32
£ÄÆÅÕÌ ÖÌÙ ¦ÅÔÏÉÐÓÑÌÙ
ÍÅ ÖÒÛÙ ÕÏÒÒÄÙ ÖÌÙ ÅÔÒÄÕÅÙ £ÄÆÅÕÌÙ, Ì ¢ÉÔÍÒÚÀ ÖÌÙ ¬ÉÕÒËÉÁÒÛ ÅбÕ-
ÕÌÙ ×Å ÕÌÅÁÑÉÍ ÖÅ ×ÅбÕÕÍÅ ÄÈÅÖÅ ÏÅ×ÉÅÛÖÀÙ ÖÌÙ ¬ÉÕÒËÉÁÒÛ ÅбÕÕÌÙ, ÕÛ-
ÉÔÍÐÅÆÅÑÒ¿ÑØÑ ÖØÑ ÏÂÐØÑ ÖÌÙ ÏÅÍ ×ÅÐÅÕÕÓÑ, ÒÛ ÒÔÍÒ×ÉÖÒÄÑÖÅÍ ÔÒÙ
ÈÛÕ±Ù Å ÖÒ ÉÕÌÆÔÍÑ ÒÛ ÈÍ¿ÔÚÉÖÅÍ ÖÒ Ê±ÔÒ ÖÒÛ ¥ÏÔØÖÌÔÁÒÛ £ÅÔÖ¿Ð,
ÕÖÌÑ ÉÁÕÒÈÒ ÖØÑ £ÖÉÑÓÑ ÖÒÛ ÍÆÔÅÐÖ±Ô, ÏÅÍ ÔÒÙ ÅÑÅÖÒб٠Å ÖÅ ÑÂÖÍÅ ÂÔÍÅ
ÖØÑ £ÖÉÑÓÑ ÖØÑ ÅÔÈÅÑÉÐÐÁØÑ, ÉÖÅÎÄ ÖØÑ Ê±ÔØÑ ¬ÉÚÉÖÕÁÏ ÏÅÍ «ÒÛÏÅп.
4
§ÁÑÅÍ ÔÒÊÅÑ¿Ù ÂÖÍ É±Ñ ÖÒ ÏÔÍÖÀÔÍÒ ÖÌÙ ÉÎØÖÉÔÍÏÀÙ ËÉØËÔÅÊÍÏÀÙ ÒÔÍ-
Ò׿ÖÌÕÌÙ ÏÛÔÍÅÔÚÉÁÖÒ Å «ÉÍÕÖÌÒÑÍÏ¿Ù-ÖÉÚÑÍÏ¿Ù» ÉØÔÀÕÉÍÙ, ÔÒ-
ÕÅÑÅÖÒÐÍÕ¿ÑÉÙ ÅÒÏÐÉÍÕÖÍϱ ÕÖÌÑ ÉÏÖÁÌÕÌ ÏÅÍ ÈÍÅÚÉÁÔÍÕÌ ÖØÑ ÌËÓÑ
ÔÄÅÑÕÌÙ ÖÌÙ ¬ÉÕÒËÉÁÒÛ, ÖÂÖÉ Ò Í ±ÑØ ÔÒÕÈÍÒÔÍÕÂÙ ÖÌÙ ¢ÉÔÍÒÚÀÙ
ÖÌÙ ¬ÉÕÒËÉÁÒÛ ÅбÕÕÌÙ ×Å ÕÛÉÔÍбÆÅÑÉ ÉÎÅÔÚÀÙ ÏÅÍ ÖÌ ¬ÅÄÔÌ ±-
ÐÅÕÕÅ
5
ÏÅÍ ÏÅÖ’ ÅÏÒÐÒÛ×ÁÅÑ ÖÌ ±ÐÅÕÕÅ ÖÒÛ ¬ÅÔÅÔ± ÏÅÍ ÖÒÑ ¦ÂÕÒÔÒ.
½ØÙ ÂØÙ ÅÔÅÖÌÔÉÁ Ò HAAS, ÍÕÚÛÔ¿Ù ÒÐÍÖÍÏ¿Ù ÏÅÍ ÕÖÔÅÖÌËÍÏ¿Ù ×ÉØÔÀ-
ÕÉÍÙ, ÒÛ ÏÅÖ± ÖÌÑ ÉÒÚÀ ÖÌÙ ÈÍÅÔÅ˱ÖÉÛÕÌÙ ÖÌÙ ÅÔÚÍÏÀÙ £ÄÆÅÕÌÙ ÖÌÙ
¦ÅÔÏÉÐÓÑÌÙ ÈÍÅÖÔ¿ÚÒÑÖÅÑ Å ÖÌÑ ÇÛÚÔÒÒÐÉÍÏÀ ÅÑÖÍÅÔ±×ÉÕÌ ¥ÑÅÖÒ-
ÐÀÙ-ÄÕÌÙ, Å¿ÏÐÉÍÕÅÑ ÖÌ ¬ÅÄÔÌ ±ÐÅÕÕÅ Å ÖÌ ÚØÔÍÏÀ ÒÔÍÒ׿ÖÌÕÌ
ÖÌÙ ¬ÉÕÒËÉÁÒÛ, ÅÊÒÄ Ì ÕÛÉÖÒÚÀ ÖÌÙ ¦ÒÛÐËÅÔÁÅÙ ÏÅÍ ÖÌÙ ´ÒÛÅÑÁÅÙ ØÙ
«ÔÅÖÓÑ ÖÌÙ ¬ÅÄÔÌÙ ±ÐÅÕÕÅÙ ×ÉØÔÀ×ÌÏÉ ÂÖÍ ×Å ÅÒÖÉÐÒÄÕÉ ÉÊÅÐÖÀÔÍÒ
ËÍÅ ÁÅ ÅÒÖÉÐÉÕÅÖÍÏÀ ÉÐÒÏÀ ÖÌÙ £ÒÆÍÉÖÍÏÀÙ ¹ÑØÕÌÙ ÕÖÌ ¬ÉÕÂËÉÍÒ.
6
¥Â ÖÌÑ ±ÐÐÌ ÐÉÛÔ±, Ò ÔÒÕÈÍÒÔÍÕÂÙ ÅÛÖÂÙ ÅÒÏÐÉÁÉÍ ÏÅÍ ÕÛËÏÉÏÔÍ¿ÑÅ
4. ´
¥¶µ³¢³¶ ³£
, §.,
T
O
²¿Ò «Å×ÉÕÖÓÙ ÖÌÙ £ÄÆÅÕÌÙ ÖÌÙ ¦ÅÔÏÉÐÓÑÌÙ ËÍÅ ÖÌÑ ¢ÔÒ-
ÕÖÅÕÁÅ ÖÒÛ ¢ÉÔÍƱÐÐÒÑÖÒÙ ÖÌÙ ¬ÉÕÒËÉÁÒÛ - µÒ ¢ÔÂÆÐÌÅ ÏÅÍ ÖÅ «ÉÁÉÑÅ ÖÌÙ §Ð-
ÐÌÑÍÏÀÙ ¬ÉÖ±ÊÔÅÕÌÙ, MEPIELAN ¬§ §µ§£ ª§²³¶£ ¢§´ª¦¥ ³²µª«³¶
ª«¥ª³¶ «¥ª ª¥¢´ATM¥µ§¶£©£-1, §ÏÈÂÕÉÍÙ ¥ÑÖ. ². £±ÏÏÒÛÐÅ, ¥×ÀÑÅ-
«ÒÒÖÌÑÀ 2003, ÕÉÐ. 47.
5. ¬ÉÖÅËÉÑ¿ÕÖÉÔÅ, ÕÖÒ ÐÅÁÕÍÒ ÖÌÙ ÍÐØÅÖÍÏÀ٠ͱÕÏÉÇÌÙ ËÍÅ ÖÌÑ ¢ÔÒÕÖÅÕÁÅ ÖÌÙ
¬ÅÄÔÌÙ ±ÐÅÕÕÅÙ Å ÖÌ ´ÄÅÑÕÌ ÒÛ ¿ÐÅÆÉ ÚÓÔÅ ÕÖÒ ¦ÒÛÏÒÛÔ¿ÕÖÍ, Å 21
¿ØÙ 22 ¥ÔÍÐÁÒÛ 1992, ÛÍÒ×ÉÖÀ×ÌÏÉ ÚØÔÍÕÖ± Å ÖÅ ÅÔ±ÏÖÍÅ «Ô±ÖÌ (¦ÒÛÐËÅ-
ÔÁÅ, ÉØÔËÁÅ, ´ÒÛÅÑÁÅ, ´ØÕÁÅ ÏÅÍ µÒÛÔÏÁÅ), É ÔÂÖÛÒ ÖÒ ÕÄÕÖÌÅ ÖÌÙ £ÄÆÅ-
ÕÌÙ ÖÌÙ ¦ÅÔÏÉÐÓÑÌÙ,
Ì £ÄÆÅÕÌ ËÍÅ ÖÌÑ ¢ÔÒÕÖÅÕÁÅ ÖÌÙ ¬ÅÄÔÌÙ ±ÐÅÕÕÅÙ Å ÖÌ
´ÄÅÑÕÌ, 1992,
ÅÜÁ É ÖÔÁÅ ÔØÖÂÏÒÐÐÅ, ÖÒ
¢ÔØÖÂÏÒÐÐÒ ËÍÅ ÖÍÙ ·ÉÔÕÅÁÉÙ ¢ÌË¿Ù,
1992
, ÖÒ
¢ÔØÖÂÏÒÐÐÒ ËÍÅ ÖÍÙ ¹ÏÖÅÏÖÉÙ ¥Ñ±ËÏÉÙ, 1992
, ÏÅÍ
ÖÒ ¢ÔØÖÂÏÒÐÐÒ ËÍÅ ÖÌÑ ¥ÂÔ-
ÔÍÇÌ, 1992
, ÆÐ. XXXII ILM-4(1993), ÕÉÐ. 1101 É. µÒ £ÄÕÖÌÅ ÖÌÙ £ÄÆÅÕÌÙ ÖÌÙ
¬ÅÄÔÌÙ ±ÐÅÕÕÅÙ Ö¿×ÌÏÉ ÕÉ ÍÕÚÄ ÖÒ 1994, ÉÐÒÛÖÁÕ×ÌÏÉ ÈÉ É ÖÒ
¢ÔØÖÂÏÒÐÐÒ
ËÍÅ ÖÌÑ ¢ÔÒÕÖÅÕÁÅ ÖÌÙ ¦ÍÒÐÒËÍÏÀÙ ¢ÒÍÏÍÐÂÖÌÖÅÙ ÏÅÍ ÖÒÛ µÒÁÒÛ, 2002
ÒÛ ÈÉÑ ¿ÚÉÍ
ÅÏÂÅ ÖÉ×ÉÁ ÕÉ ÍÕÚÄ.
6. H
AAS
, P. ¬.,
Saving the Mediterranean - The Politics of International Environmental
Cooperation,
Columbia University Press, 1990, ÕÉÐ. 99. ¦Ð. ÉÁÕÌÙ T
OLBA
, ¬. «.
- R
UMMEL
-B
ULSKA
, I.,
Global Environmental Diplomacy - Negotiating Environmental
Agreements for the World, 1973-1992
, The MIT Press, 1998, ÕÉÐ. 40.