Η ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ

¦§¯®¯¨¦§¡ ¤¥±¥¨¡±¡ §¡¦ ¦¦¬±¦§¯ ¦£®£ ¦§¡¦¯

217

ÄÉËÁÑÒÉË»Õ ÁÐÖ»Õ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ Á×ÒÎÀ, »ÑÒÔ ËÁÉ ÁÍ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÌÌÎ× ËÐÒÎ×Õ

»ÌÎ×Õ »ÖÅÉ, ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÎÍ ÁÐ¾ÍÒÁ ËÁÍÎÍÉÑ¾, ÄÉÅÓÍ¼ ÄÉËÁÉÎÄÎÑ½Á ÇÉÁ ÒÈÍ

Î×Ñ½Á ÒÈÕ ×¾ÓÅÑÈÕ»

540

¬ÑÒ¾ÑÎ, Î §ÁÍÎÍÉÑ¾Õ ÐÎÂÌ»ÅÉ ËÁÉ ÒÈ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÒÁ Ñ×ÂÁÌÌ¾ÅÍÁ

ÑÒÈÍ ÊÅÍÎÄÎÖÅÉÁË¼ ÑÀÂÁÑÈ »ÐÈ, ¾ÔÕ ËÁÉ ÑÅ ËÓÅ ÌÌÈ ÑÀÂÁÑÈ, ÍÁ Ñ×-

ÆÔÍ¼ÑÎ×Í, ÅË ÒÔÍ ÐÎÒ»ÐÔÍ ËÁÉ ËÁÒ ÁÐ»ËËÌÉÑÈ ÅÍÄÅÖÎ»ÍÔÕ ÒÔÍ ÁÍÔÒ»-

ÐÔ, ¾ÒÉ ÁÐ¾ÄÉÁ ÇÉÁ ÒÈÍ Å½Ì×ÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÆÎÐÏÍ ÒÎ×Õ ÓÁ Å½ÍÁÉ ÒÁ ÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ

½ÁÕ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈÕ ÖÏÐÁÕ (ÐÈÒ¼ ÁÐ»ËÒÁÑÈ ÒÈÕ ÁÐÎÄÉ¾ÒÈÒÁÕ). £ÉÄÉË¾ÒÅÐÁ,

ÒÎ ÐÓÐÎ 25 ÒÎ× §ÁÍÎÍÉÑÎÀ ÐÎÂÌ»ÅÉ ¾ÒÉ

«1. ¡Í ÒÁ »ÐÈ, ÁÍÅÊÁÐÒ¼ÒÔÕ ÒÎ×

Ò¾Î× ËÁÒÎÉË½ÁÕ ÒÎ×Õ, Ñ×ÆÏÍÈÑÁÍ ¾ÒÉ »ÍÁ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ¼ ÒÁ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ ËÐ-

ÒÎ×Õ »ÌÎ×Õ ÓÁ ÄÉËØÎ×Í ÒÉÕ ÄÉÁÆÎÐ»Õ Î× »ÖÎ×Í ÐÎËÀÃÅÉ ¼ Î× ÓÁ ÐÎ-

ËÀÃÎ×Í Á¾ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ »ÍÍÎÈ ÑÖ»ÑÈ, ÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ Á×Ò¾ ¼ ÒÁ ÄÉËÁÑÒ¼-

ÐÉÁ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ Á×ÒÎÀ »ÖÎ×Í ÄÉÅÓÍ¼ ÄÉËÁÉÎÄÎÑ½Á, ÅËÒ¾Õ ÁÍ È Ñ×ÆÔÍ½Á Å½ÍÁÉ

Ë×ÐÈ ÔÕ ÐÎÕ ÒÈÍ Î×ÑÉÁÑÒÉË¼ ÒÈÕ ÉÑÖÀ ÂÑÅÉ ÒÈÕ ÍÎÎÓÅÑ½ÁÕ ÒÎ× ÎÉËÅ½Î×

ËÐÒÎ×Õ »ÌÎ×Õ. ¡×Ò¼ È ÄÉËÁÉÎÄÎÑ½Á Å½ÍÁÉ ÁÎËÌÅÉÑÒÉË¼ ÅËÒ¾Õ ÁÍ ÒÁ »ÐÈ

Ñ×ÆÏÍÈÑÁÍ ÌÌÔÕ. ¥ Ñ×ÆÔÍ½Á ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁÉÎÄÎÑ½ÁÕ ËÁÒÁÐÒ½ØÅÒÁÉ:

Á) Å½ÒÅ ÇÐÁÒÅ½ÒÅ ÐÎÆÎÐÉËÅ ÇÐÁÒ¼ ÅÉÂÅÂÁ½ÔÑÈ

541

Â) Å½ÒÅ ×¾ ÎÐÆ¼ ÁÍÒÁÎËÐÉÍ¾ÅÍÈ ÑÒÈÍ ÐÁËÒÉË¼ Î× »ÖÎ×Í ËÁÓÉÅÐÏÑÅÉ

ÎÉ Ñ×ÂÁÌÌ¾ÅÍÎÉ ÑÒÉÕ ÅÒÁÊÀ ÒÎ×Õ ÑÖ»ÑÅÉÕ

Ç) Å½ÒÅ, ÑÒÎ ÄÉÅÓÍ»Õ Å¾ÐÉÎ, ×¾ ÎÐÆ¼ ÁÍÒÁÎËÐÉÍ¾ÅÍÈ ÑÒÉÕ Ñ×Í¼ÓÅÉÅÕ

ÒÉÕ ÎÎ½ÅÕ ÒÁ »ÐÈ ÇÍÔÐ½ØÎ×Í ¼ ÎÆÅ½ÌÎ×Í ÍÁ ÇÍÔÐ½ØÎ×Í ËÁÉ ÎÉ ÎÎ½ÅÕ Å½ÍÁÉ

Å×Ð»ÔÕ ÇÍÔÑÒ»Õ Ñ` Á×ÒÎÀ ÒÎ× Å½ÄÎ×Õ ÒÈÍ ÅÎÐÉË¼ ÄÐÁÑÒÈÐÉ¾ÒÈÒÁ ËÁÉ ÒÈÐÎÀ-

ÍÒÁÉ ÒÁËÒÉËÁ¾ ÒÎ×Õ Ñ×ÂÁÌÌ¾ÅÍÎ×Õ ÑÅ Ñ×ÂÑÅÉÕ, ÒÎ× Å½ÄÎ×Õ ÇÉÁ ÒÎ ÎÎ½Î

Ð¾ËÅÉÒÁÉ, ÑÒÈ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ ÅÎÐÉË¼ ÄÐÁÑÒÈÐÉ¾ÒÈÒÁ»

542

540. ¢Ì. ÑÖÅÒÉËÏÕ

§ÁÙÑÈ

, ±Á ÁÑÆÁÌÉÑÒÉË»ÒÐÁ ËÁÒ ÒÎ ÐÓÐÎ 24 ÒÈÕ ÀÂÁÑÈÕ ÒÔÍ ¢Ð×-

ÊÅÌÌÏÍ ÅÉÕ Lieber Amicorum

§ÔÍÑÒÁÍÒ½ÍÎ× §ÅÐÁ»ÔÕ

, ¥ ÀÂÁÑÈ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ

ÇÉÁ ÒÈ ÄÉÅÓÍ¼ ÄÉËÁÉÎÄÎÑ½Á ËÁÉ ÒÈÍ ÅËÒ»ÌÅÑÈ ÁÎÆÑÅÔÍ, »ËÁ ÖÐ¾ÍÉÁ ÅÆÁÐÎÇ¼Õ

ÒÈÕ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ, 2000, Ñ. 279 Å., £§ 31.03.1982, ²¾ÓÅÑÈ 25/1981, ×ÌÌÎÇ¼

1982, 1189 Å., £§ 17.11.1998, ²¾ÓÅÑÈ C-391/1995 (Van Uden), §ÎÉÍÎÄ½ËÉÎÍ

5 (1999), Ñ. 72 Å., £§ 27.04.1999, ²¾ÓÅÑÈ C-99/1996 (Mietz), §ÎÉÍÎÄ½ËÉÎÍ 5

(1999), Ñ. 88 Å.

541. ÉÁ ÒÎ ¾ÒÅ ×ÐÖÅÉ ÇÐÁÒ¼ ÅÉÂÅÂÁ½ÔÑÈ ÂÌ.

¢ÁÑÉÌÁËËÈ

ÅÉÕ ÐÁÁÒÉËËÈ – ¡ÌÅ-

Ê½Î×/ ÁÁÑÉÏÈ – ÁÑÉ/¢ÁÑÉÌÁËËÈÕ, ¦ÄÉÔÒÉË¾ ÉÅÓÍ»Õ ½ËÁÉÎ, 1997, Ñ. 369 Å.

542. ÉÁ ÒÉÕ Ñ×ÆÔÍ½ÅÕ ÁÐ»ËÒÁÑÈÕ ÁÐÎÄÉ¾ÒÈÒÁÕ ÂÌ.

ÁÖÅË½ÄÎ×

, ×ÆÔÍ½ÅÕ ÁÐ»ËÒÁ-

ÑÈÕ ÁÐÎÄÉ¾ÒÈÒÁÕ ËÁÒ ÒÎ ÐÓÐÎ 17 ÒÈÕ ÀÂÁÑÈÕ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ, ÅÉÕ Lieber Ami-

corum

§ÔÍÑÒÁÍÒ½ÍÎ× §ÅÐÁ»ÔÕ,

¥ ÀÂÁÑÈ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ ÇÉÁ ÒÈ ÄÉÅÓÍ¼ ÄÉËÁÉÎÄÎ-

Ñ½Á ËÁÉ ÒÈÍ ÅËÒ»ÌÅÑÈ ÁÎÆÑÅÔÍ, »ËÁ ÖÐ¾ÍÉÁ ÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÈÕ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ, 2000, Ñ.

215 Å.