ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ

32 / 36

126 ŏŐŎőŸŐňŌņ ŁŏŁőŕŎŊņőņ
ŮŤ ůūŰ ŢŧŲŴŬŤůś ŧŞťŦŮůř—Ţũūŭ ū ũŚūŭ Ś——ŢŮūŭ ŢŬŠūšŷůŤŭ ůūŰ ŢŬŠŞţū—ŚũūŰ.448
ŸŮůŷŮū, ŧŞůř ůŤŭ ťŚŮŤŭ ŞŰůśŭ —›ūŬŢŜ ũŞ ›ŬūşŨŤťŢŜ ›ŨŢŦřšŞ ŞũůŦŬŬśŮŢŴũ. ńŦ-
šŦŧŷůŢŬŞ, ū ř—ŢŮūŭ ŢŬŠūšŷůŤŭ ŮŰũšŚŢůŞŦ ›ŨŚūũ ŮۗşŞůŦŧř ŷŲŦ —Ţ ůūũ ŢŧŲŴ-
ŬŤůś, ŞŨŨř —Ţ ůūũ ŢŧšūŲŚŞ, ŲŴŬŜŭ ũŞ ţŤůŤťŢŜ Ť ŮŰũŞŜũŢŮś ůūŰ ›Ŭūŭ ůūŸůū449,
ŠŢŠūũŷŭ ›ūŰ ›ŞŬŞşŦřţŢŦ ůŤũ ťŢ—ŢŨŦŹšŤ ŞŬŲś ůŤŭ ŮۗşŞůŦŧśŭ ŢŨŢŰťŢŬŜŞŭ ŮůŤũ
ŢŦšŦŧŷůŢŬŤ —ūŬűś ůŤŭ ŢŨŢŰťŢŬŜŞŭ ޛŦŨūŠśŭ ůūŰ ŞũůŦŮۗşŞŨŨū—ŚũūŰ. ń›Ŧ›ŨŚūũ,
›ŬūşŨŤ—ŞůŦٗŷŭ ۛřŬŲŢŦ ŧŞŦ Ŵŭ ›Ŭūŭ ůūŰŭ ŷŬūŰŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ ›ūŰ ťŞ ŦŮŲŸūŰũ
ŠŦŞ ůūŰŭ ŢŬŠŞţū—ŚũūŰŭ: Şũ ŢűŞŬ—ūŮůūŸũ ūŦ šŦŞůřŪŢŦŭ ůŤŭ ŎšŤŠŜŞŭ 2001/23/
ńʼn, ūŦ ŢŬŠŞţŷ—ŢũūŦ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ šŦŞůŤŬśŮūŰũ ůū status quo ›ūŰ ŢŜŲŞũ ŮůŤũ ŢůŞŦ-
ŬŜŞ-ŢŧŲŴŬŤůś-ŞŬŲŦŧŷŭ Ś——ŢŮūŭ ŢŬŠūšŷůŤŭ, ŢũŹ, Şũ ŢűŞŬ—ūŮůūŸũ ūŦ šŦŞůřŪŢŦŭ
ůŤŭ ŎšŤŠŜŞŭ 2008/104/ńʼn, ūŦ ŢŬŠŞţŷ—ŢũūŦ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ Ş›ūŧůśŮūŰũ ůū status
quo ›ūŰ ťŞ ŢŜŲŞũ, Şũ ›ŬūŮŨŞ—şřũūũůŞũ Ş›ŢŰťŢŜŞŭ Ş›ŷ ůŤũ ŢůŞŦŬŜŞ-ŢŧšūŲŚŞ-
šŢŸůŢŬū Ś——ŢŮū ŢŬŠūšŷůŤ. ŃŦŞ ůūŰŭ ŨŷŠūŰŭ ŞŰůūŸŭ, Ť ŞũůŜťŢůŤ ř›ūųŤ450 ۛū-
ŮůŤŬŜţŢŦ ŷůŦ Ůůūũ ŢŧšūŲŚŞ —ŢůŞşŦşřţŢůŞŦ ůū ŮŸũūŨū ůŤŭ ŢŬŠŞŮŦŞŧśŭ ŮŲŚŮŤŭ,
—Ţ Ş›ūůŚŨŢŮ—Ş ū ŢŧšūŲŚŞŭ —Ţůř ůŤ —ŢůŞşŜşŞŮŤ ŧŞťŜŮůŞůŞŦ ū —ŷũūŭ ŢŬŠūšŷůŤŭ
ůūŰ ŢŬŠŞţū—ŚũūŰ. ŃŦŞ ůŤ ťŢ—ŢŨŜŴŮŤ ůŤŭ ťŚŮŤŭ ŞŰůśŭ ›ŬūůŢŜũŢůŞŦ ũŞ ťŢŴŬŤťŢŜ
ŢŜůŢ ŷůŦ ŢŧŲŴŬŤůŚŭ ŢŜũŞŦ ůŷŮū ū ř—ŢŮūŭ ŷŮū ŧŞŦ ū Ś——ŢŮūŭ ŢŬŠūšŷůŤŭ, ŢŜůŢ ŷůŦ
ŧŞůř ›ŨřŮ—Ş šŦŧŞŜūŰ ū ř—ŢŮūŭ ŢŬŠūšŷůŤŭ ŮŰũśųŢ ůŤ ŮŸ—şŞŮŤ ŢŬŠŞŮŜŞŭ Ůůū
ŷũū—Ş ŧŞŦ ŠŦŞ ŨūŠŞŬŦŞŮ—ŷ ůūŰ Ś——ŢŮūŰ ŢŬŠūšŷůŤ. Ľ—Ŵŭ, ŧŞŦ ūŦ šŸū ůŬŷ›ūŦ
ťŢ—ŢŨŜŴŮŤŭ ťŞ —›ūŬūŸŮŞũ ũŞ ťŢŴŬŤťūŸũ ŞũޛŞŬŧŢŜŭĹ ū ›ŬŹůūŭ, ޛŢŦšś šŢ-
Ů—ŢŸŢŦ ůŤũ ŢůŞŦŬŜŞ-ř—ŢŮū ŢŬŠūšŷůŤ, ŲŴŬŜŭ ŞŰůś ũŞ —ŢůŚŲŢŦ ŮůŤ ŮŸ—şŞŮŤ —Ţ-
ůŞşŜşŞŮŤŭ ůŤŭ ŢůŞŦŬŜŞŭ-Ś——ŢŮūŰ ŢŬŠūšŷůŤ, ›ŬřŠ—Ş ›ūŰ ŞũůŜŧŢŦůŞŦ ŮůŤ ťŢ—Ţ-
ŨŦŹšŤ ŞŬŲś ůŤŭ ŮŲŢůŦŧŷůŤůŞŭ ůŴũ ŢũūŲŹũĹ ū šŢŸůŢŬūŭ, ޛŢŦšś ŞũůŜŧŢŦůŞŦ ŮůŤũ
ŞŨŤťŦũś şūŸŨŤŮŤ ůŴũ —ŢŬŹũ ůŤŭ ŮŸ—şŞŮŤŭ ›ŞŬŞŲŹŬŤŮŤŭ, ›ūŰ šŢũ ŢŜũŞŦ řŨŨŤ
Ş›ŷ ůŤũ ŞũřŨŤųŤ ůūŰ ŮŰũŷŨūŰ ůŴũ ŢŬŠūšūůŦŧŹũ ۛūŲŬŢŹŮŢŴũ Ş›ūŧŨŢŦŮůŦŧř
Ş›ŷ ůŤũ ŢůŞŦŬŜŞ šŦŞŲŢŜŬŦŮŤŭ ›ŬūŮŴ›ŦŧūŸ ůūŰ ū—ŜŨūŰ.451 ŏŞŬř ůŞ ›ŬūşŨś—ŞůŞ
›ūŰ ›ŞŬūŰŮŦřţūŰũ ŧŞŦ ūŦ šŸū Ş›ŷųŢŦŭ, Ş›ŷ ůū ŷŨū ›ũŢŸ—Ş ůŤŭ Ş›ŷűŞŮŤŭ űŞŜ-
ũŢůŞŦ ›Ŵŭ Ť ޛŦšŦŴŧŷ—ŢũŤ Ş›ŷ ůū ¨ńń ŮŰũŚ›ŢŦŞ śůŞũ —řŨŨūũ Ť —ŢůŞşŜşŞŮŤ ůūŰ
ŮŰũŷŨūŰ ůŤŭ ŮŲŚŮŤŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ Ůůūũ ŢŧšūŲŚŞ.452
Œū ޛŷ—Ţũū ŢŬŹůŤ—Ş ›ūŰ ůŜťŢůŞŦ ŢŜũŞŦ, Şũ Ť ũū—ūŨūŠŜŞ ůūŰ ¨ńń ŦŮŲŸŢŦ —ŷũū
ŠŦŞ ůŤũ ŧŬŦťŢŜŮŞ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ›ŬūŮŴŬŦũśŭ Ş›ŞŮŲŷŨŤŮŤŭ, śůūŦ ŷůŞũ ūŦ ޛŜ—ŞŲūŦ
ŢŬŠŞţŷ—ŢũūŦ ›ŬūŮŨśűťŤŧŞũ Ş›ŷ —ŜŞ ŢůŞŦŬŜŞ ůūŰ ū—ŜŨūŰ, Ş›ŷ ůŤũ ū›ūŜŞ ›Ŭū-
448. Forst, RdA 2011, ŮŢŨ. 232 ޛ.Ĺ Elking, Leiharbeit im Betriebsübergang auf Entleihersei-
te, ŮŢŨ. 323 ޛ.
449. łŨ. ŷ—Ŵŭ Elking, Leiharbeit im Betriebsübergang auf Entleiherseite, ŮŢŨ. 337 ޛ, ›ūŰ
ťŢŴŬŢŜ ŷůŦ ū ř—ŢŮūŭ ŢŬŠūšŷůŤŭ ŚŲŢŦ šŦŧŞŜŴ—Ş ŞũŞũůŜŴŮŤŭ.
450. ŊŬűŨŧŚŢťŮ, Łůū—Ŧŧŷ ńŬŠŞůŦŧŷ ¨ŜŧŞŦū, ŮŢŨ. 372Ĺ Bauer/Medem, NZA 2011, ŮŢŨ. 22.
451. Forst, RdA 2011, ŮŢŨ. 233.
452. Bauer/Medem, NZA 2011, ŮŢŨ. 22Ĺ Gaul/Ludwig, DB 2011, ŮŢŨ. 299.