¡¯ ±¯® §¡®¯®¦¨¯ 17/1962 ±¯® §¡®¯®¦¨¯ 1/2003
5
2.1. ÐÏÒÈ ÅÉÌÎǼ – ¢ÅÌÒ½ÔÑÈ ÒÎ× (Ò¾ÒÅ) ÉÑÖÀÎÍÒÎÕ Ñ×ÑÒ¼ÁÒÎÕ
»ÇËÐÉÑÈÕ
ÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ ÅÉÌÎÇ¼Õ Á×Ò¼Õ, ÑÒÈ Å×˼ ¢½ÂÌÎ (ÁÐ. 55-68) ÅÊÅÒØÎÍÒÁÍ ÎÉ ÄÉÆÎ-
ÐÅÕ ÐÎÒÑÅÉÕ ÇÉÁ ÒÈ ÂÅÌÒ½ÔÑÈ ÒÎ× Ñ×ÑÒ¼ÁÒÎÕ »ÇËÐÉÑÈÕ. ¯É ÐÎÒÑÅÉÕ Á×Ò»Õ ¼ÒÁÍ ÎÉ
Á˾ÌÎ×ÓÅÕ:
2.1.1. ÐÏÒÈ Ð¾ÒÁÑÈ: £ÉÑÁÇÔǼ ÒÎ× rule of reason ÑÒÈÍ ÅÐÈÍŽÁ
ÒÎ× (Ò¾ÒÅ) ÐÓÐÎ× 85 ×ÍÓ£§
¥ ÐÏÒÈ Á¾ ÒÉÕ ÐÎÒÑÅÉÕ Á×Ò»Õ (ÁÐ. 56-57 ÒÈÕ Å×Ë¼Õ ¢½ÂÌÎ×) Ñ×ͽÑÒÁÒÎ ÑÒÈÍ ÒÐÎ-
ÎνÈÑÈ ÒÈÕ ÅÐÈÍŽÁÕ ÒÎ× (Ò¾ÒÅ) ÐÓÐÎ× 85 ×ÍÓ£§, ÏÑÒÅ ÍÁ ÅÍÑÔÁÒÔÓŽ È ÁÍ-
Ì×ÑÈ ÒÔÍ ÁÐÍÈÒÉËÏÍ ËÁÉ ÒÔÍ ÓÅÒÉËÏÍ ÅÉÒÏÑÅÔÍ ÉÁÕ ÑÀÐÁÊÈÕ ÑÒÈÍ ÁÊÉÎ̾ÇÈÑÈ
Î× ÐÁÇÁÒÎÎÉŽÒÁÉ ÂÑÅÉ ÒÈÕ ÁÐÁÇÐÆÎ× 1 ÒÎ× (Ò¾ÒÅ) ÐÓÐÎ× 85 ×ÍÓ£§. ¥
ÅÆÁÐÎǼ ÒÈÕ
ÁÐÁÇÐÆÎ× 3
ÒÎ× (Ò¾ÒÅ) ÐÓÐÎ× 85 ÓÁ ÅÐÉÎÐÉؾÒÁÍ ¾ÍÎ ÑÒÉÕ ÅÐÉ-
ÒÏÑÅÉÕ, ÑÒÉÕ ÎνÅÕ È ÁÍÇËÈ Ñ×ÍÎÖ¼Õ ÅÒÁÊÀ ÒÈÕ ÎÌÉÒÉË¼Õ ÁÍÒÁÇÔÍÉÑÎÀ ËÁÉ Ì-
ÌÔÍ ËÎÉÍÎÒÉËÏÍ ÎÌÉÒÉËÏÍ ÓÁ ×ÅнÑÖ×Å ÒÔÍ ÁÎÒÅÌÅÑÒÔÍ ÒÈÕ ÁÍÌ×ÑÈÕ Å ÂÑÈ
ÁÉÇÏÕ ÁÍÒÁÇÔÍÉÑÒÉË ËÐÉÒ¼ÐÉÁ. ±ÎÀÒÎ ÓÁ ѼÁÉÍÅ, ËÁÒ ËÎÉÎ ÒоÎ, ¾ÒÉ ÑÒÈÍ ÅÐ-
ÈÍŽÁ ÒÎ× (Ò¾ÒÅ) ÐÓÐÎ× 85 ÁÐ. 1 ÓÁ ÅÍÑÔÁÒÔ;ÒÁÍ »ÍÁÕ «ËÁ;ÍÁÕ ÌÎÇÉ˼ջ (rule
of reason) ËÁÒ ÒΠоÒ×Î ÒÎ× ÁÅÐÉËÁÍÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×. ¨Å ÒÎÍ ÒоΠÁ×Ò¾ ÓÁ ÁÁÌ-
ÌÑÑÎÍÒÁÍ ÑÅ ÅÇÌÎ ÂÁÓ¾ ÎÉ ÅÉÖÅÉмÑÅÉÕ Á¾ ÒÎ×Õ ËÁÒÁÍÁÇËÁÑÎÀÕ ÒÔÍ ËÎÉÍÎ-
ÎɼÑÅÔÍ, ÅƾÑÎÍ ÄÅÍ ÓÁ ¼ÒÁÍ ×ÎÖÐÅÔ»ÍÅÕ ÍÁ ËÎÉÍÎÎÉÎÀÍ ÒÉÕ Ñ×ÐÊÅÉÕ ÐÎ-
ËÅÉ»ÍÎ× ÍÁ ÒÎ×Õ ÖÎÐÈÇÈÓŽ ÁÐÍÈÒÉ˼ ÉÑÒÎνÈÑÈ.
¹ÔÕ ¾ÔÕ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ÁÐ. 57 ÒÈÕ Å×Ë¼Õ ¢½ÂÌÎ×, È ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ Á×Ò¼, ÁоÌÎ
Î× Å½ÖÅ ×ÉÎÓÅÒÈÓŽ, ÑÅ ÅÐÉÎÐÉÑ»ÍÎ ÂÁÓ¾, Ò¾ÑÎ Á¾ ÒÈÍ £ÉÒÐμ ÑÅ ÎÐÉÑ»ÍÅÕ
ÁÎÆÑÅÉÕ ÒÈÕ, ¾ÑÎ ËÁÉ Á¾ ÒÎ £§
13
, ÄÅÍ ÎÐŽ ÍÁ ÖÐÈÑÉÎÎÉÈÓŽ ÑÅ ÅÇÁÌÀÒÅÐÈ
Ë̽ÁËÁ. £ÉÄÉ˾ÒÅÐÁ, È Ñ×ÑÒÈÁÒÉ˾ÒÅÐÈ ÁÍÌ×ÑÈ ÂÑÅÉ ÒÎ× (Ò¾ÒÅ) ÐÓÐÎ× 85 ÁÐ. 1,
ÒÔÍ ÓÅÒÉËÏÍ ËÁÉ ÒÔÍ ÁÐÍÈÒÉËÏÍ ÇÉÁ ÒÎÍ ÁÍÒÁÇÔÍÉѾ ÑÒÎÉÖŽÔÍ ÉÁÕ ÑÀÂÁÑÈÕ Î×
ÅÐÉ»ÖÅÉ ÅÐÉÎÐÉÑÎÀÕ ÓÁ ŽÖÅ ÔÕ ÁÎÒ»ÌÅÑÁ ÍÁ ËÁÒÁÑÒŽ ÍÅ× Î×ѽÁÕ È ÄÉÒÁÊÈ ÒÈÕ
ÁÐÁÇÐÆÎ× 3 ÒÎ× (Ò¾ÒÅ) ÐÓÐÎ× 85, ÅÍÏ ÉÁ Ò»ÒÎÉÁ ÁÌÌÁǼ ÓÁ ÎÐÎÀÑÅ ÍÁ ǽÍÅÉ
¾ÍÎ Å ÁÍÁÓÅÏÐÈÑÈ ÒÈÕ ×ÍÓ¼ËÈÕ. Á ¼ÒÁÍ ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ ÁÐÄÎÊÎ ÍÁ ËÁÒÁÑÒŽ È
ÒÅÌÅ×ÒÁ½Á Á×Ò¼ ÄÉÒÁÊÈ ÍÅ× Î×ѽÁÕ, ÒÈ ÑÒÉǼ ÌÉÑÒÁ Î× Á×Ò¼ ÅÐÉ»ÖÅÉ ÐÇÁÒÉ
¾ÌÁ ÒÁ ÑÒÎÉÖŽÁ ÅÍ¾Õ rule of reason. »ÐÁÍ Á×ÒÎÀ ÓÁ ¼ÒÁÍ ÅÉ˽ÍÄ×ÍÎ ÍÁ ÂÁÑÉÑÒŽ Î
ÅËÑ×ÇÖÐÎÍÉÑ¾Õ ÒÈÕ ÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÔÍ ËÁ;ÍÔÍ ÁÍÒÁÇÔÍÉÑÎÀ [ÄÈÌ. ÅÍ ÐÎËÅÉ»ÍÔ
ÒÎ× (Ò¾ÒÅ) ÐÓÐÎ× 85 ×ÍÓ£§] ÑÅ ÉÁ Á̼ ÁÌÌÁǼ ÒÈÕ ÐÁËÒÉË¼Õ Ì¼ÃÈÕ ÁÎÆÑÅÔÍ,
×¾ ÒÈÍ ÅÉÆÀÌÁÊÈ ÒÈÕ ÅÉËÀÐÔÑ¼Õ ÒÈÕ Á¾ ÒÁ ËÎÉÍÎÒÉË (ÒÏÐÁ ÅÍÔÑÉÁË) ÄÉËÁÑÒ¼-
13. ¢Ì. ÅÍÄÅÉËÒÉË £§, Á¾ÆÁÑÈ ÒÈÕ 8.6.1982, ×¾Ó. 258/78 Nungesser & Eisele ËÁÒ £ÉÒÐÎ-
¼Õ ËÁÉ Á¾ÆÁÑÈ ÒÈÕ 28.1.1986, ×¾Ó. 161/84, Pronuptia, ËÁÉ ÑÖÅÒÉËÅ ÒÈÍ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Á Á×Ò¼
Á¾ÆÁÑÈ,
Î×ÆÌÅо
, ¯É Ñ×ÂÑÅÉÕ franchising ÑÒÎ ÅÌÌÈÍÉ˾ ĽËÁÉÎ ËÁÉ ÑÒÎ ËÎÉÍÎÒÉ˾ ĽËÁÉÎ
ÁÍÒÁÇÔÍÉÑÎÀ, 1989 (ÁÍÁÒ. 1995), ÑÅÌ. 211 Å., 228 Å., Å ÎÌ×ÐÉÓÅÕ ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ÁÐÁÎ-
»Õ.
18
19
20