ΙΩΑΝΝΗΣ Κ. ΚΑΡΑΚΩΣΤΑΣ

Η Συνθήκη του Μαρακές για τα άτομα με προβλήματα όρασης

Δ. ΚΑΛΛΙΝΙΚΟΥ

493

Η Συνθήκη του Μαρακές αρχίζει να ισχύει τρεις μήνες αφότου 20 συμβαλλόμενα μέρη

καταθέσουν τις πράξεις επικύρωσης και προσχώρησης

Η Ελλάδα υπέγραψε τη Συνθήκη του Μαρακές στις 30 Απριλίου 2014. Η εθνική νομοθεσία

προβλέπει ειδικό περιορισμό για άτομα με αναπηρία. Το άρθρο 28Α που προστέθηκε στο

Ν 2121/1993 με το άρθρο 81 παρ. 2 Ν. 3057/2002, επιτρέπει την αναπαραγωγή έργων

προς όφελος τυφλών και κωφαλάλων για χρήσεις που συνδέονται άμεσα με την αναπηρία

και δεν έχουν εμπορικό χαρακτήρα, στο βαθμό που απαιτείται λόγω της συγκεκριμένης

αναπηρίας. Προβλέπεται ακόμα ότι με απόφαση του Υπουργού Πολιτισμού μπορούν να

καθορισθούν οι όροι εφαρμογής της ρύθμισης, καθώς και η επέκτασή της σε άλλες κατη-

γορίες προσώπων με αναπηρίες.

Η ρύθμιση αυτή είναι σύμφωνη με την Κοινοτική Οδηγία 2001/29 που ενθαρρύνει τα

κράτη μέλη να υιοθετήσουν τα κατάλληλα μέτρα τα οποία ευνοούν την πρόσβαση στα

έργα, όσον αφορά τα άτομα με ειδικές ανάγκες (άρθρο 5 παρ. 3 β της Οδηγίας 2001/29

και αιτ. σκ. 43), καθώς και με το Σύνταγμα που επιτρέπει στο νομοθέτη να λαμβάνει όλα τα

αναγκαία μέτρα για την προστασία και τη διευκόλυνση των ατόμων με ειδικές ανάγκες. Ας

σημειωθεί ότι το άρθρο 21 παρ. 6 του Συντάγματος κατοχυρώνει το δικαίωμα των ατόμων

με αναπηρίες να απολαμβάνουν μέτρων που εξασφαλίζουν την αυτονομία, την επαγγελ-

ματική ένταξη και συμμετοχή στην κοινωνική, οικονομική και πολιτική ζωή της χώρας.

Ανεξάρτητα από την ειδική ρύθμιση του άρθρου 28 Α, η αναπαραγωγή έργων με ειδικά

στοιχεία για τους τυφλούς είναι δυνατό να αντιμετωπισθεί με βάση το άρθρο 281 ΑΚ, από

την άποψη ότι η άσκηση του δικαιώματος από την πλευρά το δημιουργού θα μπορούσε

να κριθεί καταχρηστική

Ειδική διάταξη επιτάσσει την πρόσβαση στο έργο για πρόσωπα με αναπηρίες όταν χρησιμο-

ποιούνται τεχνολογικά μέτρα (άρθρο 6 παρ. 4 Οδηγίας 2001/29 και άρθρο 66 Α παρ. 4 Ν

2121/1993, όπως ισχύει). Με την υπ’ αριθμ. ΥΠΠΟ/ΔΙΟΙΚ/98546/2007 απόφαση του Υπουρ-

γού Πολιτισμού (ΦΕΚ Β’ 2065/24.10.2007) καθορίστηκαν οι όροι εφαρμογής του άρθρου 28Α.

Η επικύρωση από την Ελλάδα της Συνθήκης του Μαρακές προϋποθέτει την τροποποίηση

της νομοθεσίας, ώστε οι εθνικές διατάξεις να προσαρμοσθούν σε όλο το περιεχόμενο της

Συνθήκης, ιδίως όσον αφορά τους περιορισμούς του περιουσιακού δικαιώματος και τη

διασυνοριακή ανταλλαγή προσβάσιμης μορφής αντιτύπων.

9. Τα κράτη που επικύρωσαν τη Συνθήκη τουΜαρακές ανέρχονται σε 15 (τελευταία επικύρωση 8 Οκτωβρίου 2015).

10.

Γιώργος Κουμάντος

, Πνευματική Ιδιοκτησία, Αντ. Σάκκουλας, 2002, σ. 278-279 και σ. 289.