ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ ΤΟΥ ΟΦΕΙΛΕΤΗ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΦΕΡΕΓΓΥΟΤΗΤΑΣ - page 28

6
±¯§£®±°¯±¬®§²°¦¬®Ÿ²¨©£°¯®±¬®±¯²¯©£¦œ£±¥Ÿ±¥š¦¡š¦§¡Ÿ¦¡¡©£°£™™²¯±¥±¡Ÿ
ËÁÉ ×¾ ÒΠͻΠËÁÓÅÑÒÏÕ ÒÎמÒÔÖÅ×ÒÉËÎÀ§ÏÄÉËÁÔÕ ÐÎÑÆÎоÒÅÐÎÕ ÅÅÉļ ÑÈ-
ŒÁÒÎÄÎÒŽ ËÁÉ ÌÌÅÕ ËÁÓÉÅÐԌ»ÍÅÕ »ÍÍÎÉÅÕ ÑÒÎ ÅÌÌÈÍÉ˾ ÒÔÖÅ×ÒÉ˾ ĽËÁÉÎ, ¾ÔÕ
.Ö. ÒÔÖÅ×ÒÉ˼ ÅÐÉÎ×ѽÁ, ÒÔÖÅ×ÒÉ˼ ÁÍËÌÈÑÈ Ë̍3 . ¯É ÁÐÁÍÔ ¾ÐÎÉ ÑÒÈÍ
ÁÐÎÀÑÁŒÅÌ»ÒÈÖÐÈÑɌ΍ÎÉÎÀÍÒÁÉÔÕ ÒÁ×Ò¾ÑȌÎÉ4.
¬Õ ÒÁ×Ò¾ÑȌÎÉ, ō½ÑÈÕ, ÖÐÈÑɌ΍ÎÉÎÀÍÒÁÉ ÑÒÈÍ ÁÐÎÀÑÁ ŒÅÌ»ÒÈ ÎÉ ¾ÐÎÉ ÄÉÁÑ×-
ÍÎÐÉÁ˼ ¼ ÄÉÁËÐÁÒÉ˼ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ, ׍ÎÄÈÌÏÍÎÍÒÁÕ ÅËŽÍÈ ÒÈ ÄÉÁ-
ÄÉËÁѽÁ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ Î× Ñ×ÍÄ»ÅÒÁÉ ËÁÉ ŒÅ Œ½Á ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ ÌÌÈ »ÍÍÎŒÈ ÒÊÈ
΍Î×ļÎÒÅ ÑÒÎÍ Ë¾ÑŒÎ. ŸÅ ÁÍÒÉÄÉÁÑÒÎ̼ŒÅ ÒÎÍ ÁÐÁÍÔ ÇÅÍÉ˾¾ÐÎ, ξÐÎÕ ÄÉ-
ÅÓÍ¼Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ ×ÎÄÈÌÏÍÅÉ ÒÈÄÉÁÑ×ÍÎÐÉÁ˼ ÅËŽÍÈÄÉÁÄÉËÁѽÁ
Î× Ñ×ÍÄ»ÅÒÁÉ ŒÅ ÌÌÅÕ »ÍÍΌÅÕ ÒÊÅÉÕ ÎÉ ÎÎ½ÅÕ ÂнÑËÎÍÒÁÉ (ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ È Œ½Á) ÑÅ
ÖÏÐÁ ÅËÒ¾Õ ÒÈÕ £×ÐԍÁÙË¼Õ µÍÔÑÈÕ, ÅÍÏξÐÎÕ Å×ÐԍÁÙ˼ÄÉÁÄÉËÁѽÁÁÆÅÐÅÇÇ×-
¾ÒÈÒÁÕ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÑÅ ÄÉÁÑ×ÍÎÐÉÁË»Õ ÄÉÁÄÉËÁѽÅÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ Î× ÅŒÌ»ËÎ-
ÍÒÁÉ Œ¾ÍÎËÐÒȌ»ÌÈ ÒÈÕ£×ÐԍÁÙ˼յÍÔÑÈÕÑÒÁ΍νÁ ÉÑÖÀÅÉ Î§ÁÍÎÍÉь¾Õ.
duCommerce ÒÎ× 1673, R. Goode, Principles of Corporate Insolvency Law, (3th ed.), Sweet &
Maxwell 2011 9 ō., H. Rajak, The culture of bankruptcy, ÑÒÎ Ñ×ÌÌÎÇÉ˾ »ÐÇÎ International
Insolvency Law- Thames and Perspectives (edited P. Omar), Markets and the Law/Ashgate,
3 ō. ¯¾ÐÎÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁ (insolvency) ŽÍÁÉ ÎÌÀŒÅÒÁÇÅÍ»ÑÒÅÐÎÕ ËÁÉ ÅÐÉÇÐÆÅÉ ŒÉÁ ËÁÒ-
ÑÒÁÑÈ ÒÎ×ÎÆÅÉÌ»ÒÈ ÒÈÍ ÎÎ½Á Ð×ӌ½ØÅÉ Ò΍ÒÔÖÅ×ÒÉ˾ĽËÁÉÎ ËÁÒ ÒоÎ¾ŒÔÕ Å×ÐÀÒÅÐ΍Î×
ÄÅÍ ÎÄÈÇŽ ׍ÎÖÐÅÔÒÉË ÑÒÈ ÐÅ×ÑÒ΍νÈÑÈ ÒÈÕ ÅÐÉÎ×ѽÁÕ ÒÎ× ÎÆÅÉÌ»ÒÈ ÁÌÌ ÅÍÄÅÖ¾ŒÅÍÁ
ÑÒÈÍ ÅÊ×ǽÁÍÑÈ ËÁÉ ÁÍÁÄÉÎÐÇÍÔÑÈ ÒÈÕ ÅÉÖŽÐÈÑÈÕÏÑÒÅ ÍÁÑ×ÍÅÖ½ÑÅÉ ÒÈÍ ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈÒ ÒÈÕ
ÑÒÈÍ ÁÇÎÐ. ¯ ¾ÐÎÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁ ÊÅ˽ÍÈÑÅ Á¾ ÒÎ ÖÏÐÎ ÒÔÍ ÅŒÎÐÉËÏÍ ÅÒÁÉÐÉÏÍ ËÁÉ ÒÔÍ
ōÉÖÅÉмÑÅÔÍ ¾Î×, ÑÅ ÁÍÒ½ÓÅÑÈ ŒÅ ÒÎÆ×ÑÉ˾ Ð¾ÑԍΠŒÈ »ŒÎÐÎ, ÐÖÉÑÅ ÍÁ ÁÍÁÒÀÑÑÅÒÁÉ
ÈÁÍÒ½ÌÈÃÈ ÒÈÕ ÁÍÁÄÉÎÐÇÍÔÑÈÕ ËÁÉ ÄÉÑÔÑÈÕ ÒÈÕ ÅÉÖŽÐÈÑÈÕ. ¹ÔÕ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÑÒÈÍ¡ÇÇ̽Á
ÎÐÉь»ÍÁÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ×ÉÎÓÅÒÎÀÍ ÒÈÍ ÁÐÁÍÔÄÉËÐÉÑÈ ËÍÎÍÒÁÕ Ì¾ÇÎ ÇÉÁÒÏÖÅ×ÑÈÁÍ Ð¾-
ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁÆ×ÑÉ˾ Ð¾ÑԍΠËÁÉ ÇÉÁ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁ ÅƾÑÎÍ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ŌÎÐÉ˼ ōÉÖŽÐÈ-
ÑÈ ¼ ÅÒÁÉнÁ. ²Î ÑÒÈнØÅÒÁÉ, ō½ÑÈÕ, ¾ÒÉ Î ¾ÐÎÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁ (insolvency) ÑȌÁÒÎÄÎÒŽ ŒÉÁ
ÐÁnjÁÒÉ˼ËÁÒÑÒÁÑÈ ÅÍÏ Î¾ÐÎՍÒÏÖÅ×ÑÈ (bankruptcy) ŒÉÁÍΌÉ˼ËÁÒÑÒÁÑÈ. ¢Ì. ÑÖÅÒÉË,
I. Fletcher, The Lawof Insolvency, Sweet &Maxwell 2009, 6-7. žÐ¾ËÅÉÒÁÉ, ÔÑÒ¾ÑÎ, ÇÉÁŒÉÁÄÉ-
ËÐÉÑÈÑÒÈÍ ÎÎ½ÁÄÅÍ Ä½ÄÅÒÁÉ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÈÂÁÐÀÒÈÒÁ ËÁÉ Ñ×ͼÓÔÕ ÎÉ ÄÀξÐÎÉ ÖÐÈÑɌ΍ÎÉÎÀÍÒÁÉ
ÔÕ Ñ×ÍÏÍ׌ÎÉ. ¥ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁ, ÑÀŒÆÔÍÁ ŒÅ ÒÉÕ ËÐÁÒÎÀÑÅÕ ÁÍÒÉ̼ÃÅÉÕ, ÅÐÉÌÁŒÂÍÅÉ Ò¾ÑÎ
ÒÈÍ ËÁÒÑÒÁÑȍÁÀÑÈÕ ÌÈÐԌÏÍ ÒÎ×ÎÆÅÉÌ»ÒȾÑÎ ËÁÉ ÒÈÍ ËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÈÕ ×ÅÐÖлÔÑÈÕ Î×
ÐÎËÀÒÅÉ Á¾ ÒÈÍ׍ÅÐÎÖ¼ ÒÎ׍ÁÓÈÒÉËÎÀ »ÍÁÍÒÉ ÒÎ× ÅÍÅÐÇÈÒÉËÎÀŒÉÁÕ ÅÉÖŽÐÈÑÈÕ¢Ì. ÑÖÅÒÉË
ŒÅ ÒΠؼÒȌÁ ÒÈÕ ÎÐÎÌÎǽÁÕ, œ. §ÎÒѽÐÈ, žÒÔÖÅ×ÒÉ˾š½ËÁÉÎ (8È), £ËľÑÅÉÕ ŸËËÎ×ÌÁ, 2011, 4,
š. ¡×ÇÈÒ½ÄÈ, ¥ÁÍÒɌÅÒύÉÑÈ ÒÈÕ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÕ ÑÅ ËÎÉÍÎÒÉ˾ ō½ÅÄÎ - ±Á¾ÐÉÁÁлŒÂÁÑÈÕ
ÒÎ× ËÎÉÍÎÒÉËÎÀ ÍΌÎÓ»ÒÈ ÑÒÎ ÒÔÖÅ×ÒÉ˾ ĽËÁÉÎ, ÑÅ «§ÎÉÍÎÒÉ˾š½ËÁÉÎ& £ŒÎÐÉ˾š½ËÁÉλ,
16ΞÁÍÅÌ̼ÍÉΟ×Í»ÄÐÉӌÎÐÉËÎÀšÉËÁ½Î× (2006),®ÎŒÉ˼¢ÉÂÌÉÎÓ¼ËÈ2007, 351-353, ÄȌÎ-
ÑÉÅ׌»ÍÈ Å½ÑÈÕ ÑųЦš2007, 398-408. £ÉËÐÉÒÉË¾Õ ÑÒÎ;ÐÎÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁÎ Ÿ.«×ÖΌÍÈÕ,
žÒÔÖÅ×ÒÉ˾ š½ËÁÉÎ &š½ËÁÉÎ ÐÀӌÉÑÈÕ ÎÆÅÉÌÏÍ ×ÅÐÖÐÅԌ»ÍÔÍ Æ×ÑÉËÏÍ ÐÎÑύÔÍ (5È),
£ËľÑÅÉÕ ŸËËÎ×ÌÁ, ¡Ó¼ÍÁ - ›ÅÑÑÁÌÎͽËÈ 2012, ÁÐ. 25-31, ¾Î× ËÁÉ ÅËÒÅÍ¼Õ ÁÍÁÆÎÐÑÒΠؼ-
ÒȌÁ ÒÈÕ ÎÐÎÌÎǽÁÕ ŒÅ ÉÑÒÎÐÉË»Õ ÇÌÔÑÑÎÌÎÇÉË»Õ ÁÍÁÆÎлÕ. ¯ ËÁÓÈÇÈÒ¼Õ ÓÅÔÐŽ ÑÒÎÖÎ ÒÎÍ
¾ÐÎÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁōÅÉļ, Ë×нÔÕ, ÄÅÍÁÎĽÄÅÉ ÒÈÍ»ÍÍÎÉÁ ÒÈÕÁÄ×ÍÁŒ½ÁՍÌÈÐԌÏÍ.
3. ¢Ì. §ÎÒѽÐÈ, žÒÔÖÅ×ÒÉ˾š½ËÁÉÎ, ¾., 4.
4. ¬Õ ÒÁ×Ò¾ÑȌÎÉ, ō½ÑÈÕ, ÖÐÈÑɌ΍ÎÉÎÀÍÒÁÉ ÎÉ ÁÍÁÆÅоŒÅÍÎÉ ¾ÐÎÉ ÑÒÈÍ Å×ÐԍÁÙ˼ËÁÉ ÄÉÅÓͼ
ÂÉÂÌÉÎÇÐÁƽÁ.