ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ ΤΟΥ ΟΦΕΙΛΕΤΗ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΦΕΡΕΓΓΥΟΤΗΤΑΣ - page 23

1
£¦Ÿ¡™¬™¦§¯Ÿ¥¨£¦¬¨¡
Merchants have no country. The mere
spot they stand on does not constitute
so strong an attachment as that from
which they draw their gains
Thomas Jefferson
1. ¡ÍÒÉËŽŒÅÍΌÅÌ»ÒÈÕ
¦. ¡ÍÒÉËŽŒÅÍÎ ÒÎ׍ÁоÍÒÎÕ »ÐÇÎ×ÁÎÒÅÌŽ ÈÎÌÎËÌÈÐԌ»ÍȌÅÌ»ÒÈ ÒÈÕ ÍΌÉ˼Õ
»ÍÍÎÉÁÕ ÒÎ× Ë»ÍÒÐÎ× ÒÔÍ ËÀÐÉÔÍÑ׌ÆÅоÍÒÔÍ ÒÎ×ÎÆÅÉÌ»ÒÈ. žÐ¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁŒÉÁÁ¾-
ÐÉÑÒÈ ÍΌÉ˼ »ÍÍÎÉÁ Î× ÅŒÆÁͽÑÒÈËÅ ÇÉÁ ÐÏÒÈÆÎÐ ÑÒΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾-
ÒÈÒÁÕ. Ÿ×ÇËÅËÐɌ»ÍÁ, Œ¾ÌÉÕ ÒÎ1995×ÉÎÓÅÒŽÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ £×ÐԍÁÙ˼ŸÀŒÂÁÑÈ ÇÉÁ ÒÉÕ
ÄÉÁÄÉËÁѽÅÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ ÔÕ ÂÑÈ ÐÎÑÄÉÎÐÉьÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁÕ ÇÉÁ
ÒÈÍ »ÍÁÐÊÈ ËÀÐÉÁÕ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ. ¡¾ ÒÈÍ £×ÐԍÁÙ˼ ŸÀŒÂÁÑÈ, È
»ÍÍÎÉÁ ÒÎ× Ë»ÍÒÐÎ× ÒÔÍ ËÀÐÉÔÍ Ñ׌ÆÅоÍÒÔÍ ÒÎ× ÎÆÅÉÌ»ÒÈ »ÐÁÑÅ ÒÎ 1977 ÑÒÎÍ
žÐ¾Ò׍Π®¾ŒÎ ÒÈÕ Uncitral ÑÖÅÒÉË ŒÅ ÒÉÕ ÄÉÅÓÍÅ½Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÅÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ,
ÁÎËÒÏÍÒÁÕ »ÒÑÉ ŒÉÁ ÄÉÅÓͼ Ō»ÌÅÉÁ »ÐÁÍ ÒÎ× Å×ÐԍÁÙËÎÀ ÖÏÐÎ×. ŸÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ
ÒÎמоÒ׍Î×®¾ŒÎ×, ÒÎ Ë»ÍÒÐÎ ÒÔÍ ËÀÐÉÔÍ Ñ׌ÆÅоÍÒÔÍ Ñ×ÍÄ»ÅÒÁÉ ŒÅ ÒÎÍ Ò¾Î
ÒÈÕ ÄÉÅÊÁÇÔÇ¼Õ ÒÈÕ ËÀÐÉÁÕ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ, Œ¾ÍÎÑÒÎÂÁӌ¾Î×ÈÄÉ-
ÁÄÉËÁѽÁ Á×Ò¼ ÓÁ ōÉÖÅÉÐÈÓŽ ÍÁ ÁÍÁÇÍÔÐÉÑÒŽ ÔÕ ËÀÐÉÁ ÑÅ ÌÌÎ ËÐÒÎÕ ÒΠ΍νÎ
»ÖÅÉ ×ÉÎÓÅÒ¼ÑÅÉ ÒÎ͞оÒ׍ή¾ŒÎ. ±Ð½ÁÖоÍÉÁÁÐǾÒÅÐÁΧÁÍÎÍÉь¾Õ1346/2000,
Î× ÁÍÒÉËÁÒ»ÑÒÈÑÅ ÒÈÍ £×ÐԍÁÙ˼ ŸÀŒÂÁÑÈ ÁÆΌÎÉÏÍÎÍÒÁÕ ¾ÌÅÕ ÑÖÅÄ¾Í ÒÉÕ ÄÉÁ-
ÒÊÅÉÕ ÒÈÕ, ×ÉÎÓÅÒŽ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÎ× Ë»ÍÒÐÎ× ÒÔÍ ËÀÐÉÔÍ Ñ׌ÆÅоÍÒÔÍ ÔÕ ËÅÍÒÐÉ˼
»ÍÍÎÉÁÇÀÐÔÁ¾ ÒÈÍ΍νÁÄΌŽÒÁÉ ¾ÌÎ ÒÎÑÀÑÒȌÁ ÒÈÕ Å×ÐԍÁÙ˼ÕÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈ-
ÒÁÕ.¯ ÅÍÒ΍Éь¾Õ ÒÎ× Ë»ÍÒÐÎ× ÒÔÍËÀÐÉÔÍÑ׌ÆÅоÍÒÔÍ ÒÎ×ÎÆÅÉÌ»ÒÈ ÅÍÒ¾Õ ÒÈÕ ££
ÑȌÁÒÎÄÎÒŽ, ËÁÒ’ ÁÐÖ¼Í, ÒÈÍ ÅÆÁЌÎǼ Á×ÒÎÀ ËÁÓ’ Á×ÒÎÀ ÒÎקÁÍÎÍÉьÎÀ. §ÁÒ
ÄÅÀÒÅÐÎ, ÁÎÒÅÌŽ ÂÑÈ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁÉÎÄÎѽÁÕ ÐÎËÅɌ»ÍÎ× ÍÁ ËÉÍÈÓŽ È ËÀÐÉÁ
ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ ÅÍÒ¾Õ ËÐÒÎ×Õ Œ»ÌÎ×Õ. £ÉÌ»ÎÍ, ÔÕ ÄÉËÁÉÎÄÎÒÉ˾Õ
ÑÀÍÄÅьÎÕ Î׍ÐÎÑÄÉÎнØÅÉ Ò΍ÒÔÖÅ×ÒÉ˾ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ Œ»ÌÎ×Õ, ŌŒ»-
ÑÔÕ ËÁÓÎнØÅÉ ËÁÉ ÒÎ ÅÆÁЌÎÑһΠĽËÁÉΠō½ ÒÈÕ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ ÑÒÎ ÂÁӌ¾ Î× Á×Ò¾
Ñ×ÍÁÐÒÒÁÉ Á¾ ÒÎ forum ÒÎ× ÅÉÌÁŒÂÁ;ŒÅÍÎ×ÄÉËÁÑÒÈнÎ× (lex forum concursus).
¥ »ÍÍÎÉÁ ÒÎ× Ë»ÍÒÐÎ× ÒÔÍ ËÀÐÉÔÍ Ñ׌ÆÅоÍÒÔÍ ÒÎ× ÎÆÅÉÌ»ÒÈ »ÖÅÉ, ō½-
ÑÈÕ, ÅÉÑÖÔмÑÅÉ ËÁÉ ÑÒÎ ÅÑÔÒÅÐÉ˾ ĽËÁÉÎ. ¯ »ÌÌÈÍÁÕ ÍΌÎÓ»ÒÈÕ ÅÉÑÇÎÍÒÁÕ ÒÎÍ
žÒÔÖÅ×ÒÉ˾ §ÏÄÉËÁ ŒÅ ÒÎ Í. 3588/2007, ×ÉÎÓÅÒŽ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÎ× Ë»ÍÒÐÎ× ÒÔÍ ËÀ-