¥¡©¡¦¥ ¦¡±°¦§¥ £²º®¥, ¬ £¦¦§¯±£°¥¨¯°©¥¡©¡¦¥ £¡£¨¡±¦§¥ £²²®¥ 63
ÑÀÑÒÈÁ, ÄÎÈ»ÍÎ ÑÅ ÒÅÌŽÔÕ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË»Õ ÍÎÉË»Õ ÁÐÖ»Õ, Á¾ ¾ÒÉ, ÒÎ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÎ
ÁÇÇÌÎÑÁÊÎÍÉ˾. ¯É ÁÍÒÉÄÐÑÅÉÕ, Î ÑËÅÒÉËÉѾÕ, ÉĽÔÕ ÑÒÎ ÖÏÐÎ ÒÈÕ ÍÎÉË¼Õ ÅÉ-
ÑÒ¼ÈÕ, ÅÇÌÎÕ, ÔÑÒ¾ÑÎ ÎÉ Ð¼ÒÐÅÕ Á×Ò»Õ ¾ÖÉ ¾ÍÎ ÄÉÁÒÈмÓÈËÁÍ, ÁÌÌ ËÁÓÉÅÐÏ-
ÓÈËÁÍ Ì¼ÐÔÕ ÑÒÈÍ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˼ ÁÇÎÐ, ÖÔÐ½Õ Â»ÂÁÉÁ ÍÁ ÑÒÁÁÒ¼ÑÎ×Í Í’ ÁÁÑÖÎ-
ÌÎÀÍ Ò¾ÑÎ ÒÎ×Õ ÓÅÔÐÈÒÉËÎÀÕ, ¾ÑÎ Ë×нÔÕ ËÁÉ ÒÎ×Õ ÅÑÁ ÅÌÅ˾ÅÍÎ×Õ, ÁÑÆÁÌÉ-
ÑÒ»Õ ËÁÉ ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎ×Õ.
¯É Ñ×ÂÁÒÉË»Õ Ð¼ÒÐÅÕ, Î× Ð×Ó½ØÎ×Í ÒÈÍ Å×ÓÀÍÈ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑÒ¼, ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ
ÁÑÆÌÉÑÈÕ ÉÁÒÐÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ ÁÎÒÅÌÎÀÍ ÁÍÒÉËŽÅÍÎ ÅÉÄÉË¼Õ ÅÅÊÅÐÇÁѽÁÕ ÑÒÈ Ñ×-
Í»ÖÅÉÁ ÒÎ× ÂÉÂ̽Î×, ¾Î×, ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÌÌÔÍ ÄÉÅ×ËÐÉͽØÅÒÁÉ ÇÉÁÒ½, ÁÐ ÒÈÍ ×Ð-
ÖÎ×ÑÁ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÅÒÆÐÁÑ¼Õ ÒÎ×Õ ÑÒÈÍ ÅÌÌÈÍÉ˼ ÇÌÏÑÑÁ, ÐÎÒÉÒÁÉ È ÖмÑÈ
ÒÔÍ ËÁÓÉÅÐÔ»ÍÔÍ, ÄÉÅÓÍÏÕ, ÁÇÇ̾ÆÔÍÔÍ Á×ÒÏÍ ¾ÐÔÍ.
¡. ¡ÑÆÌÉÑÈ ÁÓÈÒÉËÎÀ - ºÁÐÊÈ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÎÀ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ;
¥ ÁÑÆÌÉÑÈ ÉÁÒÐÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ, ÔÕ ÁÑÆÌÉÑÈ ÁÓÈÒÉËÎÀ, ÁÆÉÑÂÈÒŽÒÁÉ ÁÍ ÅÐÉ»-
ÖÅÉ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÎÀ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ, È ÎνÁ, ÑÅ ½Á ÐÏÒÈ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ,
ÁÎÒÅÌŽ ÒÈÍ ÎÉËÎÍÎÉ˼ ÑÖ»ÑÈ ÅÍ¾Õ ÐÎÑÏÎ× Å »ÍÁ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ ÁÇÁÓ¾
173
. ¥
ÎÉËÎÍÎÉ˼ Á×Ò¼ ÑÖ»ÑÈ Ð»ÅÉ ÍÁ ŽÍÁÉ Ò»ÒÎÉÁ, ÏÑÒÅ È ÁÏÌÅÉÁ ¼ È ËÁÒÁÑÒÐÎÆ¼ ÒÎ×
ÁÇÁÓÎÀ ÍÁ ÅÉÆ»ÐÅÉ ØÈ½Á ÑÒΠоÑÔÎ
174
. ÀÆÔÍÁ ËÁÉ Å ÒÈ ÄÉÒÁÊÈ ÒÎ× Ð-
ÓÐÎ× 11 § 4 ¡ÑÆ® «Î ̼ÒÈÕ ÒÈÕ ÁÑÆÌÉÑÈÕ ØÈÉÏÍ ÎÐŽ ÍÁ ÁÑÆÁ̽ÑÅÉ ËÓÅ Å-
ÐÉÎ×ѽÁ ÇÉÁ ÒÈ ÄÉÁÒ¼ÐÈÑÈ ÒÈÕ ÎνÁÕ »ÖÅÉ »ÍÍÎÎ Ñׯ»ÐÎÍ ËÁÉ È ÎνÁ ÁÅÉÌŽÒÁÉ
Á¾ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˾ ˽ÍÄ×Íλ.
¯ ;ÎÕ, ѼÅÐÁ, Å ÒÈ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ ÄÉÒÁÊÈ, ÆÁ½ÍÅÒÁÉ ÍÁ ×ÉÎÓÅÒŽ ÒÈÍ ×ÎÑÒÈÐÉ-
ÖÓŽÑÁ ¼ÄÈ ÑÒÈ ÓÅÔнÁ ÄÉËÐÉÑÈ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÎÀ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ ÑÅ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˾
Ñׯ»ÐÎÍ, Å ÒÈÍ Å×ÐŽÁ ËÁÉ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÁ ÅËŽÍÎ×, Å ÒÈ ÑÒÅͼ »ÍÍÎÉÁ
175
. £ÉÄÉ˾ÒÅÐÁ,
È Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ ÄÉÒÁÊÈ ÁÎÄ»ÖÅÒÁÉ ÒÈÍ ÀÁÐÊÈ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÎÀ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ, Å
ÒÈÍ Å×ÐŽÁ »ÍÍÎÉÁ, ÔÕ ÑÒÎÉÖŽÎ× ËÁÓÎÐÉÑÒÉËÎÀ ËÓÅ ÁÑÆÌÉÑÈÕ ØÈÉÏÍ, ŽÒŠо-
ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ÁÑÆÌÉÑÈ ÅÍÅÐÇÈÒÉËÎÀ, ŽÒÅ ÁÓÈÒÉËÎÀ, Ñ×ÅÐÉÌÁÂÍÎÍÒÁÕ »ÒÑÉ ËÁÉ ÒÉÕ
ÁÑÆÁ̽ÑÅÉÕ ÁÑÒÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ
176
.
173. ¢Ì.
¦. °¾ËÁ
, ¦ÄÉÔÒÉ˼ ¡ÑÆÌÉÑÈ ... Î. ÁÐ. § 493, ÑÅÌ. 324,
°. ³ÁÒØÈÍÉËÎÌÎ× - ¡ÇÇÅ̽ÄÎ×
,
¦Ä. ¡ÑÆÁÌÉÑÒÉ˾ ½ËÁÉÎ ... Î. ÁÐ., ÑÅÌ. 266.
174. ¢Ì.
ÁÁÖÐÎ;Î×ÌÎ ®
., ±Î ÁÑÆÁÌÉÑÒÉ˾ Ñׯ»ÐÎÍ ÔÕ ÐÎÚ¾ÓÅÑÈ ÒÎ× ËÀÐÎ×Õ ÒÈÕ ÁÑÆÁ-
̽ÑÅÔÕ ËÁÒØÈÉÏÍ, £ÌÌÍÈ 41 (2000),1264.
175. µÒÑÉ Î
¦. °¾ËÁÕ
, ¦ÄÉÔÒÉ˼ ¡ÑÆÌÉÑÈ ... Î. ÁÐ. § 494, ÑÅÌ. 325.
176. ¡ÍÒ½ÓÅÒÁ Å ÒΠͻΠ¡ÑÆ®, Î »ÖÐÉ ÒÈÍ ËÁÒÐÇÈѼ ÒÎ× ÉÑÖÀÔÍ £®, ÁÎÄÅÖ¾ÒÁÍ ÔÕ ÁÑÆÁ-
ÌÉÑÒÉ˾ Ñׯ»ÐÎÍ ÒÈÍ ÎÉËÎÍÎÉ˼ ÑÖ»ÑÈ ÅÍ¾Õ ÐÎÑÏÎ× Å »ÍÁ ÁÇÁÓ¾, ξÒÅ ÌÎÇÉ˾ ¼ÒÁÍ
ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ ÅÍ Ì¾ÇÔ ÐÀÓÉÑÈÕ ÍÁ ǽÍÅÒÁÉ ÄÅËÒ¾ Á¾ ÒÈÍ ÅÉÑÒ¼È, ¾ÒÉ ÄÅÍ ×Æ½ÑÒÁÒÁÉ
È »ÍÍÎÉÁ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑÒÉËÎÀ Ñׯ»ÐÎÍÒÎÕ ÑÒÈÍ ÁÑÆÌÉÑÈ Å×ÓÀÍÈÕ ËÁÉ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÁ ÑÅ ËÓÅ
ÁÑÆÌÉÑÈ ÁÓÈÒÉËÎÀ, ËÁÓÏÕ ÐÁÇÁÒÉË ÒÁ ÁÓÈÒÉËÑÒÎÉÖŽÁ ÒÈÕ ÅÐÉÎ×ѽÁÕ ÄÅÍ Å½ÍÁÉ Ä×-
ÍÁÒ¾Í, Á¾ ÒÈ ÆÀÑÈ ÒÎ×Õ, Í’ ÁÎÒÅÌ»ÑÎ×Í ÁÍÒÉËŽÅÍÎ ÁÑÆÌÉÑÈÕ ÅÍÅÐÇÈÒÉËÏÍ ÑÒÎÉÖŽÔÍ