

216
¥ £®¯¯³£¦¡§¥ ²¨¢¡¥
ËÐÒÎ×Õ »ÌÎ×Õ ÁÍÅÊÐÒÈÒÁ Á¾ ÒÈÍ ÉÓÁÇ»ÍÅÉ ÒÎ×Õ»
537
(ÅÍÉ˼ ÂÑÈ ÄÉÅÓÍÎÀÕ
ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁÕ). ¦ÑÖÀÅÉ, ÅλÍÔÕ, ÔÕ ËÁ;ÍÁÕ È ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÁÎËÌÅÉÑÒÉË¼Õ ÄÔÑÉ-
ÄÉ˽ÁÕ ÒÈÕ ËÁÒÎÉ˽ÁÕ ÒÎ× ÅÍÁÇλÍÎ×, È ÎνÁ »ÖÅÉ ËÁÓÉÅÐÔÓŽ Á¾ ÒÈÍ ÅÎÖ¼
ÒÎ× ÀÑÒÅÐÎ× ÐÔÁÙËÎÀ ÄÉËÁ½Î×
538
. ÁÐÌÌÈÌÁ, ÒÎ ÐÓÐÎ 7 § 1 ÒÎ× §ÁÍÎÍÉ-
ÑÎÀ ÎнØÅÉ ¾ÒÉ
«Ð¾ÑÔÎ Î× »ÖÅÉ ÒÈÍ ËÁÒÎÉ˽Á ÒÎ× ÑÅ ËÐÒÎÕ »ÌÎÕ ÎÐŽ
ÍÁ ÅÍÁÖÓŽ ÑÅ ÌÌÎ ËÐÒÎÕ »ÌÎÕ:
1 Á) ÔÕ ÐÎÕ ÄÉÁÆÎÐ»Õ ÅË Ñ×ÂÑÅÔÕ, ÅÍÏÉÎÍ ÒÎ× ÄÉËÁÑÒÈнÎ× ÒÎ× Ò¾-
Î× ¾Î× ÅËÌÈÐÏÓÈËÅ ¼ ÎÆÅ½ÌÅÉ ÍÁ ÅËÌÈÐÔÓŽ È ÁÐÎÖ¼
Â) ÇÉÁ ÒÎ×Õ ÑËÎÎÀÕ ÒÈÕ ÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÈÕ ÁÐÎÀÑÁÕ ÄÉÒÁÊÈÕ ËÁÉ ÅÆ¾ÑÎÍ
ÄÅÍ ÑׯÔͼÓÈËÅ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË, Î Ò¾ÎÕ ÅË̼ÐÔÑÈÕ ÒÈÕ Å½ÄÉËÈÕ ÁÐÎÖ¼Õ
ŽÍÁÉ, ÅÆ¾ÑÎÍ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ÏÌÈÑÈ ÅÎÐÅ×ÒÔÍ Î Ò¾ÎÕ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ »-
ÌÎ×Õ ¾Î×, Ä×ÍÅÉ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ, »ÇÉÍÅ ¼ »ÐÅÅ ÍÁ ǽÍÅÉ È ÁÐÄÎÑÈ ÒÔÍ
ÅÎÐÅ×ÒÔÍ, ÅÆ¾ÑÎÍ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ÁÐÎÖ¼ ×ÈÐÅÑÉÏÍ Î Ò¾ÎÕ ÒÎ× ËÐ-
ÒÎ×Õ »ÌÎ×Õ ¾Î×, Ä×ÍÅÉ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ, »ÇÉÍÅ ¼ »ÐÅÅ ÍÁ ǽÍÅÉ È ÁÐÎÖ¼
ÒÔÍ ×ÈÐÅÑÉÏÍ»
(£ÉÄÉ˼ ÂÑÈ Ñ×ÍÒлÖÎ×ÑÁÕ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁÕ)
539
. ´ÐÁ,
ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ ÒÈÕ ÊÅÍÎÄÎÖÅÉÁË¼Õ ÑÀÂÁÑÈÕ, Î ÅÍÁǾÅÍÎÕ ÓÁ лÅÉ ÍÁ
ÅÍÁÖÓŽ ÑÒÁ ÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ ÒÎ× Ò¾Î× ËÁÒÎÉ˽ÁÕ ÒÎ×, ÅÍÏ ÁÐÌÌÈÌÁ ׯ½ÑÒÁÒÁÉ
ËÁÉ È Ñ×ÍÒлÖÎ×ÑÁ ÁÐÎÄɾÒÈÒÁ ÒÎ× Ò¾Î× ÅË̼ÐÔÑÈÕ ÒÈÕ ÁÐÎÖ¼Õ. £Æ¾-
ÑÎÍ ÄÅ ÑÒÈÍ ÊÅÍÎÄÎÖÅÉÁ˼ ÑÀÂÁÑÈ ÎÉ ×ÈÐÅѽÅÕ ÅË »ÐÎ×Õ ÒÎ× ÊÅÍÎľÖÎ×
ÁлÖÎÍÒÁÉ ÑÒÎ ÊÅÍÎÄÎÖŽÎ, Î× Å×нÑËÅÒÁÉ ÅÍÒ¾Õ ÒÈÕ £ÌÌÈÍÉË¼Õ ÅÉËÐÒÅÉÁÕ,
ÁоÄÉÁ ÓÁ ŽÍÁÉ ÒÁ £ÌÌÈÍÉËÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ.
£ÉÄÉËÄÅ ÇÉÁ ÒÉÕ ×ÎÓ»ÑÅÉÕ ÒÔÍ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÏÍ »ÒÐÔÍ, ÒÁ ÎνÁ ÑÒÈÍ Åн-
ÒÔÑÈ ÒÔÍ ÊÅÍÎÄÎÖÅÉÁËÏÍ Ñ×ÂÑÅÔÍ, ¾ÔÕ ÐÎÅÉÏÓÈËÅ, ŽÍÁÉ ÉÄÉÁÉÒ»ÐÔÕ
ËнÑÉÁ, ÒÎ ÐÓÐÎ 35 ÒÎ× §ÁÍÎÍÉÑÎÀ ÎнØÅÉ ¾ÒÉ
«±Á ÁÑÆÁÌÉÑÒÉË»ÒÐÁ Î×
ÐÎÂÌ»ÎÍÒÁÉ Á¾ ÒΠĽËÁÉÎ ËÐÒÎ×Õ »ÌÎ×Õ ÎÐÎÀÍ ÍÁ ØÈÒÈÓÎÀÍ Á¾ ÒÉÕ
537. ¹ÔÕ ÁÍÁÆ»ÐÅÉ Î
§Î×ÒÑÎ×ÐÄÈÕ
(Lieber Amicorum
§ÔÍÑÒÁÍÒ½ÍÎ× §ÅÐÁ»ÔÕ
, ¥
ÀÂÁÑÈ ÒÔÍ ¢Ð×ÊÅÌÌÏÍ ÇÉÁ ÒÈ ÄÉÅÓͼ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ ËÁÉ ÒÈÍ ÅËÒ»ÌÅÑÈ ÁÎÆÑÅÔÍ,
»ËÁ ÖоÍÉÁ ÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÈÕ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ, 2000, Ñ. 156 Å.) ÁÐÇÎÍÒÅÕ ÎÉ ÎνÎÉ
ÅÈÐÅØÎ×Í ÒÈÍ ÒÅÌÉ˼ ÄÉËÁÉÎÎÌÉÒÉ˼ Á¾ÆÁÑÈ ÒÎ× ÍÎÎÓ»ÒÈ ÇÉÁ ÒÎÍ ÐÎËÁÓÎÐÉ-
Ѿ ÒÎ× ÁÐÎĽÎ× ÉËÁÑÒÈнÎ× Å½ÍÁÉ ÅÒÁÊÀ ÌÌÔÍ: È ÇÅÔÇÐÁÆÉ˼ ÅÇÇÀÒÈÕ ÒÎ× É-
ËÁÑÒÈнÎ× ÐÎÕ ÒÁ ÁÎÄÅÉËÒ»Á Ó»ÁÒÁ, È ÁÅѾÒÅÐÈ ÇÍÏÑÈ Á¾ ÒÎ ÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÒÔÍ
ÐÁÇÁÒÉËÏÍ Ñ×ÍÓÈËÏÍ, Ñ×ÍÁÌÌÁËÒÉËÏÍ ÈÓÏÍ, Ñ×ÍÈÓÅÉÏÍ ËÌ, Î× ÅÉËÐÁÒÎÀÍ
ÑÒÈÍ ÅÐÉÆ»ÐÅÉ ÒÎ×, È ÅÀËÎÌÈ Ð¾ÑÂÁÑÈ ÒÔÍ ÅÉÒ¾ÉÔÍ ÁÐÒÀÐÔÍ ÑÒÎ ÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ,
ÒÎ Ó»Á ÒÔÍ ÅʾÄÔÍ ËÁÉ ÒÎ× ÖоÍÎ× Î× ÓÁ лÅÉ Î ÄÉÄÉËÎÕ ËÁÉ Î ÄÉËÈǾÐÎÕ ÒÎ×
ÍÁ ÅÔÉÑÓŽ ÇÉÁ ÍÁ ÐÎÑ»ÌÓÅÉ ÅÍÏÉÎÍ ÒÎ× ÄÉËØÎÍÒÎÕ ÉËÁÑÒÈнÎ×, ÒÁ ÇÌÔÑÑÉË
ÐÎÂ̼ÁÒÁ ËÁÉ È ÇÍÎÉÁ ÒÎ× ÁÌÌÎÄÁÎÀ ÄÉËÁ½Î×, ÅÍ È Ä½ËÈ ÄÉÅÊÁÖÓŽ ÑÒÎ »ÄÁÆÎÕ
ÌÌÎ× ËÐÒÎ×Õ Ë.Î.Ë.
538.
§Î×ÒÑÎ×ÐÄÈÕ
, ¾.., ÑÅÌ. 159 Å.
539. ¢Ì. ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ ÇÉÁ ÒÈ ÅÍÉ˼ ËÁÉ ÒÉÕ £ÉÄÉË»Õ ¢ÑÅÉÕ ÉÅÓÍÎÀÕ ÉËÁÉÎÄÎѽÁÕ ÑÅ
¢Ð»ÌÌÈ
,
¦ÄÉÔÒÉ˾ ÉÅÓÍ»Õ ½ËÁÉÎ, 2001, Ñ. 370 Å.