

ņ ťŢŢŨŜŴŮŤ ŧŞŦ ůū ŢŬŦŢŲŷŢũū ůŤŭ ŰūŲŬŚŴŮŤŭ ŮŰŷŬűŴŮŤŭ
21
řŢŮŤŭ ŢűŞŬūŠśŭ, šŤŨŞšś, šŢũ ůŢŨŢŜ Űŷ ůŤũ ŢŦűŸŨŞŪŤ ůūŰ ũŷūŰ, ŮŰ-
ŨŤŬŹũŢŦ, šŢ, ůūũ ŧŞũŷũŞ ůūŰ řŬťŬūŰ 20 ŞŬ. 1 őŰũůřŠŞůūŭ.
ł.2. ņ ŮŰũůŞŠŞůŦŧś šŦŢŸŬŰũŮŤ Ţůř ůŤũ ŞũŞťŢŹŬŤŮŤ
ůūŰ őŰũůřŠŞůūŭ ůū 2001
Œū ŞũŞťŢŴŬŤŚũū őŸũůŞŠŞ ůūŰ 1975/1986/2001/2008 ūŬŜţŢŦ Ůůū řŬťŬū 95
ŞŬ. 5 ŷůŦ: «ņ šŦūŜŧŤŮŤ ŚŲŢŦ ŰūŲŬŚŴŮŤ ũŞ ŮŰūŬűŹũŢůŞŦ Ŭūŭ ůŦŭ šŦŧŞŮůŦ-
ŧŚŭ ŞūűřŮŢŦŭ. ņ ŞŬřşŞŮŤ ůŤŭ ŰūŲŬŚŴŮŤŭ ŞŰůśŭ ŠŢũũř ŢŰťŸũŤ ŠŦŞ ŧřťŢ
ŞŬŷšŦū ŷŬŠŞũū, ŷŴŭ ũŷūŭ ūŬŜţŢŦ». ŏŢŬŞŦůŚŬŴ, ŮůŤ šŦřůŞŪŤ ůūŰ řŬťŬūŰ
94 ŞŬ. 4 ůūŰ őŰũůřŠŞůūŭ, ŷŴŭ ŞũůŦŧŞůŞŮůřťŤŧŢ Şŷ ůū ŖśűŦŮŞ ůŤŭ
06
Ťŭ
.04.2001, ūŬŜţŢůŞŦ ŷůŦ: «őůŞ ūŨŦůŦŧř ś šŦūŦŧŤůŦŧř šŦŧŞŮůśŬŦŞ ūŬŢŜ ũŞ
ŞũŞůŢťŢŜ ŧŞŦ ŧřťŢ řŨŨŤ ŞŬūšŦŷůŤůŞ šŦūŦŧŤůŦŧśŭ űŸŮŤŭ, ŷŴŭ ũŷūŭ ūŬŜţŢŦ.
őůŦŭ ŞŬūšŦŷůŤůŢŭ ŞŰůŚŭ ŢŬŦŨŞşřũŢůŞŦ ŧŞŦ Ť ŨśųŤ ŚůŬŴũ ŠŦŞ ůŤ ŮŰŷŬ-
űŴŮŤ ůŤŭ šŦūŜŧŤŮŤŭ Ţ ůŦŭ šŦŧŞŮůŦŧŚŭ ŞūűřŮŢŦŭ. ŎŦ šŦŧŞŮůŦŧŚŭ ŞūűřŮŢŦŭ
ŢŧůŢŨūŸũůŞŦ ŞũŞŠŧŞŮůŦŧř ŧŞŦ ŧŞůř ůūŰ ¨ŤūŮŜūŰ, ůŴũ ūŬŠŞũŦŮŹũ ůūŦŧśŭ
ŞŰůūšŦūŜŧŤŮŤŭ ŧŞŦ ůŴũ ũūŦŧŹũ ŬūŮŹŴũ šŤūŮŜūŰ šŦŧŞŜūŰ, ŷŴŭ ũŷūŭ
ūŬŜţŢŦ».
Łŷ ůŤ ŮŸŠŧŬŦŮŤ ůŴũ ŞũŴůŚŬŴ ŮŰũůŞŠŞůŦŧŹũ šŦŞůřŪŢŴũ, ŷŴŭ ŜŮŲŰŞũ ŬŦũ
ŧŞŦ Ţůř ůŤ ŮŰũůŞŠŞůŦŧś ŞũŞťŢŹŬŤŮŤ ůūŰ 2001, ŬūŧŸůūŰũ ūŦ ŢŪśŭ ŞŨŨŞ-
ŠŚŭ ūŰ ŢŚűŢŬŢ ū ŮŰũůŞŠŞůŦŧŷŭ ũūūťŚůŤŭ:
ŐŭźŰŬŪ
, Ť ŰūŲŬŚŴŮŤ ŮŰ-
ŷŬűŴŮŤŭ ůŤŭ ¨ŦūŜŧŤŮŤŭ ŢŢŧůřťŤŧŢ ŮůŦŭ ŞūűřŮŢŦŭ ŷŨŴũ ůŴũ šŦŧŞŮůŤŬŜŴũ
ŢũŹ ŬŦũ ŬūşŨŢŷůŞũ ŷũū ŠŦŞ ůŦŭ ŞŧŰŬŴůŦŧŚŭ ŞūűřŮŢŦŭ ůūŰ őŰşūŰŨŜūŰ
ůŤŭ ńŦŧŬŞůŢŜŞŭ. ĽŴŭ ŢŦŮŤŞŜũŢŦ ū ŢŦŮŤŠŤůśŭ ůŤŭ ŨŢŦūųŤűŜŞŭ, ʼnŞťŤŠŤ-
ůśŭ ŧ. ń. łŢũŦţŚŨūŭ, Ť ũŚŞ ŮŰũůŞŠŞůŦŧś ŬŸťŦŮŤ ŞűūŬř ŧŞŦ ůŦŭ ŞūűřŮŢŦŭ
ůŴũ ūŨŦůŦŧŹũ, ůŴũ ūŦũŦŧŹũ ŧŞŦ ůŴũ šŦūŦŧŤůŦŧŹũ šŦŧŞŮůŤŬŜŴũ ŧŞťŹŭ ŧŞŦ
ŷŨŢŭ ůŦŭ ŞūűřŮŢŦŭ, šŤŨŞšś ůŦŭ ŞŧŰŬŴůŦŧŚŭ, ŞũŞŦŬŢůŦŧŚŭ, ŧŞůŞųŤűŦŮůŦŧŚŭ,
ŬūšŦŧŞŮůŦŧŚŭ, ŬūŮŴŬŦũśŭ ŬūŮůŞŮŜŞŭ
78
. ńŪřŨŨūŰ, Ť şūŸŨŤŮŤ ŞŰůś ůūŰ
ŮŰũůŞŧůŦŧūŸ ũūūťŚůŤ ũŞ ŮŰŢŬŦŨŤűťūŸũ ŷŨŢŭ ūŦ šŦŧŞŮůŦŧŚŭ ŞūűřŮŢŦŭ
ŢŧűŬřŮťŤŧŢ ŬŤůŹŭ ŧŞŦ ŨŢůūŢŬŹŭ Ůůū řŬťŬū 1 ůūŰ Ō 3068/2002, ŷūŰ
ūŬŜţŢůŞŦ ůū ŢšŜū ŢűŞŬūŠśŭ ůūŰ ŢŧůŢŨŢŮůŦŧūŸ ůūŰ řŬťŬūŰ 95 ŞŬ. 5 ő ũŷ-
ūŰ
79
. ŮůŷŮū, ŮůŤ ŮŰũŚŲŢŦŞ Ţ ŢůŞŠŢũŚŮůŢŬŢŭ ůŬūūūŦśŮŢŦŭ ůūŰ Ŵŭ řũŴ
ũŷūŰ ŢŬŦūŬŜŮťŤŧŢ ůū ŢšŜū ŢűŞŬūŠśŭ ůūŰ, ŷŴŭ ťŞ ŞũŞůŰŲťŢŜ ŢŧůŢũŹŭ
ŧŞůŴůŚŬŴ ŮŢ ŮŲŢůŦŧŷ ŧŢűřŨŞŦū.
¨ţŹŰţŭŬŪ
, Şŷ ůŤ ŮŸŠŧŬŦŮŤ ůŴũ ŮŲŢůŦŧŹũ ŮŰũůŞŠŞůŦŧŹũ šŦŞůřŪŢŴũ ŬūŧŸ-
ůŢŦ ŷůŦ ŬūŧŢŦŚũūŰ ũŞ ťŢŢŨŦŴťŢŜ ŢŰťŸũŤ Şŷ ůŤũ ŞŬřşŞŮŤ ůŤŭ ŰūŲŬŚŴ-
78. łŢũŦţŚŨūŭ ń.,
œŬ şŪşŦţŵŭťŰŧŨŸ ŨţŨŰťśŪŬ, œŬ ůűŪŰşšşŰŧŨŸ ŲşŧŪŸţŪŬ ůŰŬŪ 21
Ŭ
şŧźŪş
Ũşŧ ť ţŧůŲŬŭŚ ŰťŮ şŪşŦţźŭťůťŮ ŰŬű 2001,
ŢŧšŷŮŢŦŭ Łũů. Ō. őřŧŧūŰŨŞ, ŁťśũŞ – ʼnūū-
ůŤũś, 2002, Ů. 353 Ţ.
79. őůŤ šŦřůŞŪŤ ůūŰ řŬ. 1 ůūŰ Ō 3068/2002 ūŬŜţŢůŞŦ ŷůŦ šŦŧŞŮůŦŧŚŭ ŞūűřŮŢŦŭ Ŭūŭ ůŦŭ
ūūŜŢŭ šŤŦūŰŬŠŢŜůŞŦ ŰūŲŬŚŴŮŤ ŮŰŷŬűŴŮŤŭ ũūūŸũůŞŦ ŷŨŢŭ ūŦ ŞūűřŮŢŦŭ ůŴũ šŦūŦ-
ŧŤůŦŧŹũ šŦŧŞŮůŤŬŜŴũ ūŰ ŞŬřŠūŰũ ŰūŲŬŚŴŮŤ ŮŰŷŬűŴŮŤŭ ś ŢŜũŞŦ ŢŧůŢŨŢŮůŚŭ ŧŞůř
ůŦŭ ūŦŧŢŜŢŭ šŦŧūũūŦŧŚŭ šŦŞůřŪŢŦŭ ŧŞŦ ůūŰŭ ŷŬūŰŭ ūŰ ŧřťŢ ŞŷűŞŮŤ ůřŮŮŢŦ.