍ ŒÎÐŽ ÍÁ ÁÎÒÅÌ»ÑÅÉ ÁÍÒÉËŽŒÅÍÎ ŒÉÁÕ Á×ÒÎÒÅÌÏÕ ÐÎÑԍÉ˼Õ
»ÐÅ×ÍÁÕ, ÁÌÌ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ Ñ×ÍÅÐÇÁÑÒÎÀÍ ÇÉÁ ÒÈÍ Î×ÑÉÁÑÒÉ˼ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ Á×Ò¼Õ
ÒÈÕ ŒÎÐÆ¼Õ ÅÉÑÒ¼ŒÎÍÅÕ ÄÉÁƾÐÔÍ ÅÉÄÉËÎÒ¼ÒÔÍ. £Í ÐÎËÅɌ»ÍÔ, ÐÎÑÅÇǽØÎ׌Å
Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÅÕ Ò×Ö»Õ ÒÎ× ×¾ ÅÊ»ÒÁÑÈ ØÈÒ¼ŒÁÒÎÕ ÒÈÕ ÁÍËÒÈÑÈÕ ÒÔÍ ËÐÁÒÉËÏÍ
ÅÍÉÑÖÀÑÅÔÍ, ÖÔÐ½Õ ÍÁ ÄÉÅËÄÉËÎÀŒÅ ÒÈÍ «Á×ÒÁÒÈ» ŒÉÁÕ ÄÉōÉÑÒȌÎÍÉË¼Õ »ÐÅ×ÍÁÕ.
Â) ¥ ōÁÍÁÆÎÐÑÒÎ ÐÎÚÆÉÑҌÅÍÎ ËÁÓÅÑÒÏÕ ÔÕ ÁÐÇÔÍ
ÅͽÑÖ×ÑÈÕ ÒÎ× ÁÍÒÁÇÔÍÉьÎÀ
¥ ÁÍËÒÈÑÈ ÒÔÍ ÁÐÍΌÔÍ ËÐÁÒÉËÏÍ ÅÍÉÑÖÀÑÅÔÍ Å½ÍÁÉ ŒÉÁ ËÌÁÑÉ˼ ÅнÒÔ-
ÑÈ Ñ×ÍÅÐÇÁѽÁÕ ÒÈÕ ÍΌÉË¼Õ ËÁÉ ÒÈÕ ÎÉËÎÍΌÉË¼Õ ÅÉÑÒ¼ŒÈÕ25. ›Á ŒÎÐÎÀÑÅ ÍÁ
ÁÍÁÆÅÐÓŽ ¾ÒÉ ×ƽÑÒÁÒÁÉ ŒÉÁ ÁÌÌÈÌ»ÍÄÅÒÈ Ñ×ÍÅÐÇÁѽÁ ÒÔÍ ÄÀÎ ËÌÄÔÍ, ËÁÓ¾ÑÎÍ
ÍÁÉ ŒÅÍ ÎÉËÎÍΌÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ (ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÎ× ÁÍÒÁÇÔÍÉьÎÀ) ̾ÇÎÉ ÎļÇÈÑÁÍ
ÑÒÈÍ ÓÅьÎÓ»ÒÈÑÈ ËÁ;ÍÔÍ ÄÉËÁ½Î× ÑÖÅÒÉË ŒÅ ÒÉÕ ËÐÁÒÉË»Õ ÅÍÉÑÖÀÑÅÉÕ, ÒÉÕ ÁÁ-
ÇÎÐÅÀÑÅÉÕ, ÒÎ×Õ ÅÐÉÎÐÉьÎÀÕ ËÁÉ ÒÉÕ ÅÊÁÉлÑÅÉÕ Á×ÒÏÍ, ÁÌÌ ÍΌÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ
ÁÉÒÉÎÌÎÇÉË»Õ ÂÑÅÉÕ ÅÊ»ÌÉÊÁÍ ËÁÉ ÎļÇÈÑÁÍ ÑÅ »ÍÁ ÑÖÅÒÉˍÉÎ ÅÍÉÁ½Î ËÁÉ ÎÐÓÎÌÎ-
ÇÉ˾ Ì»ÇŒÁ ËÁ;ÍÔÍ ÄÉËÁ½Î× Î× ÌÁŒÂÍÅÉ ×¾ÃÈ ¾ÖÉ Œ¾ÍÎ ŒÉÁÍ ÁŒÉÇÏÕ ÎÉËÎÍÎ-
ŒÉËÎÀ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ ÁÌÌËÁÉ ÒÉÕ ÁÐÖ»Õ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î×.
›ÅŒÅÌÉÏÄÈÕ ÑÒ¾ÖÎÕ ÒÈÕ ÅÑÔÒÅÐÉË¼Õ ÁÇÎÐÕ Å½ÍÁÉ È ÄÉÁŒ¾ÐÆÔÑÈ ËÁÉ È ÄÉÁÒ¼ÐÈÑÈ
ÅÍ¾Õ Ñ×ÑÒ¼ŒÁÒÎÕ ÅÌÅÀÓÅÐÎ× ËÁÉ Á;ÓÅ×ÒÎ× ÁÍÒÁÇÔÍÉьÎÀ. ¯ ÑÒ¾ÖÎÕ Á×Ò¾Õ Å½ÍÁÉ
ÓŌÅÌÉÏÄÎ×Õ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÐÎÒÅÐÁɾÒÈÒÁ ÇÉÁ ÒÎ ÅÍÔÑÉÁ˾ ÎÉËÎľŒÈŒÁ. ¢ÁÑÉ˾
ÑÒÎÉÖŽΠÒÈÕ ÄÐÑÈÕ ÒÈÕ £×ÐԍÁÙË¼Õ µÍÔÑÈÕ ËÁÉ ÒÈÕ ÅÍ Ç»ÍÅÉ ÎÌÉÒÉË¼Õ ÁÍÒÁÇÔÍÉ-
ьÎÀ ŽÍÁÉ È Á͍Ò×ÊÈ ÒÔÍ ÁÍÒÁÇÔÍÉÑÒÉËÏÍ Ä×͌ÅÔÍ, ÎÉ ÎÎ½ÅÕ ÓÁ ōÉÒлÃÎ×Í
ÑÒÁ ËÐÒÈ Œ»ÌÈ ÍÁ ōÉÒÀÖÎ×Í ÎÐÓ¼ ËÁÒÁÍΌ¼ ¾ÐÔÍ, ÅÐÉÆÅÐÅÉÁ˼ Á͍Ò×ÊÈ ËÁÉ
ÎÐÓÎÌÎÇÉ˼ ËÎÉÍÔÍÉ˼ Å×ȌÅнÁ. ±Î ÅÍÔÑÉÁ˾ ĽËÁÉÎ ÒÎ× ÁÍÒÁÇÔÍÉьÎÀ, ÅÊÌ-
ÌÎ×, »ÖÅÉ ÔÕ ÁÍÒÉËŽŒÅÍÎ ÒÈÍ ×ÎÂÎ̼ ÑÅ »ÌÅÇÖÎ ÒÈÕ Ñ×ÇË»ÍÒÐÔÑÈÕ ÒÈÕ ÎÉËÎÍÎ-
ŒÉË¼Õ ÅÊÎ×ѽÁÕ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÈÕ ÐÁËÒÉË¼Õ ÒÔÍ ÅÉÖÅÉмÑÅÔÍ Î× ÁÍÒ½ËÅÉÒÁÉ ÑÒÎÍ
ÅÌÅÀÓÅÐÎ ÁÍÒÁÇÔÍÉь¾, ÅÍÏ ×ƽÑÒÁÍÒÁÉ ÄÉÁÆÎÐ»Õ ÑÅ ÑÖ»ÑÈ ŒÅ ÒÈÍ ËÁÒÒÁÊÈ ÒÎ×
ÄÉËÁ½Î× ÁÍÒÁÇÔÍÉьÎÀ ÑŠō½ÅÄÎ ÄÉËÁ½Î× ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ ŒÅÌÏÍ. ¨Å ÌÌÅÕ Ì»ÊÅÉÕ,
ÒÎ ÅÍÔÑÉÁ˾ ĽËÁÉÎ ÅÊÅÒØÅÉ Á×ÒÎÒÅÌÏÕ ÒΠĽËÁÉÎ ÒÎ× ÁÍÒÁÇÔÍÉьÎÀ ÔÕ ÑÀÍÎÌÎ
«ÓŌÅÌÉÔÄÏÍ Ñ×ÍÒÁnjÁÒÉËÏÍ Ò×ÖÏÍ ÒÈÕ ÑÀÇÖÐÎÍÈÕ ÂÉΌÈÖÁÍÉË¼Õ ËÁÉ ŒÅÒÁÂÉÎ-
ŒÈÖÁÍÉË¼Õ ËÎÉÍÔͽÁÕ»26 ËÁÉ, ÔÕ ÅË ÒÎÀÒÎ×, ÄÅÍ Ò½ÓÅÒÁÉ Ø¼ÒȌÁ ÅÍ Î ÒΌ»ÁÕ Á×Ò¾Õ
ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ËÁÒÁÒÑÑÅÒÁÉ ÑÒÎ ÉÄÉÔÒÉ˾ ¼ ÒÎ ÄÉÎÉËÈÒÉ˾ ĽËÁÉÎ.
25. ¢Ì. ËÁÉ V. RABASSA, «Quelle place pour l’analyse économique des aides d’Etat ? (1)» et
H. LEGAL,«Quelle place pour l’analyse économique des aides d’Etat ? (2)», in Colloque
Concurrences– La réforme des aides d’Etat, 8 décembre 2005, Paris, 1 Concurrences 2006.
26. ¢Ì. ¢. ³°¦Ÿ±¦¡®¯, £ÉÑÁÇÔǼ ÑÒÎ š½ËÁÉÎ ÒÈÕ £×ÐԍÁÙË¼Õ µÍÔÑÈÕ, ®ÎŒÉ˼ ¢ÉÂÌÉÎÓ¼ËÈ, 2010,
ÑÅÌ. 11-12.