Η ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ

18 / 40

214 ¥ £®¯š¯³£¦¡§¥ Ÿ²¨¢¡Ÿ¥
§ 14. šÉÅÓͼ ÄÉËÎÍΌÉË ØÈÒ¼ŒÁÒÁ
šÉÅÓÍ¼Õ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ ÒÔÍ ÅÌÌÈÍÉËÏÍ ÄÉËÁÑÒÈнÔÍ ËÁÉ ÁлËÒÁÑÈ
ÒÈÕ Ò΍ÉË¼Õ ÁЌÎÄɾÒÈÒÁÕ
šÉÅÓÍ¼Õ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ ŽÍÁÉ È ÅÊÎ×ѽÁ ÒÔÍ ÄÉËÁÑÒÈнÔÍ ÍÁ ÄÉËØÎ×Í ÄÉÁ-
ÆÎÐ»Õ ŒÅ ÑÒÎÉÖŽÁ ÁÌÌÎÄÁ¾ÒÈÒÁÕ, ŽÒÅ ÑÒÁ ׍ÎËŽŒÅÍÁ ŽÒÅ ÑÒÎ ÁÍÒÉËŽŒÅÍÎ
ÒÈÕ ÄÉÁÆÎÐÕ531. ±Î ؼÒȌÁ ÒÈÕ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁÕ ÒÔÍ £ÌÌÈÍÉËÏÍ šÉËÁ-
ÑÒÈнÔÍ ÁÍÁËÀÒÅÉ »ÍÒÎÍÁ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ ÒÔÍ ÊÅÍÎÄÎÖÅÉÁËÏÍ Ñ׌ÂÑÅÔÍ,
ÎÉ ÎÎ½ÅÕ ËÁÒ ÒÈÍ ÌÅÉÎÃÈƽÁ ÒÎ×Õ Ñ×͍ÒÎÍÒÁÉ ŒÅÒÁÊÀ £Ì̼ÍÔÍ ÊÅÍÎľÖÔÍ
ËÁÉ ÁÌÌÎÄÁÏÍ ÒÎ×ÐÉÑÒÉËÏÍ ÐÁËÒ¾ÐÔÍ ÉĽÔÕ Á¾ ÖÏÐÅÕ ÒÈÕ ¢¾ÐÅÉÁÕ £×ÐÏ-
ÈÕ. ¹ÔÕ ÁÐÁÒÈÐŽÒÁÉ532 , ÒÎ ÅÍ׍ÐÖÎÍ ÑÒÎÉÖŽΠÁÌÌÎÄÁ¾ÒÈÒÁÕ, ÉĽÔÕ ÄÅ È
»ÄÐÁ ÒÎ× ÒÎ×ÐÉÑÒÉËÎÀ ÐËÒÎÐÁ ÅËÒ¾Õ £ÌÌÄÁÕ, ÄȌÉÎ×ÐÇŽ Ð¾ÑÓÅÒÅÕ ÅÐÉ-
ÌÎË»Õ ËÁÉ Ó»ÒÅÉ ÑÒÎ ÍΌÉ˾ Î× ÓÁ ÁÍÒɌÅÒԍ½ÑÅÉ ÒÎ Ó»ŒÁ ÂÁÑÉËÎÀÕ ÐÎÂÌÈ-
ŒÁÒÉьÎÀÕ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÉĽÔÕ Á) ÑÒÎ ÁЌ¾ÄÉÎ ÇÉÁ ÒÈÍ Å½Ì×ÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÆÎÐÏÍ
ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ËÁÉ Â) ÑÒÎ ÅÆÁЌÎÑһΠÇÉÁ ÒÈÍ Å½Ì×ÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÆÎÐÏÍ ËÁÉ ÒÈÍ ÅÍ
Ç»ÍÅÉ ÐÀӌÉÑÈ ÒÈÕ ÑÖ»ÑÈÕ Ä½ËÁÉÎ. ŸÒÎ ÁÐ¾Í ËÅÆÌÁÉÎ ÓÁ ÁÑÖÎÌÈÓÎÀŒÅ ŒÅ ÒÎ
ÐÏÒΠؼÒȌÁ, ÅÍÏ ËÁÒÔÒ»ÐÔ ÑÒÎ ËÅÆÌÁÉÎ 16 ÓÁ ÁÍÁÌÀÑÎ׌ŠÒÎ ÄÅÀÒÅÐÎ
ؼÒȌÁ.
žÁÐ ÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ ÎÉ ÁÌÌÎÄÁÎ½ ÒÎ×ÐÉÑÒÉËν ÐËÒÎÐÅÕ ÅˍÐÎÑԍÎÀ-
ÍÒÁÉ ÑÒÈ ÖÏÐÁ ŒÁÕ Á¾ Ò΍ÉË ÒÎ×ÐÉÑÒÉË ÐÁËÒÎÐŽÁ, ÅÍÒÎÀÒÎÉÕ ÎÉ ÊÅÍÎÄÎ-
ÖÅÉÁË»Õ Ñ׌ÂÑÅÉÕ Î× ËÁÒÁÐÒ½ØÎ×Í ŒÅ µÌÌÈÍÅÕ ÊÅÍÎľÖÎ×Õ, ËÁÒÁÐÒ½ØÎÍÒÁÉ
ÔÕ Å½ ÒÎ ÌŽÑÒÎÍ ÁÅ×ÓŽÁÕ ŒÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÁÌÌÎÄÁÏÍ ÐÁËÒ¾ÐÔÍ ËÁÉ ÒÔÍ
£Ì̼ÍÔÍ ÊÅÍÎľÖÔÍ, ÅÍÏ È »ÍÒ×È ÊÅÍÎÄÎÖÅÉÁ˼ ÑÀŒÂÁÑÈ ÅÐÉÌÁŒÂÍÅÉ Ñ×-
ͼÓÔÕ Ð¼ÒÐÁ ÁлËÒÁÑÈÕ ÒÈÕ ÁЌÎÄɾÒÈÒÁÕ, ŒÅ ÂÑÈ ÒÈÍ ÎÎ½Á ËÁÓ½ÑÒÁÍÒÁÉ
ÁÎËÌÅÉÑÒÉË ÁЌ¾ÄÉÁ ÇÉÁ ÒÈÍ Å½Ì×ÑÈ ÒÔÍ ÑÖÅÒÉØΌ»ÍÔÍ ŒÅ ÒÈÍ ÊÅÍÎÄÎÖÅÉ-
Á˼ ÑÀŒÂÁÑÈ ÄÉÁÆÎÐÏÍ Ñ×ͼÓÔÕ ÒÁ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ ÒÈÕ »ÄÐÁÕ ÒÎ× ÁÌÌÎÄÁÎÀ
ÒÎ×ÐÉÑÒÉËÎÀ ÐËÒÎÐÁ. µÒÑÉ, Ñ×ÖÍ ÎÉ ÅÍ Ì¾ÇÔ Ð¼ÒÐÅÕ ÄÉÁÒ׍ÏÍÎÍÒÁÉ ÔÕ
ÅʼÕ: «±¾ÎÕ ÅËĽËÁÑÈÕ ÒÔÍ ÄÉÁÆÎÐÏÍ ÓÁ ŽÍÁÉ Î Ò¾ÎÕ, ¾Î× Î ÐËÒÎÐÁÕ
»ÖÅÉ ÒÈÍ ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˼ ÒÎ× »ÄÐÁ»533, ÌÌÔÕ «§ÓÅ ÄÉÁÆÎÐ Î× ÁÎÐлÅÉ Á¾
ÒÈÍ ÁÐÎÀÑÁ ÑÀŒÂÁÑÈ ÓÁ ōÉÌÀÅÒÁÉ Á¾ ÒÎ ÁЌ¾ÄÉÎ šÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÒÈÕ »ÄÐÁÕ
531. ¢Ð»ÌÌÈÕ, ¦ÄÉÔÒÉ˾ šÉÅÓÍ»Õ š½ËÁÉÎ, 2001, Ñ. 363.
532. ™ÐÁŒŒÁÒÉËËÈ – ¡ÌÅʽÎ×, žÐÎÂ̼ŒÁÒÁ ¦ÄÉÔÒÉËÎÀ šÉÅÓÍÎÀÕ šÉËÁ½Î× ÑÒÈÍ ÅÍÎÄÎÖÅÉ-
Á˼ £ÉÖŽÐÈÑÈ, žÐÁËÒÉË Ÿ×ÍÅÄнÎ× ±Î×ÐÉь¾Õ ËÁÉ š½ËÁÉÎ, žÐÎÂ̼ŒÁÒÁ ËÁÉ žÐÎ-
΍ÒÉË»Õ, ¨ÌÉÁ ¥ÐÁËÌŽÎ× §Ð¼ÒÈÕ, 30 ŸÅÒŌÂнÎ× – 1 ¯ËÒÔÂнÎ× 2000, Ñ. 26 ō.,
ÉĽÔÕ Ñ. 57 ō. ¢Ì. ËÁÉ ÒÈÕ ÉĽÁÕ, £ÆÁЌÎÑһК½ËÁÉÎ ËÁÉ ÄÉÅÓÍ¼Õ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁ ÑÒÉÕ
ÄÉÅÓÍÅ½Õ ÒÎ×ÐÉÑÒÉË»Õ Ñ×ÍÁÌÌÁÇ»Õ: Ÿ×ŒÂÑÅÉÕ ËÁÉ ÁÄÉË΍ÐÁʽÅÕ, žÐÁËÒÉË 2Î× Ÿ×ÍÅ-
ÄнÎ× šÉËÁ½Î× ÒÎ× ±Î×ÐÉьÎÀ, ¥ šÉÅÓÍ¼Õ ËÁÉ £×ÐԍÁÙ˼ ®ÎŒÉ˼ šÉÑÒÁÑÈ ÒÎ× ±Î×-
ÐÉьÎÀ, §ÁЍÅͼÑÉ, 3-5 ®ÎŌÂнÎ× 2011, ®ÎŒÉ˼ ¢ÉÂÌÉÎÓ¼ËÈ, Ñ. 59 ō.
533. «The legal venue shall be the place where the operator has its registered offices».