

ņŊńʼnŒŐŎŌňʼnŁ ŏŁňŕŌň¨ňŁ ŏŎŊńŋŎœ ʼnŁň ŋňŊňŒŁŐňőŋŎő
11
¨ŢŸůŢŬūũ, ŮŰũŚşŞŨŢ ůŞ ŚŠŦŮůŞ ŮůŤũ ŬūŹťŤŮŤ ůŴũ ŮŲŚŮŢŴũ ůūŰ ŮůŬŞůūŸ
Ţ ůŤũ ůŬŦůūşřťŦŞ ŢŧŞŜšŢŰŮŤ ŧŞŦ ŦšŦŞŜůŢŬŞ Ţ ŦšŬŸŞůŞ ūŰ ŢŜŲŞũ ŞũŞůŸ-
ŪŢŦ ś śťŢŨŞũ ũŞ ŞŮŲūŨŤťūŸũ ŮŰŮůŤŞůŦŧř Ţ ůŤũ ůŢŲũūŨūŠŦŧś ŚŬŢŰũŞ ŧŞŦ Şũř-
ůŰŪŤ (Research and Development). ĺůŮŦ, ŚŬŞ Şŷ ůŤ ŮŰũŢŬŠŞŮŜŞ ůūŰ Ţ ůū
ŋňŒ, ū ŮůŬŞůŷŭ ŢũŜŮŲŰŮŢ ůū 1999 Ţ 45 ŢŧŞůūŸŬŦŞ šūŨřŬŦŞ ůū ŏŞũŢŦŮůś-
Ŧū ůŤŭ ŌŷůŦŞŭ ʼnŞŨŦűŷŬũŦŞŭ (University of Southern California-USC) ŠŦŞ ůŤ šŤŦ-
ūŰŬŠŜŞ ŧŞŦ ŞũřůŰŪŤ ůūŰ ňũŮůŦůūŸůūŰ ŠŦŞ ¨ŤŦūŰŬŠŦŧŚŭ ŒŢŲũūŨūŠŜŢŭ (Institute
for Creative Technologies-ICT). őůŷŲūŭ ůūŰ ICT śůŞũ ŧŞŦ ŢŜũŞŦ «ũŞ űŚŬŢŦ Ŧū ŧū-
ũůř ůŤ şŦūŤŲŞũŜŞ ůŤŭ šŦŞŮŧŚšŞŮŤŭ Ţ ůū ŮůŬŞůŷ ŧŞŦ ůŤũ ŞũŢŦŮůŤŦŞŧś ŧūŦ-
ũŷůŤůŞ…[ŠŦŞ ůŤ] šŤŦūŰŬŠŜŞ ŧŞŦ ŞũřůŰŪŤ ũŚŴũ, ŞŷŨŰůŞ ŲŬŤŮůŦŧŹũ ůŢŲũū-
ŨūŠŦŹũ ŠŦŞ ůŤũ [ŢŪŰŤŬŚůŤŮŤ ůŤŭ] ŠũŹŮŤŭ, ůŤŭ ŢŧŞŜšŢŰŮŤŭ ŧŞŦ ůūŰ ŲŹŬūŰ
šŬŞŮůŤŬŦūůśůŴũ ůŴũ ŢũŷŨŴũ šŰũřŢŴũ».
27
Łũ ŞũŞŨūŠŦŮťūŸŢ ůū şŞťŷ ůŤŭ
ŞũůŦ-ŦŨŦůŞŬŦŮůŦŧśŭ ŧūŰŨůūŸŬŞŭ ūŰ šŦŚŧŬŦũŢ ůŤũ ŞũŢŦŮůŤŦŞŧś ŧūŦũŷůŤůŞ
ůŤŭ ŁŢŬŦŧśŭ ŬŦũ Şŷ ůū ¨ŢŸůŢŬū ŏŞŠŧŷŮŦū ŏŷŨŢū,
28
ůŷůŢ Ť šŤŦūŰŬŠŜŞ ůūŰ
ICT ŧŞŦ Ť šŦŢŰŬŰũŷŢũŤ ŮŰũŢŬŠŞŮŜŞ ůūŰ ŮůŬŞůūŸ Ţ ŞŪŦŷŨūŠŞ ŞũŢŦŮůŤŦŞŧř
ŦšŬŸŞůŞ ŧŞŦ ŧŚũůŬŞ ūŰ ŢũŢŬŠūūŦūŸũůŞŦ Ůůūũ ůūŚŞ ůŤŭ ŚŬŢŰũŞŭ ŧŞŦ ůŤŭ ůŢ-
ŲũūŨūŠŜŞŭ, ůŷŮū Ţũůŷŭ ůŤŭ ŲŹŬŞŭ ŷŮū ŧŞŦ Ţŧůŷŭ,
29
ŦŮůūūŦūŸũ ůŤũ ŨśŬŤ ŞũŞ-
ůŬūś ůūŰ ŞŨŞŦŷůŢŬūŰ ŧŨŜŞůūŭ.
ŒŬŜůūũ, ŚŮŴ ůŤŭ šŤŦūŰŬŠŜŞŭ ůūŰ ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũūŰ ŤŨŢŧůŬūũŦŧūŸ ŞŦŲũŦšŦūŸ, ū
őůŬŞůŷŭ ōŤŬřŭ šŤŦūŸŬŠŤŮŢ ůŦŭ ŬūŶūťŚŮŢŦŭ ŠŦŞ ůŤ ŬŞŠšŞŜŞ ŞũřůŰŪŤ ůŴũ
ŮŲŚŮŢŴũ ůūŰ Ţ ŦšŦŴůŦŧŚŭ ŢůŞŦŬŢŜŢŭ ŧŞŦ ŢŦŲŢŦŬŤŞůŦŧūŸŭ ūŜŨūŰŭ ūŰ šŬŞ-
ŮůŤŬŦūūŦūŸũůŞŦ Ůůū ŲŹŬū ůŤŭ ŢŦŧūŦũŴũŜŞŭ Ţ ůū ũŢŞũŦŧŷ ŨŤťŰŮŷ ůŤŭ ŲŹ-
ŬŞŭ ŧŞŦ ŦšŦŞŜůŢŬŞ ŚŮŴ ůŤŭ ŢŰŲřŬŦŮůŤŭ šŦŞšŦŧŞŮŜŞŭ ůūŰ ŤŨŢŧůŬūũŦŧūŸ ŞŦŲũŦ-
šŦūŸ. őŸűŴũŞ Ţ ůūŰŭ Zyda et al, ŠŦŞ ůŤũ ŧŞůŞŮŧŢŰś ůūŰ
America’s Army
ū
ŁŢŬŦŧŞũŦŧŷŭ őůŬŞůŷŭ ŬūŮŚŠŠŦŮŢ ŧŞŦ ŲŬŤŮŦūūŜŤŮŢ ŧūŬŰűŞŜūŰŭ ŮŲŢšŦŞŮůŚŭ,
ŬūŠŬŞŞůŦŮůŚŭ, ŞũŞŨŰůŚŭ Şŷ ŢůŞŦŬŢŜŢŭ ūŰ ŧŰŬŦŞŬŲūŸũ Ůůū ŲŹŬū ŞŰůŷ,
ŷŴŭ ūŦ Electronic Arts, Ť Kalisto, Ť Epic Games, Ť Vicious Cycle Software, Ť
Interactive Magic ŧŞŦ Ť Sony. ńŜŮŤŭ, ŬūŮŚŨŞşŢ ůūŰŭ ŧūŬŰűŞŜūŰŭ ŢŞŠŠŢŨ-
ŞůŜŢŭ ŤŲŤůŦŧŹũ ŢűŚ Şŷ ůŤũ Skywalker ŧŞŦ ůŤũ Dolby Laboratories ŠŦŞ ůŤũ Ŧ-
27. łŨŚŢ ůū Ůŧūŷ ŦšŬŸŮŢŴŭ ůūŰ ICT Ůůū šŦŞšŜŧůŰū ŚŮŴ ůūŰ
http://www.ict.usc.edu28. Ń.Ō. ʼnŞŬŞŢŨŦřŭ,
ŊŬŧŪŵŪŧŬũŬšŝş Ũşŧ ĻŪŬũţŮ ¨űŪŚţŧŮ: Ōŧş şŭţūťšťśŪť ůųśůť
(ŁťśũŞ: ŌūŦŧś łŦşŨŦūťśŧŤ, 2009) ŮŢŨ.15-18
29. ŕŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧř ŞũŞűŚŬūũůŞŦ ůŞ ŏŞũŢŦŮůśŦŞ: Harvard, Princeton, Johns Hopkins,
Northwestern, Ohio, Florida State, Boston ŧŞŦ ŦšŬŸŞůŞ ŷŴŭ ůŞ: Carnegie, RAND,
Brookings, American Enterprise. K. Williams, “The military’s role in stimulating Science
and Technology: The turning point”,
Foreign Policy Research Institute
, (ŋřŜūŭ 2010) ŧŞŦ
D. Day, “Invitation to Struggle: The history of civilian-military relations in space”, in J.
Logsdon (ed),
Exploring the Unknown
(Washington,DC: NASA, 1996). ńŜŮŤŭ, ŮůŦŭ 23
ŌūŢşŬŜūŰ 2013, Ť ŃŢŬŞũŦŧś ńűŤŢŬŜšŞ Suddeutsche Zeitung ŞũŚűŢŬŢ 22 ŏŞũŢŦŮůśŦŞ
ŧŞŦ ńŬŢŰũŤůŦŧř ňšŬŸŞůŞ ůŤŭ ŲŹŬŞŭ ūŰ ŚŲūŰũ, Şŷ ůū 2000, ŨřşŢŦ 10 ŢŧŞůūŸŬŦŞ
šūŨřŬŦŞ ŠŦŞ ŚŬŢŰũŞ Şŷ ůŦŭ ŁŢŬŦŧŞũŦŧŚŭ ĺũūŨŢŭ ¨ŰũřŢŦŭ.