
1017
www.nbonline.gr– ¥ÌÅËÒÐÎÍÉ˼ оÑÂÁÑÈ Á¾ ÒÎ 1981
§¡±¡£¦¡ ²¨¢¡£¬ £°¡¦¡
¡ 1344/2014 £® 2014,1603, ®Î¢ 2015,66, ¡ 447/2015
£® 2015,1447
.
64.
– ¨Å ÒÎ ÐÓÐÎ 3 ÒÎ× ® 4558/1930 ËÁÓÎнÑÓÈËÁÍ
ÒÁ ¾ÐÉÁ »ÑÁ ÑÒÁ ÎνÁ ÎÐŽ È ÄÉÐËÅÉÁ ÉÁÕ ÁÑÓ»ÍÅÉ-
ÁÕ ÍÁ ÓÅÔÐŽÒÁÉ ÂÐÁÖŽÁ. µÒÑÉ, ÁÎÒÅÌŽ ÁÑÓ»ÍÅÉÁ ÂÐÁÖŽÁÕ
ÄÉÐËÅÉÁÕ Á×Ò¼ Î× ÄÉÁÐËŽ »ÍÁ ¼ÍÁ ÇÉÁ ×ÁÌ̼ÌÎ×Õ Î×
×ÈÐÅÒÎÀÍ »ÐÁÍ ÒÔÍ 4 ÅÒÏÍ, ¾ÖÉ ¾ÔÕ ËÁÉ »ÐÁÍ ÒÔÍ 10
ÅÒÏÍ, 4 ¼ÍÅÕ ÇÉÁ ×ÁÌ̼ÌÎ×Õ Î× ×ÈÐÅÒÎÀÍ »ÐÁÍ ÒÔÍ
10 ÅÒÏÍ, ¾ÖÉ ¾ÔÕ ËÁÉ »ÐÁÍ ÒÔÍ 15 ÅÒÏÍ ËÁÉ 6 ¼ÍÅÕ ÇÉ’
Á×ÒÎÀÕ Î× ×ÈÐÅÒÎÀÍ ÇÉÁ ÖоÍÎ ÁÍÏÒÅÐÎ ÒÔÍ 15 ÅÒÏÍ (¡
¯Ì 30/1990, ¡ ¯Ì 32/1988, ¡ 423/2010).
¡ 400/2015
£® 2015,1212, ³Ð¦ 2015,543
.
VI. ÉËÁÉÏÁÒÁ ÅÐÇÁØÎ»ÍÎ× ËÁÉ ÐÎÓÅѽÅÕ
65.
– Å ÁË×оÒÈÒÁ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ ÇÉÁ ÒΠ̾ÇÎ ¾ÒÉ ÄÅÍ
»ÇÉÍÅ ÅÇÇÐÆÔÕ ËÁÉ ÄÅÍ ËÁÒÁÂ̼ÓÈËÅ È ÎÆÅÉ̾ÅÍÈ ÁÎØÈ½-
ÔÑÈ, Á×Ò¼ (ÁË×оÒÈÒÁ) ŽÍÁÉ ÑÖÅÒÉ˼ ׻РÒÎ× ÅÐÇÁؾÅÍÎ×,
Î ÎνÎÕ »ÖÅÉ ÒÈÍ Å×Ö»ÐÅÉÁ ŽÒÅ ÍÁ ÓÅÔмÑÅÉ Ë×ÐÈ ÒÈÍ ËÁ-
ÒÁÇÇÅ̽Á ËÁÉ ÍÁ ÁÊÉÏÑÅÉ ÒÈÍ ËÁÒÁÂÎ̼ ÉÑÓÏÍ ×ÅÐÈÅнÁÕ,
ŽÒÅ ÍÁ ÁÐÁÉÒÈÓŽ ÐÈÒÏÕ ¼ ÑÉÔÈÐÏÕ Á¾ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÐÎ-
ÑÂÎÌ¼Õ ÒÎ× ËÀÐÎ×Õ ÒÈÕ, ÍÁ ÒÈÍ ÓÅÔмÑÅÉ »ÇË×ÐÈ ËÁÉ ÍÁ ÁÊÉ-
ÏÑÅÉ ÒÈÍ ËÁÒÁÂÎ̼ ÒÈÕ ÎÆÅÉ̾ÅÍÈÕ ÁÎØÈÉÏÑÅÔÕ.
¨Ð¡Ó
1486/2013 £® 2014,1379, ¡ 2018/2014 £® 2015,204,
££ÐÇ 2015,356, ¡ 673/2014 ££ 2015,656, ¡ 55/2015
£® 2015,1059, ¨Ð¡Ó 629/2015 ££ 2015,923, ¨ÐÅÑ
3819/2015£ÌÌÍÈ2015,1098, ¡360/2015££ÐÇ2015,1204
.
66.
– ... ×ÍÅÍÎÕ ÍÁ ÅÍÏÑÅÉ ÑÒÎ ½ÄÉÎ ÄÉ˾ÇÐÁÆÎ ÒÈÕ
ÁÇÔÇ¼Õ ÐÎÕ Ñ×ÍÅËĽËÁÑÈ ËÁÉ ÒÁ ÄÀÎ ÁÉÒ¼ÁÒÁ (ÐÓÐÎ 218
§ÎÌ), ÅÆ¾ÑÎÍ ÒÎ ÄÅÀÒÅÐÎ ÒÎÀÒÔÍ ÐÎÂÌÌÅÉ ÅÉËÎ×ÐÉ-
ËÏÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á¾ÐÐÉÃÈÕ ÒÎ× ÐÏÒÎ× (ÐÓÐÎ 219
§ÎÌ). Å ËÁÉ ¾ÔÕ ÅнÒÔÑÈ ÄÅÍ ÎÐŽ ÍÁ ÑÔÐÅÀ-
ÑÅÉ ÁÓÐÎÉÑÒÉË Á½ÒÈÁ ÇÉÁ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÒÈÕ ÁË×оÒÈÒÁÕ ÒÈÕ
ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ Å Á½ÒÈÁ ÇÉÁ ËÁÒÁÂÎ̼ ÒÈÕ ÁÎØÈ½ÔÑÈÕ Á¾
»ÇË×ÐÈ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á, ÄɾÒÉ ÒÁ ÁÉÒ¼ÁÒÁ Á×Ò ÁÍÒÉÆÑËÎ×Í
ÐÎÆÁÍÏÕ ÅÒÁÊÀ ÒÎ×Õ ËÁÉ ËÁÓÉÑÒÎÀÍ ÁÄÀÍÁÒÈ ÒÈÍ ÅÐÈ-
ÍŽÁ ÒÈÕ ÂÎÀÌÈÑ¼Õ ÒÎ×, ÄÈÌÁļ ÄÅÍ ÎÐŽ ÍÁ ÄÉÁÇÍÔÑÓŽ
ÁÍ Å ÒÈÍ ÁÇÔǼ ÒÎ× ÅÉÄÉÏËÅÉ ÒÈÍ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÒÈÕ ÁË×-
оÒÈÒÁÕ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ, ÏÑÒÅ ÍÁ ÄÉÁÒÈмÑÅÉ ÒÎ ÄÉËÁ½Ô
ÒÎ× ÍÁ ÅÉÄÉÏÊÅÉ ÉÑÓÎÀÕ ×ÅÐÈÅнÁÕ ¼ ÁÍ ÁÑËÏÍÒÁÕ Á×Ò¼
ÁÐÁÉÒŽÒÁÉ ÑÉÔÈÐ Á¾ ÒÎ ÄÉËÁ½Ô ÒÎ× ÇÉÁ ÐÎÑÂÎ̼
ÒÎ× ËÀÐÎ×Õ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ ËÁÉ ÁÐËŽÒÁÉ ÑÒÈÍ ËÁÒÁÂÎ̼ ÒÈÕ
ÎÆÅÉ̾ÅÍÈÕ ÁÎØÈ½ÔÑÈÕ (¡ 54/1997 ££ÐÇ 1999,13,
¡ 590/1994 £® 51,1991, £Æ¡Ó 6411/2011 ®¯¨¯, ÂÌ.
¢ÁÓÐÁËÎËνÌÈ
, §ÏÄÉËÁÕ ÎÌÒÉË¼Õ ÉËÎÍνÁÕ, ÐÓÐÎ 218
ÑÅÌ. 1154 ËÁÉ 1156). ¡Í ¾ÔÕ, ÁÐ ÒÁÀÒÁ ÎÉ ÉÎ ÍÔ ÁÉ-
Ò¼ÑÅÉÕ ÑÔÐÅ×ÓÎÀÍ ÁÓÐÎÉÑÒÉËÑÒÎ ½ÄÉÎ ÄÉ˾ÇÐÁÆÎ, Á×Ò¾ ÄÅÍ
ËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ Ë×ÐÎ ÁÌÌ ÄÉÁÒÑÑÅÒÁÉ, ÀÑÒÅÐÁ Á¾ Á½ÒÈÑÈ ¼
ËÁÉ Á×ÒÅÁÇÇ»ÌÒÔÕ Î ÖÔÐÉÑ¾Õ ÒÎ×Õ (¡ 224/2011, £Æ¡Ó
301/2003 ®¯¨¯).
¨Ð¡Ó 629/2015 ££ 2015,923, ¡
360/2015 ££ÐÇ 2015,1204
.
67.
– ... £Î»ÍÔÕ ÎÉ ÍÔ ÅÌÌŽÃÅÉÕ, ËÁÒ ÒÈÍ ÑËÈÑÈ
ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ ÄÅÍ ËÁÓÉÑÒÎÀÍ Á×Ò¼ ÁÍ×-
¾ÑÒÁÒÈ, ÁÌÌÁÎÒÅÌÎÀÍ (ÎÉ ÅÌÌŽÃÅÉÕ) ̾ÇÎ×Õ ÁË×оÒÈÒÁÕ
ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ, È Å½ËÌÈÑÈ ÒÈÕ ÎνÁÕ (ÁË×оÒÈÒÁÕ) лÅÉ
ÍÁ ǽÍÅÉ Á¾ ÒÎÍ ÅÐÇÁؾÅÍÎ Å ÁÇÔǼ. £ÉÄÉ˾ÒÅÐÁ, ÑÒÈÍ
ÅнÒÔÑÈ Î× Î ÉÑÓÔÒ¾Õ ÓÅÔмÑÅÉ »ÇË×ÐÈ ÒÈÍ ËÁÒÁÇÇÅ̽Á
ÒÈÕ ÅÐÇÁÑÉÁË¼Õ ÑÀÂÁÑÈÕ ËÁÉ ÅŽÍÅÉ ÑÒÈ ÑÀÂÁÑÈ Á×Ò¼,
È ÁʽÔѼ ÒÎ× ÇÉÁ ÉÑÓÎÀÕ ×ÅÐÈÅнÁÕ, ̾ÇÔ ÒÈÕ ÐÍÈÑÈÕ
ÒÎ× ÅÐÇÎľÒÈ Í’ ÁÎÄ»ÖÅÒÁÉ ÒÉÕ ×ÈÐÅѽÅÕ ÒÎ×, ÄÅÍ ÑÒÈн-
ØÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ÁË×оÒÈÒÁ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ, ÁÌÌ ÑÒÈ ÑÀÂÁÑÈ
ÅÐÇÁѽÁÕ, È ÎνÁ ÁÎÒÅÌŽ ËÁÉ ÒÈ ÂÑÈ ÒÈÕ ÑÖÅÒÉË¼Õ ÁÇÔǼÕ.
µÒÑÉ, Î ÅÐÇÁؾÅÍÎÕ Ð»ÅÉ ÍÁ ÁÍÁÆ»ÐÅÉ ÑÒÈÍ ÁÇÔǼ ÒÎ× ÒÈÍ
ËÁÒÐÒÉÑÈ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ, ÒÎÍ Ñ×ÂÁÒÉ˾ ¼ ;ÉÎ ÉÑÓ¾ ËÁÉ
ÒÈÍ ÐÍÈÑÈ ÒÎ× ÅÐÇÎľÒÈ Í’ ÁÎÄ»ÖÅÒÁÉ ÒÉÕ ÐÎÑÈ˾ÍÒÔÕ
ÐÎÑÆÅоÅÍÅÕ ×ÈÐÅѽÅÕ ÒÎ×.
¡ 55/2015 £® 2015,1059,
££ 2015,1149, £ÌÌÍÈ 2015,1702
.
68.
– ... Å ÑÖ»ÑÈ Å ÒÈÍ ÁË×оÒÈÒÁ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ, Î
ÉÑÓÔÒ¾Õ ÎÐŽ ÍÁ ÁÐÁÉÒÈÓŽ Á¾ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÈÕ ÐÎ-
ÑÂÎÌ¼Õ ÒÈÕ, ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÎ ÐÓÐÎ 156 ¡§, Å ÐÈÒ¼ ¼ ÑÉÔ-
Èм ÁÐÁ½ÒÈÑÈ. ¥ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Á ÎÐŽ ÍÁ Ñ×ÍÁÖÓŽ ËÁÉ Á¾
ÅËÄÈÌÏÑÅÉÕ ¼ ÐÊÅÉÕ ÒÎ× ÄÉËÁÉÎÀÖÎ×, Î× Ë×нÔÕ »ÇÉÍÁÍ
ÇÉÁ ÌÌÎ ÑËξ, ÌÈÍ ¾ÔÕ ÅÍ»ÖÎ×Í Ñ×ÅÐÁÑÁÒÉËÏÕ ËÁÉ
ÌÌÈ ÄÉËÁÉÎÐÁËÒÉ˼ ÂÎÀÌÈÑÈ, ¼ÒÎÉ ÅËŽÍÈ ÒÈÕ ÁÐÁÉÒ¼ÑÅÔÕ
Á¾ ÒÎ ÔÕ ÍÔ ÄÉËÁ½ÔÁ. ¥ ÑÉÔÈм ÄÅ ÁÐÁ½ÒÈÑÈ Ð»ÅÉ
ÍÁ ÐÎËÀÒÅÉ ÑÁÆÏÕ ËÁÉ ÁÍÅÍÄÎÉÑÒÔÕ Á¾ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÁ
ÅÐÉÑÒÁÒÉË. µÒÑÉ, È Ä¼ÌÔÑÈ ÒÎ× ÉÑÓÔÒÎÀ ÐÎÕ ÒÎÍ ÅÐÇÎ-
ľÒÈ, ¾ÒÉ ÅÉÑ»ÐÁÊÅ ÒÈÍ ÁÎØÈ½ÔÑÈ ÁÎÌÀÑÅÔÕ ËÁÉ ÄÅÍ
ÄÉÁÒÈÐŽ ÁÊÉÏÑÅÉÕ ËÁÒ’ Á×ÒÎÀ, ÁÍ Ñ×ÍÎÄÅÀÅÒÁÉ Å Ä¼ÌÔÑÈ
ÅÉÆ×ÌÊÅÔÕ, ÄÅÍ ÑÈÁ½ÍÅÉ ¾ÒÉ Î ÉÑÓÔÒ¾Õ ÁÐÁÉÒ¼ÓÈËÅ Á¾
ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÅÉË̼ÑÅÔÕ ÒÈÕ ÁË×оÒÈÒÁÕ ÒÈÕ ÁÎÌÀÑÅÔÕ,
ÄɾÒÉ È ÅÉÆÀÌÁÊÈ ×ÎÄÈÌÏÍÅÉ ¾ÒÉ Á×Ò¾Õ ÄÅÍ ÁÎËÌŽÅÉ ÒÈÍ
ÑËÈÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ Á×ÒÎÀ ÅÍÒ¾Õ ÒÈÕ ÒнÈÍÈÕ ÐÎÓÅ-
ѽÁÕ. ±Î Á×Ò¾ ÉÑÖÀÅÉ ÔÕ ÐÎÕ ÒÈ Ä¼ÌÔÑÈ ÒÎ× ÉÑÓÔÒÎÀ ¾ÒÉ
ÅÉÑ»ÐÁÊÅ ÒÈÍ ÁÎØÈ½ÔÑÈ ÁÎÌÀÑÅÔÕ, ÁÍ ÄÅÍ Ñ×ÍÎÄÅÀÅÒÁÉ
ŠļÌÔÑÈ ÅÉÆ×ÌÊÅÔÕ ËÁÉ ÅÆ¾ÑÎÍ Î ÉÑÓÔÒ¾Õ ÐÎÑ»ÂÁÌÅ
ÅÐÎÓ»ÑÔÕ Å ÁÇÔǼ ÒÈÍ ÁË×оÒÈÒÁ ÒÈÕ ÁÎÌÀÑÅÔÕ ¼
ÅÉÑ»ÐÁÊÅ ÒÈÍ ÁÎØÈ½ÔÑÈ ÇÉÁ ÍÁ ÁÍÒÉÅÒÔ½ÑÅÉ ÅŽÇÎ×ÑÅÕ
ÁÍÇËÅÕ ÒÎ× ½ÄÉÎ× ¼ ÒÈÕ ÎÉËÎÇÅÍŽÁÕ ÒÎ×. ¡ÌÌ ËÁÉ ÁÍ ÄÅÍ
Ñ×ÍÒлÖÎ×Í ÎÉ ÒÅÌÅ×ÒÁ½ÅÕ ÐÎÚÎÓ»ÑÅÉÕ, ÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ Î
ÉÑÓÔÒ¾Õ ÅÉÑ»ÐÁÊÅ ÒÈÍ ÁÎØÈ½ÔÑÈ ÁÎÌÀÑÅÔÕ ÖÔÐ½Õ ÍÁ
ÄÉÁÒ×ÏÑÅÉ Á»ÑÔÕ ÅÉÆÀÌÁÊÈ, ÄÅÍ ×ÎÄÈÌÏÍÅÉ ÁÐÁ½ÒÈ-
Ѽ ÒÎ× Á¾ ÒÈÍ Å½ËÌÈÑÈ ÒÈÕ ÁË×оÒÈÒÁÕ ÒÈÕ ÁÎÌÀÑÅÔÕ
(¡ 1418/2008 ®¯¨¯, ¡ 235/2005, £ÌÌÍÈ 2006,822,
¡ 1818/1990 ££ 51,502, £ÆÁ 233/2009 ®¯¨¯).
¨Ð¡Ó 1486/2013 £® 2014,1379
.
69.
– ... ¢ÎÀÌÈÑÈ ÁÐÁ½ÒÈÑÈÕ Ñ×ÍÇÅÒÁÉ ËÁÉ Á¾ ÒÈÍ
ÑËÈÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÇÉÁ ËÁÒÁÂÎ̼ ¼ Ñ×̼ÐÔÑÈ ÒÈÕ
ÁÎØÈ½ÔÑÈÕ. ÐÎËÅÉ»ÍÎ×, ¾ÔÕ, ÍÁ Ñ×ÍÁÖÓŽ ÑÉÔÈм
ÁÐÁ½ÒÈÑÈ Á¾ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÐÎÑÂÎÌ¼Õ ÒÈÕ ÁË×оÒÈÒÁÕ
ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ, È ÑËÈÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÇÉÁ ËÁÒÁÂÎ̼
¼ Ñ×̼ÐÔÑÈ ÒÈÕ ÁÎØÈ½ÔÑÈÕ Ð»ÅÉ ÍÁ »ÖÅÉ ÐÎÈÇÈÓŽ.
¡ 2108/2014 £® 2015,204, ££ÐÇ 2015,356
.
70.
– ÉÁ ÒÈÍ ÒÁ×Ò¾ÒÈÒÁ ÒÎ× ÍÎÉËÎÀ ̾ÇÎ× Å½ÍÁÉ ÑÖÅÒÉ˼
ËÁÉ È ÁË×оÒÈÒÁ ÒÈÕ ËÁÒÁÇÇÅ̽ÁÕ ÒÈÕ Ñ×ÂÑÅÔÕ ÅÊÁÐÒÈ»ÍÈÕ
ÅÐÇÁѽÁÕ, Î× »ÇÉÍÅ ËÁÒ ÁÐÂÁÑÈ ÒÈÕ ÄÉÁÒÊÅÔÕ ÒÎ× Ð-
ÓÐÎ× 281 ¡§, ÇÉÁÒ½ ÁÎÑËÎŽ ÑÒÈÍ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ