ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ

33 / 36

ńň¨ňʼnŁ ŅņŒņŋŁŒŁ ŏŐŎőŸŐňŌņő ŁŏŁőŕŎŊņőņő 127
ŮŨŞ—şřũŢůŞŦ Ş›ūŧŨŢŦŮůŦŧř ůū ›ŬūŮŴ›Ŧŧŷ ůūŰ ū—ŜŨūŰ, ŧŞŦ ůū›ūťŢůśťŤŧŞũ ŮŢ
řŨŨŤ ŢůŞŦŬŜŞ ůūŰ ū—ŜŨūŰ, Ť ū›ūŜŞ —ŢůŞşŦşřŮťŤŧŢ Ţŧůŷŭ ū—ŜŨūŰ, ś Şũ ŦŮŲŸŢŦ
ޛŜŮŤŭ ŮůŤũ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ›ūŰ ūŦ ŢŬŠŞţŷ—ŢũūŦ ›ŬūŮŨśűťŤŧŞũ Ş›ŷ ŢůŞŦŬŜŞ, ›ūŰ
›ŬūŮŨŞ—şřũŢŦ —ŷũū ŚũŞ —ŚŬūŭ ůūŰ ›ŬūŮŴ›ŦŧūŸ ůūŰ ū—ŜŨūŰ, ś ŧŞŦ ŠŢũŦŧŷůŢ-
ŬŞ ŮŢ ŧřťŢ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ —ŢůŞşŜşŞŮŤŭ ůŤŭ ޛŦŲŢŜŬŤŮŤŭ ůūŰ Ś——ŢŮūŰ ŢŬŠūšŷůŤ,
Şŧŷ—Ť ŧŦ ŷůŞũ ŞŰůś šŢũ ŞũśŧŢŦ ŮŢ ŧř›ūŦū ŷ—ŦŨū. ʼnŞůř ůŤũ ūŬťŷůŢŬŤ ř›ūųŤ
Ť Ş›řũůŤŮŤ ›ūŰ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ šūťŢŜ ŢŜũŞŦ ŞŬũŤůŦŧś. Œū ¨ńń Ţũ ›ŬūŧŢŦ—ŚũŴ ŧŞůŚ-
ŨŤŪŢ –ŧŞůř ůŤũ ›ŬūŮűŦŨś ůūŰ ůŞŧůŦŧś- ŮůŤ šŦŧŞŦū›ūŨŦůŦŧř ŧŞŦ ŷŲŦ Ş›ŞŬŞŜůŤůŞ
šūŠ—ŞůŦŧř ūŬťŷůŢŬŤ ŨŸŮŤ. ńŦšŦŧŷůŢŬŞ, ťŢŹŬŤŮŢ ›Ŵŭ ūŦ ŢũřŠūũůŢŭ —Ţůř Ş›ŷ
ŢŜŧūŮŦ ŚůŤ Ş›ŞŮŲŷŨŤŮŤŭ ŮůŤ —ŢůŞşŦşŞŮťŢŜŮŞ ťŰŠŞůŬŦŧś ŢůŞŦŬŜŞ ŢũůřŮŮūũůŞũ
ūŰŮŦŞŮůŦŧř ŮůŤũ šŦŧś ůŤŭ Ţŧ—ŢůřŨŨŢŰŮŤ ŧŞŦ śůŞũ ŮůŤũ ›ŬŞŠ—ŞůŦŧŷůŤůŞ šŦŧūŜ
ůŤŭ ŢŬŠŞţŷ—ŢũūŦ, ›ŞŬř ůū ŠŢŠūũŷŭ ŷůŦ ůۛŦŧř ŢŬŠūšŷůŤŭ ůūŰŭ śůŞũ Ť ŢůŞŦŬŜŞ-
ŧŢũůŬŦŧŷŭ ŢŬŠūšŷůŤŭ ůūŰ ū—ŜŨūŰ.453 ŸŮůŷŮū, Ť ťŚŮŤ ŞŰůś šŢũ —›ūŬŢŜ ũŞ ŦŮŲŸ-
ŮŢŦ ŠŦŞ ŷŨŢŭ ůŦŭ ›ŢŬŦ›ůŹŮŢŦŭ —ŢůŞşŜşŞŮŤŭ ůŤŭ ޛŦŲŢŜŬŤŮŤŭ ůūŰ Ś——ŢŮūŰ ŢŬŠū-
šŷůŤ, ŧŞťŹŭ ŞŰůŷ ťŞ ŞũůŚŧŢŦůū ŮůŤũ ŜšŦŞ ůŤ űŸŮŤ ůŤŭ ›ŬūŮŴŬŦũśŭ Ş›ŞŮŲŷŨŤ-
ŮŤŭ. őŢ ŞŰůś ůŤ —ūŬűś ůŤŭ ŞůۛŦŧśŭ Ş›ŞŮŲŷŨŤŮŤŭ ū ŢŬŠŞţŷ—Ţũūŭ Ş›ŞŮŲūŨŢŜ-
ůŞŦ ›ŬūŮŴŬŦũř ŮůŤũ ޛŦŲŢŜŬŤŮŤ ůūŰ Ś——ŢŮūŰ ŢŬŠūšŷůŤ, šŢũ Ş›ūůŢŨŢŜ ŞũŞ›ŷ-
ٛŞŮůū ŮůūŦŲŢŜū ůŤŭ ūŬŠŞũŴůŦŧśŭ ůŤŭ šū—śŭ ŧŞŦ —Ţůř ůū ůŚŨūŭ ůŤŭ ›ŞŬŞŲŹŬŤ-
ŮŤŭ Ť ńŏŁ ůūũ ůū›ūťŢůŢŜ ŮŢ řŨŨū Ś——ŢŮū ŢŬŠūšŷůŤ. ń›ū—ŚũŴŭ, ۛŷ ŧŞũūũŦŧŚŭ
ŮŰũťśŧŢŭ ū ›ŬūŮŴŬŦũř Ş›ŞŮŲūŨūŸ—Ţũūŭ ŮŰũšŚŢůŞŦ ŮůŢũŷůŢŬŞ —Ţ ůŤũ ńŏŁ, Ť
ū›ūŜŞ —řŨŦŮůŞ ŨŢŦůūŰŬŠŢŜ Ŵŭ ŞŰůŷũū—Ť ޛŦŲŢŜŬŤŮŤ ›ūŰ Ţ›ŦšŦŹŧŢŦ ůūŰ šŦŧūŸŭ
ůŤŭ ŞŰůūůŢŨŢŜŭ ūŦŧūũū—ŦŧūŸŭ Ůŧū›ūŸŭ.454 ŏŢŬŞŦůŚŬŴ, Ť ŢűŞŬ—ūŠś ůŤŭ ũū—ūŨū-
ŠŜŞŭ ůūŰ ¨ŦŧŞŮůŤŬŜūŰ ŮůŤũ «ŧŞũūũŦŧś» ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ůŤŭ ›ŬūŮŴŬŦũśŭ Ş›ŞŮŲŷŨŤ-
ŮŤŭ ťŞ ŮŰũŦŮůūŸŮŢ ›ŞŬŞşŜŞŮŤ ůūŰ ŧŸŬŦūŰ Ůŧū›ūŸ ůŤŭ ŎšŤŠŜŞŭ 2001/23/ńʼn, ū
ū›ūŜūŭ šŢũ ŢŜũŞŦ řŨŨūŭ Ş›ŷ ůŤ šŦŞůśŬŤŮŤ ůūŰ status quo, ›ūŰ Ş›ūŨř—şŞũŞũ
ūŦ ŢŬŠŞţŷ—ŢũūŦ ›Ŭū ůŤŭ —ŢůŞşŜşŞŮŤŭ, ŧŞŦ —Ţůř ůŤ —ŢůŞşŜşŞŮŤ. ńŦšŦŧŷůŢŬŞ, —Ţ
ŞŰůŷ ůūũ ůŬŷ›ū ūŦ ›ŬūŮŴŬŦũř Ş›ŞŮŲūŨūŸ—ŢũūŦ ťŞ ›ŢŬŦŚŬŲūũůŞũ ŮŢ ŧŞŨŸůŢŬŤ
ťŚŮŤ Ş›ŷ ŞŰůś ›ūŰ ťŞ şŬŜŮŧūũůŞũ, Şũ šŢũ Ũř—şŞũŢ ŲŹŬŞ Ť —ŢůŞşŜşŞŮŤ ůŤŭ
ޛŦŲŢŜŬŤŮŤŭ, ŞűūŸ Ş›ŷ ›ŬūŮŴŬŦũř Ş›ŞŮŲūŨūŸ—ŢũūŦ Ůůūũ ŢŧŲŴŬŤůś ťŞ ŧŞťŜ-
ŮůŞũůū ůŞŧůŦŧūŜ Ş›ŞŮŲūŨūŸ—ŢũūŦ ůūŰ ŢŧšūŲŚŞ. ŏŞŬřŨŨŤŨŞ, ťŞ ›ŢŬŦŚŬŲūũůŞũ
ŮŢ ŧŞŨŸůŢŬŞ ťŚŮŤ Ş›ŷ ŞŰůś ťŞ şŬŜŮŧūũůŞũ, Şũ śůŞũ ůŞŧůŦŧūŜ ŢŬŠŞţŷ—ŢũūŦ. ńŦ-
šŦŧŷůŢŬŞ, Ť ŮŲŚŮŤ ŢŬŠŞŮŜŞŭ ůūŰŭ ťŞ ›ŬūŮůŞůŢŸūũůŞũ šŦ›Ũř, ŞűūŸ ŞŰůś ťŞ
—ŢůŞşŦşŞţŷůŞũ Ůůūũ ŢŧšūŲŚŞ ŷŲŦ —ŷũū ŮůŤũ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ›ūŰ ŢŧŲŴŬŤůśŭ śůŞũ
453. łŨ. Raab , EuZA 2011, ŮŢŨ. 550 ޛ.Ĺ Elking, Leiharbeit im Betriebsübergang auf Entlei-
herseite, ŮŢŨ. 214 ޛ.Ĺ Abele, FA 2011, ŮŢŨ. 10Ĺ łŨ. ŧŞŦ ůŤũ ›ŬŷůŞŮŤ ůūŰ ŃŢũŦŧūŸ ńŦ-
ŮŞŠŠŢŨŚŞ Bot, őŰŨŌū—ūŨ 2011, ň-13665, ŮŤ—.36, 39, 42. łŨ. ŞũřŨŰŮŤ ůŤŭ ›ŬŷůŞŮŤŭ ŮŢ
Raab , EuZA 2011, ŮŢŨ. 543 ޛ. ŁũůŜťŢůŷŭ o Willemsen, NJW 2011, ŮŢŨ. 1546 ޛ., ›ūŰ
ۛūŮůŤŬŜţŢŦ ›Ŵŭ ůū ŧŬŦůśŬŦū, ŠŦŞ ũŞ ťŢŴŬŤťŢŜ ū Ś——ŢŮūŭ ŢŬŠūšŷůŤŭ ŢŧŲŴŬŤůśŭ, ŢŜũŞŦ,
Şũ ū ŢŬŠŞţŷ—Ţũūŭ Ş›ŞŮŲūŨūŸũůŞũ Ş›ŷ ŞŰůŷũ —ŷũŦ—Ş. ʼnŬŦůŦŧś Ůůūũ Elking, Leiharbeit
im Betriebsübergang auf Entleiherseite, ŮŢŨ. 209 ޛ.
454. Raab, EuZA 2011, ŮŢŨ. 551 ޛ.