

ŏūŨŰŲŬŷũŤŭ ŒŮŦŬŜšŤŭ
59
Ş ůūŰ ŨūŜūŰ ŞŢŨŢŰťŢŬŹũŢůŞŦ, Ţ ůŦŭ ŞŰůūũŷŤůŢŭ ŮŰũŚŢŦŢŭ ŰŨŦŧř ŧŞŦ ŤťŦŧř
ŠŦŞ ůūŰŭ ũŞŰůŦŧūŸŭ, ůŤũ ŨūŦūŧůśůŬŦŞ, šŦŞŲŢŦŬŜŮůŬŦŞ ŧŞŦ ũŞŰŨŹůŬŦŞ ŢůŞŦŬŢŜŞ
ŦŞŭ ůŚůūŦŞŭ ŞũŞŜůŦŞŭ ŢŨūŧśŭ ůŤŭ
30
.
őŢ ūŬŦŮŚũŢŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ, ŰśŬŪŢ Ť ůŬŞŠŦŧś ŧŞůřŨŤŪŤ ůŤŭ ŧŞůŞšŜŧŤŭ ŞťŹŴũ
ũŞŰůŦŧŹũ ŮŢ ūŨŰŢůŢŜŭ ŧŞťŢŜŬŪŢŦŭ, ŲŴŬŜŭ ůŤũ ŸŞŬŪŤ ūūŦūŰšśūůŢ ŢŦşŞŬŰ-
ũůŦŧūŸ ŮůūŦŲŢŜūŰ ŮŢ şřŬūŭ ůūŰŭ
31
.
őůŦŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ŞŰůŚŭ, ūŦ řůŰŲūŦ ũŞŰůŦŧūŜ űŰŨŞŧŜţūũůŞŦ ŬūŧŢŦŚũūŰ ũŞ ŢŧůŜ-
ŮūŰũ ůŦŭ ŢŦşŨŤťŢŜŮŢŭ ūŦũŚŭ ůūŰŭ ŧŞŦ ŢŞũŞŞůŬŜţūũůŞŦ Ţůř ůŤũ ŞūűŰŨř-
ŧŦŮś ůūŰŭ. őŢ ūŬŦŮŚũŢŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ūŦ ŲŹŬŢŭ ůŤŭ ŰŤŧūŷůŤůřŭ ůūŰŭ ţŤůūŸũ
ůŤ ŢůŞűūŬř ůŴũ ŧŞůŞšŜŧŴũ ŰŤŧŷŴũ ůūŰŭ, ŬūŧŢŦŚũūŰ ũŞ ŢŧůŜŮūŰũ ŮůŤũ
ŏŞůŬŜšŞ ůūŰŭ ůŤũ ŢŦşŨŤťŢŜŮŞ ūŦũś, ŮŸűŴũŞ Ţ ůŤ őŸşŞŮŤ ůūŰ őŰşūŰŨŜūŰ
ůŤŭ ńŰŬŹŤŭ ŠŦŞ ůŤ ŢůŞűūŬř ůŴũ ŧŞůŞšŜŧŴũ (őŸşŞŮŤ őůŬŞŮşūŸŬŠūŰ), ŮůŤũ
ūūŜŞ ŚŲūŰũ ŬūŮŲŴŬśŮŢŦ ŧŞŦ ŢűŞŬŷţūŰũ ŧŞŦ ŧŬřůŤ ůŤŭ ŊŞůŦũŦŧśŭ ŁŢŬŦ-
ŧśŭ
32
. őŢ ŢŬŜůŴŮŤ ŚŠŧŬŦŮŤŭ ůŤŭ ŢůŞűūŬřŭ, ůū ʼnŬřůūŭ ŁŷűŞŮŤŭ ŞŬŞšŜšŢŦ
ůūũ ŧŞůřšŦŧū Ůůū ʼnŬřůūŭ ŢŧůŚŨŢŮŤŭ, ŬūŧŢŦŚũūŰ ůū ůŢŨŢŰůŞŜū ũŞ ŢŧůŢŨŚŮŢŦ ůū
ŰŷŨūŦū ůŤŭ ŢŦşŨŤťŢŜŮŞŭ ūŦũśŭ. őůŤ ŲŹŬŞ Şŭ, ūŦ ŞŬŞşřŮŢŦŭ ůūŰ ŌŷūŰ
ŢŬŜ ŌŞŬŧŴůŦŧŹũ šŦŧřţūũůŞŦ ŮůŤũ ńŨŨřšŞ, ŚŮůŴ ŧŞŦ Şũ ū ŧŞůŤŠūŬūŸŢũūŭ
ŧŞůŞšŦŧřŮůŤŧŢ ś ŞťŴŹťŤŧŢ ŠŦŞ ůŤũ ŬřŪŤ ūŰ ůūŰ ŞūšŜšŢůŞŦ Şŷ ŞŨŨūšŞŷ
šŦŧŞŮůśŬŦū (řŬťŬū 8 ŏʼn). ŋūũŞšŦŧś ŢŪŞŜŬŢŮŤ ŞūůŢŨŢŜ Ť ŢŧšŜŧŞŮŤ ůŤŭ ŰŷťŢ-
ŮŤŭ Ţũůŷŭ ůŤŭ ńń, ūŷůŢ Ť ŢŧšūťŢŜŮŞ ŞŷűŞŮŤ ūŦũŦŧūŸ šŦŧŞŮůŤŬŜūŰ ůŤŭ ńń
ŞūůŢŨŢŜ šŢšŦŧŞŮŚũū
33
, ūŰ šŢŮŢŸŢŦ ůŤũ ŢŞũŢŧšŜŧŞŮŤ ůŤŭ ŰŷťŢŮŤŭ, ŮŸ-
űŴũŞ Ţ ůŤ ŮŰũťśŧŤ ůŤŭ ŊŦŮŞşŷũŞŭ
34
. őŢ ŬŷŮűŞůŤ ŰŷťŢŮŤ ūŰ ŞŞŮŲŷŨŤŮŢ
ůŞ ŢŨŨŤũŦŧř ūŦũŦŧř šŦŧŞŮůśŬŦŞ, Ůůū ŲŹŬū ůūŰ šŴŞůŜūŰ ŤšŞŨŜūŰ ůūŰ ŨūŜūŰ
şŬŚťŤŧŢ ŧŬŰŚũŤ ŢŠřŨŤ ūŮŷůŤůŞ ũŞŬŧŴůŦŧŹũ. őůūũ ŜšŦū ŲŹŬū ŮŰũŢŨśűťŤ-
ŮŞũ ŧŞŦ šŸū ŞŨŨūšŞūŜ ŮŰũūšūŜ ůūŰ űūŬůŜūŰ, Ţ ŢŠřŨŤ ūŮŷůŤůŞ ũŢŬūŸ ŧŞŦ
ůŬūűŜŴũ ŠŦŞ ůū ůŞŪŜšŦ Şŷ ůūũ ŨŦŚũŞ űŷŬůŴŮŤŭ ŚŲŬŦ ůŤ Ō. ŎŬŨŢřũŤ ůŴũ
ņŏŁ (5-6 ŤŢŬŹũ). ŎūŨŷŠŤŮŞũ ůŤũ ŢũūŲś ůūŰŭ, ŷůŦ ŢŦŮśŨťŞũ Ůůū ŨūŜū Ţ ůŞ
ũŞŬŧŴůŦŧř ŲŴŬŜŭ ũŞ ŠŜũūŰũ ŞũůŦŨŤůūŜ Şŷ ůū ŨūŜū ůŤ ũŸŧůŞ Ţ űūŰŮŧŴůŷ.
Łŷ ůū ŨūŜū ŧŬŞůśťŤŧŞũ ū ŏŨūŜŞŬŲūŭ ŧŞŦ œūŨūŜŞŬŲūŭ, ŞũŞŧŬŜťŤŧŞũ ŧŞŦ
šŢũ ŬūŚŧŰųŢ ůŜūůŢ ŮŢ şřŬūŭ ůūŰŭ. Œū ŨūŜū ŞūšŢŮŢŸůŤŧŢ Ţůř Şŷ 2
śũŢŭ ŧŞŦ ūŦ ĺŨŨŤũŢŭ ŁŪŦŴŞůŦŧūŜ ůŢŨŦŧř, Ŭūŭ ŠŢũŦŧś ŧŞůřŨŤŪŤ ŷŨŴũ ŧŞŦ
ŞŬř ůŤũ ŞũŰŞŬŪŜŞ ūūŦūŰšśūůŢ ŢŦşŞŬŰũůŦŧūŸ ŮůūŦŲŢŜūŰ, ŧŞůŞšŦŧřŮůŤŧŞũ
30. łŨ. “Drug arrests continue”,
http://www.safetyatsea.net/login.aspx?reason=denied_empty
&
script_name=/secure/displaymag.aspx
&
path_info=/secure/displaymag.aspx
&
a
rticlename=sane20110602015ne
31. łŨ. “Criminal injustice”,
http://www.fairplay.co.uk/.32. őŸşŞŮŤ ŠŦŞ ůŤ ŢůŞűūŬř ŧŞůŞšŜŧŴũ, őůŬŞŮşūŸŬŠū, 21 ŋŞŬůŜūŰ 1983, Ť ūūŜŞ ŧŰŬŹ-
ťŤŧŢ Şŷ ůŤũ ńŨŨřšŞ Ţ ůū Ō. 1708/1987.
33. European ne bis in idem, şŨ. ŧŞŦ ŎŨŁŏ 1/2011 ŮŢ ŏūŦũŕŬ ōŁ ŮŢŨ. 500.
34. ĸŬťŬ. 50 ŞŬ. 2 ŕřŬůŞŭ.