Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΣΕ ΠΕΡΙΟΔΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΣΤΑΘΕΙΑΣ

35 / 42

ŏūŨŰŲŬŷũŤŭ ŒŮŦŬŜšŤŭ 55
ŒŚŨūŭ, Ş›ŷ ůŤũ ŞũŴůŚŬŴ ŞũřŨŰŮŤ ŧŞůŞšŢŦŧũŸŢůŞŦ ŚũŞ Şŧŷ—Ť ŮŤ—ŞũůŦŧŷ ›Ŭŷ-
şŨŤ—Ş ůū ū›ūŜū ŮŰũŜŮůŞůŞŦ Ůůū ŠŢŠūũŷŭ ŷůŦ, —Ţ ůŤũ ۛŚŬşŞŮŤ ůŴũ šŦŞůřŪŢŴũ
ůŴũ ¨ŦŢťũŹũ őۗşřŮŢŴũ Ş›ŷ ůŦŭ ŬŰť—ŜŮŢŦŭ ůŤŭ ŎšŤŠŜŞŭ, ŢŨŨūŲŢŸŢŦ ū ŧŜũšŰũūŭ
ŞŧŸŬŴŮŤŭ ůūŰ šŦŢťũūŸŭ ŲŞŬŞŧůśŬŞ ŮůŤŭ ޗ›ūŬŦŧśŭ ũŞŰůŦŨŜŞŭ ›ūŰ Ţ›ŦşřŨŨŢŦ
ũŞ ŦŮŲŸūŰũ ū—ūŦŷ—ūŬűūŦ šŦŢťũŢŜŭ ŧŞũŷũŢŭ, ›ŷŮū —řŨŨūũ ŷůŞũ ޛŦŲŢŦŬŢŜůŞŦ Ť
›ūŦũŦŧū›ūŜŤŮŤ ůŤŭ ũŞŰůŦŨŦŞŧśŭ šŬŞŮůŤŬŦŷůŤůŞŭ ŧŞť’ ۛŚŬşŞŮŦũ ůŴũ ›ŬūşŨŚ-
ųŢŴũ ůŴũ šŦŢťũŹũ őۗşřŮŢŴũ MARPOL ŧŞŦ UNCLOS.
ŎŦ šŦřűūŬŢŭ ŞŰůŚŭ ŬŰť—ŜŮŢŦŭ šŤ—ŦūŰŬŠūŸũ ŞũŞŮűřŨŢŦŞ, ŞũůŦűŞůŦŧŷůŤůŞ, ŮŸŠ-
ŲŰŮŤ ŧŞŦ šŢũ Ůۗ›ūŬŢŸūũůŞŦ —Ţ ůŤũ ŞũŞŠŧŞŦŷůŤůŞ ůŤŭ Ÿ›ŞŬŪŤŭ ŧūŦũŹũ ŧŞŦ
ū—ūŦŷ—ūŬűŴũ ŬŰť—ŜŮŢŴũ Ůůūũ ›ŞŠŧŷٗŦū ťŞŨřŮŮŦū ŲŹŬū. œ›ŷ ůŤũ ŚũũūŦŞ
ŞŰůś, ŢŜũŞŦ ›ŬūűŞũśŭ ū ŧŜũšŰũūŭ ޗ›Ũūŧśŭ ůūŰ ›ŨūŜūŰ, ŏŨūŦřŬŲūŰ, ›ŨŤŬŹ-
—Şůūŭ ŧŞŦ ťŞŨřŮŮŦūŰ Ţ›ŦŲŢŦŬŤ—ŞůŜŞ ŮŢ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ŞůŰŲŤ—ŞůŦŧśŭ ŬŸ›ŞũŮŤŭ,
ŷ›ūŰ Ť ŮŰŠŧŰŬŦŞŧś ŢŧšśŨŴŮŤ ůūŰ ŞůŰŲś—Şůūŭ Ůůūũ Ş ś ş ťŞŨřŮŮŦū ŲŹŬū, ťŞ
ŮŰũޛřŠŢůŞŦ ŧŞŦ šŦřűūŬŤ ›ūŦũŦŧś ŞũůŦ—ŢůŹ›ŦŮŤ, ŞũřŨūŠŞ —Ţ ůŤũ Ű›ŞŠŴŠś ůūŰ
ŮůŤ ›ūŦũŦŧś šŦŧŞŦūšūŮŜŞ ůūŰ ŞũůŦŮůūŜŲūŰ ›ŞŬŞŧůŜūŰ ŧŬřůūŰŭ.
6. ŁũۛŞŜůŦŞ Ţ—›Ũūŧś ůūŰ ›ŨūŜūŰ ŮŢ ›ŞŬŞşŜŞŮŤ embargo
ĺũŞŭ řŨŨūŭ ůū—ŚŞŭ ŢũšŢŲŷ—ŢũŤŭ ›ūŦũŦŧśŭ ޗ›Ũūŧśŭ ůūŰ ›ŨūŜūŰ, ŏŨūŦřŬŲūŰ,
›ŨŤŬŹ—Şůūŭ ŧŞŦ ťŞŨřŮŮŦūŰ Ţ›ŦŲŢŦŬŤ—ŞůŜŞ ŮŰũůŬŚŲŢŦ ŮŢ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ŞũۛŞŜůŦŞŭ
—ŢůŞűūŬřŭ ›ŬūŵŷũůŴũ, ũŞŸŨŴŮŤŭ, ›ŹŨŤŮŤŭ ›ŨūŜūŰ ŧŞŦ ŠŢũŦŧŷůŢŬŞ šŦŢũŚŬ-
ŠŢŦŞŭ ū›ūŦŞŮšś›ūůŢ ŮŰũŞŨŨŞŠśŭ —Ţ űŰŮŦŧř ś ũū—Ŧŧř ›ŬŷŮŴ›Ş ś ŲŹŬŢŭ ŠŦŞ ůŦŭ
ū›ūŜŢŭ ۛřŬŲŢŦ ޗ›ūŬŦŧŷŭ Ş›ūŧŨŢŦٗŷŭ, ޛފŷŬŢŰŮŤ šŦŞŧŜũŤŮŤŭ ޗ›ūŬŢۗř-
ůŴũ Ş›ŷ ŧŞŦ ›Ŭūŭ ŞŰůŚŭ (Embargo).
ŁŬ—ŷšŦū ŷŬŠŞũū ŠŦŞ ůūũ ŧŞťūŬŦٗŷ ůŴũ ŲŴŬŹũ, űŰŮŦŧŹũ ŧŞŦ ũū—ŦŧŹũ ›ŬūŮŹ-
›Ŵũ ŠŦŞ ůŞ ū›ūŜŞ Ű›řŬŲŢŦ ޛފŷŬŢŰŮŤ šŦŞŧŜũŤŮŤŭ ŞŠŞťŹũ, ޗ›ūŬŦŧŷŭ Ş›ū-
ŧŨŢŦٗŷŭ ŧŞŦ šŦřűūŬŢŭ ŧŰŬŹŮŢŦŭ ŧŞŦ Ş›ūŧŨŢŦٗūŜ, ŢŜũŞŦ ůū őۗşūŸŨŦū ŁŮűŞ-
ŨŢŜŞŭ ůūŰ Ŏņń, ŧŞťŹŭ ޛŜŮŤŭ ŧŞŦ Ť ńń —Ţ ůŤũ ŚŧšūŮŤ ŮŲŢůŦŧŹũ ʼnŞũūũŦٗŹũ19.
ʼnŰŬŹŮŢŦŭ, ›ŢŬŦūŬŦٗūŸŭ ŧŞŦ ޗ›ūŬŦŧūŸŭ Ş›ūŧŨŢŦٗūŸŭ20 ޛŦşřŨŨūŰũ ū Ŏņń
ŧŞŦ Ť ńń Ŵŭ —ŚŮū ›ūŨŦůŦŧśŭ ›ŜŢŮŤŭ ›Ŭūŭ Ş›ūŧŞůřŮůŞŮŤ ůŤŭ šŦŢťũūŸŭ ŢŦŬśũŤŭ
ŧŞŦ ŞŮűřŨŢŦŞŭ ŮŢ şřŬūŭ ŲŴŬŹũ, űŰŮŦŧŹũ ŧŞŦ ũū—ŦŧŹũ ›ŬūŮŹ›Ŵũ ŞŰůŹũ ůŴũ
ŲŴŬŹũ, ŧŞťŹŭ ŧŞŦ ŧřťŢ řŨŨūŰ ũū—ŦŧūŸ ›ŬūŮŹ›ūŰ ś ūũůŷůŤůŞŭ ›ūŰ šŬŞŮůŤ-
ŬŦū›ūŦŢŜůŞŦ Ţũůŷŭ ś Ţŧůŷŭ ŞŰůŹũ ůŴũ ŲŴŬŹũ ›ūŰ ŞũśŧūŰũ ś ŢŨŚŠŲūũůŞŦ Ş›ŷ
ŞŰůř21.
19. şŨ. “Department for Business, Innovation & Skills, Sanctions, embargoes and restric-
tions”,
20. (sanctions, restrictions, embargoes)
21. “Council Decision 2011/235/CFSP of 12 April 2011”,
LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:100:0051:0057:EN:PDF.