Background Image
Previous Page  33 / 42 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 33 / 42 Next Page
Page Background

ŏūŨŰŲŬŷũŤŭ ŒŮŦŬŜšŤŭ

53

ůŹ›ŦŮŤ ›ŢŬŦŮůŞůŦŧŹũ ťŞŨřŮŮŦŞŭ ŬŸ›ŞũŮŤŭ, ŞũřŨūŠŞ —Ţ ůŤũ ŚũũūŦŞ ›ūŰ šŜũŢŦ

Ůůūũ ŷŬū ŞŰůŷ ůū ŧřťŢ ŧŬřůūŭ —ŚŨūŭ.

ŒŚŨūŭ, ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ Ţ›ŦŮŤ—ŞũťŢŜ Şŧŷ—Ť —ŜŞ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ Ş›ŷŧŨŦŮŤŭ ůŤŭ ŎšŤŠŜŞŭ,

—Ţ ůŤ ŮŸ—şŞŮŤ MARPOL. ņ ŎšŤŠŜŞ 2005/35/ńʼn, ŷ›Ŵŭ ŞŰůś ůŬū›ū›ūŦśťŤŧŢ —Ţ

ůŤũ ŎšŤŠŜŞ 2009/123/ńʼn, ŧŞťŹŭ ŧŞŦ Ť ŢťũŦŧś ũū—ūťŢŮŜŞ ůŴũ ʼnŬŞůŹũ ŋŢŨŹũ,

ŧŞůř ›ŬūŮŞŬ—ūŠś ›Ŭūŭ ŞŰůś, ›ŬūşŨŚ›ūŰũ ŷůŦ ŧřťŢ ›ŬŷŮŴ›ū ›ūŰ ŮۗşřŨŨŢŦ

—Ţ ū›ūŦūũšś›ūůŢ ůŬŷ›ū ŮůŤũ ›ŬŷŧŨŤŮŤ ŬŸ›ŞũŮŤŭ, ŢŜũŞŦ šŰũŞůŷũ ũŞ ťŢŴŬŤ-

ťŢŜ Ŵŭ ›ūŦũŦŧř Ű›ŢŸťŰũū. ¨ŤŨŞšś, Ţŧůŷŭ Ş›ŷ ůūũ ŧŸŬŦū ůūŰ ›ŨūŜūŰ ŧŞŦ ůūũ

›ŨūŜŞŬŲū ŢŜũŞŦ šŰũŞůŷũ ũŞ ťŢŴŬŤťŢŜ Ŵŭ ›ūŦũŦŧř Ű›ŢŸťŰũūŭ ŠŦŞ ŞůŰŲŤ—ŞůŦŧś

Ş›ŷŬŬŦųŤ ŬۛūŠŷũŴũ ūŰŮŦŹũ ›.Ų. ū šŦŞŲŢŦŬŦŮůśŭ (manager of the ship), ū

ũŞŰŨŴůśŭ (charterer of the ship) ŧŞŦ ū ũŤūŠũŹ—ūũŞŭ ůūŰ ›ŨūŜūŰ (classiÀcation

society). ŸŮůŷŮū Ť MARPOL 73/78 ŞũŞűŚŬŢŦ —ŷũū ůūũ ŧŸŬŦū ůūŰ ›ŨūŜūŰ (owner

of the ship) ŧŞŦ ůūũ ›ŨūŜŞŬŲū (Master) Ŵŭ ůŞ ›ŬŷŮŴ›Ş ůŴũ ū›ūŜŴũ Ť Ůۗ›Ţ-

ŬŦűūŬř ŨŞ—şřũŢůŞŦ ۛŷųŤ ŠŦŞ ůŤũ ŧřŨŰųŤ ś —Ť —ŦŞŭ ŞůŰŲŤ—ŞůŦŧśŭ ŬŸ›ŞũŮŤŭ

Ş›ŷ ůŤ őŸ—şŞŮŤ.

5.1.2 őŢ ŮŲŚŮŤ —Ţ ůŤũ UNCLOS

ņ ŎšŤŠŜŞ Ţ›ŜŮŤŭ ›ŞŬūŰŮŦřţŢŦ ›ŬūşŨś—ŞůŞ ŮۗşŞůŷůŤůŞŭ —Ţ ůŤũ UNCLOS. ńŦ-

šŦŧŷůŢŬŞ, ޛŢŧůŢŜũŢůŞŦ —Ţ ůŤũ ŎšŤŠŜŞ Ť šŦŧŞŦūšūŮŜŞ ůūŰ ŧŬřůūŰŭ —ŚŨūŰŭ, Ŵŭ

›ŞŬřŧůŦūŰ ŧŬřůūŰŭ, ›ŚŬŞũ ůŴũ šŰũŞůūůśůŴũ ›ūŰ ›ŞŬŚŲŢŦ Ť UNCLOS ŮŢ ŚũŞ

›ŞŬřŧůŦū ŧŬřůūŭ ũŞ ŞŮŧśŮŢŦ ůŤũ šŦŧŞŦūšūŮŜŞ ůūŰ ŧŞŦ ũŞ Ţ›ŦşřŨŢŦ ›ūŦũŦŧŚŭ

ŧŰŬŹŮŢŦŭ. ŋŢ şřŮŤ ůū šŦŢťũŚŭ šŜŧŞŦū, šŢũ —›ūŬŢŜ ůū ›ŞŬřŧůŦū ŧŬřůūŭ ũŞ ŚŲŢŦ

šŦŧŞŦūšūŮŜŞ Ţ›Ŝ ŞšŦŧŤ—řůŴũ ůŢŨŢŮťŚũůŴũ ŮůŤũ ŞũūŦŧůś ťřŨŞŮŮŞ ś ŮůŤũ Ş›ū-

ŧŨŢŦŮůŦŧś ūŦŧūũū—Ŧŧś ůūŰ ţŹũŤ, Şũ šŢũ ›ŬūŧŨśťŤŧŢ ţŤ—ŜŞ ŮůŤ ŲŴŬŦŧś ůūŰ

ťřŨŞŮŮŞ. ŒŤ ŮŲŢůŦŧś šŦŧŞŦūšūŮŜŞ ŞŮŧŢŜ ůū ŧŬřůūŭ ůŤŭ ŮŤ—ŞŜŞŭ ůūŰ ›ŨūŜūŰ

18

.

ŋŢ şřŮŤ ůŤũ UNCLOS, ůū ŮŲŢůŦŧŷ šŦŧŞŜŴ—Ş ůūŰ ›ŞŬřŧůŦūŰ ŧŬřůūŰŭ ŢŜũŞŦ ũūŤůŷ

—ŷũūũ ۛŷ ŮŰŠŧŢŧŬŦ—ŚũŢŭ ›ŬūŶ›ūťŚŮŢŦŭ. ńŦšŦŧŷůŢŬŞ, ůū šŦŧŞŜŴ—Ş ޛŚ—şŞŮŤŭ

ůūŰ ›ŞŬřŧůŦūŰ ŧŬřůūŰŭ ŠŦŞ ŨśųŤ —ŚůŬŴũ «›ŚŬŞ Ş›ŷ ůŤũ ŞŦŠŦŞŨŜůŦšŞ ţŹũŤ», ŮŢ

ŮŲŚŮŤ —Ţ ŞũůŦ—ŢůŹ›ŦŮŤ ŞůŰŲś—Şůūŭ ›ūŰ ŮŰũޛřŠŢůŞŦ ř—ŢŮŢŭ ś ›ŦťŞũŚŭ ŞŬũŤůŦ-

ŧŚŭ ޛŦ›ůŹŮŢŦŭ Ş›ŷ ŬŸ›ŞũŮŤ, ŮŰũšŚŢůŞŦ ř—ŢŮŞ ůŷŮū —Ţ ůū šŦŢťũŚŭ ŢťŦ—Ŧŧŷ šŜ-

ŧŞŦū (šŦŧŞŜŴ—Ş ŞŰůū›ŬūŮůŞŮŜŞŭ ŧŞŦ ŞŰůūşūśťŢŦŞŭ), ŷŮū ŧŞŦ —Ţ ůū ŮۗşŞůŦŧŷ.

őŸ—űŴũŞ —Ţ ůū řŬťŬū 230 ůŤŭ UNCLOS, ůū ›ŞŬřŧůŦū ŧŬřůūŭ ŚŲŢŦ šŦŧŞŜŴ—Ş

ޛŦşūŨśŭ —ŷũū ŲŬŤ—ŞůŦŧśŭ ›ūŦũśŭ (ŧŞŦ ŷŲŦ ›ūŦũśŭ űŰŨřŧŦŮŤŭ) ŠŦŞ ›ŞŬŞşřŮŢŦŭ

›ūŰ ›ŬūŚŧŰųŞũ Ş›ŷ ŪŚũū ›ŨūŜū ›ŚŬŞũ ś Ţũůŷŭ ůŤŭ ŞŦŠŦŞŨŜůŦšŞŭ ţŹũŤŭ ůūŰ, —Ţ

ŢŪŞŜŬŢŮŤ ůŤũ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ

ůŨŸ›ŧ—ťŮ Ũşŧ ůŬŠşŭŜŮ

›ŬřŪŤŭ ŬŸ›ŞũŮŤŭ Ş›ŷ ŪŚũū

šŦŢŬŲŷ—Ţũū ›ŨūŜū ŮůŤ ŲŴŬŦŧś ůūŰ ťřŨŞŮŮŞ, ū›ŷůŢ ŧŞŦ —ŷũūũ ۛřŬŲŢŦ ůū šŦ-

ŧŞŜŴ—Ş ޛŦşūŨśŭ ›ūŦũśŭ űŰŨřŧŦŮŤŭ.

18. łŨ. Ş. 92 UNCLOS.