ΣΥΜΒΑΤΙΚΗ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ & ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ή PLUS ULTRA - page 31

£ÛÕÖÅÖÍÏÀ ½ÇÌ «Å×ÉÕÖÓÖÒÙ £Û‘ÆÅÖÍÏÀÙ žÍÅÏÛÆ¿ÔÑÌÕÌÙ 33
‘Ì ’ÅÔ±ÏÖÍÅ «Ô±ÖÌ (¢ÒÔÖÒËÅÐÁÅ, §ÐÆÉÖÁÅ, £ÒÛ鱄 ÅÐб ÏÅÍ ¦ÒÛÐËÅÔÁÅ)
’ÒÛ ‘¿ÕØ ÖØÑ ’ÒÖőÓÑ ÖÒÛÙ ÕÛÑÉÍÕÊ¿ÔÒÛÑ Õ̑ÅÑÖÍϱ ÕÖÌ ÔĒÅÑÕÌ ÖÌÙ
¬ÉÕÒËÉÁÒÛ.7 £ÖÌÑ ÖÉÐÉÛÖÅÁÅ ÅÛÖÀ ’ÉÔÁ’ÖØÕÌ, ÐÂËÒÍ ’ÅÔ±ÈÒÕÌÙ ÏÅÍ ¬ÉÕÒ-
ËÉÍÅÏÀÙ ÖÅÛÖÂÖÌÖÅÙ ÊÅÁÑÉÖÅÍ ÑÅ ÏÛÔÍÅÔÚÒÄÑ ÏÅÍ ÑÅ ÅÑÅÍÔÒÄÑ ÖÌÑ «É’ÍÕÖÌ-
‘ÒÑÍϱ» ÕÛÑÍÕÖӑÉÑÌ É’¿ÏÖÅÕÌ ÖÒÛ ÕۑÆÅÖÍÏÒÄ ÏÅ×ÉÕÖÓÖÒÙ ÏÅÍ ÕÖÅ ‘Ì
’ÅÔ±ÏÖÍÅ ÅÛÖ± «Ô±ÖÌ, ’ÒÛ ’ÅÔő¿ÑÒÛÑ ÖÔÁÖÅ «Ô±ÖÌ ¿ÑÅÑÖÍ ÖØÑ ÏÒÍÑØÑÍϱ,
’ÒÐÍÖÍÕÖÍϱ, ÏÅÍ ’ÒÐÍÖÍϱ ÅÑÅËÑØÔÍÜ‘ÉÑØÑ «¬ÉÕÒËÉÍÅÏÓÑ «ÔÅÖÓÑ» ÏÅÍ
‘ÂÑÒÑ ’ÔÂÕ×ÉÖÒÍ ÕۑÆÅÖÍÏÒÁ ÈÉՑÒÁ ‘É ÅÛÖ± ’ÔÒÆп’ÉÖÅÍ ÂÖÍ ‘’ÒÔÉÁ ÑÅ
ÅÑŒÖÛÚ×ÒÄÑ ‘É ÕÏҒ ÖÌ ÈÍÅÚÉÁÔÍÕÌ ÈÍÅÕÛÑÒÔÍÅÏÀÙ ÔĒÅÑÕÌÙ.8 £É ÂÐÉÙ
ÅÛÖ¿Ù ÖÍÙ ’ÉÔ͒ÖÓÕÉÍÙ, ÐÂËÒÍ ÏÒÍÑØÑÍϱ, ’ÒÐÍÖÍϱ ÏÅÍ ’ÒÐÍÖÍÕÖÍϱ ÉÊÍÏÖÀÙ
’ÉÔÍÆÅÐÐÒÑÖÍÏÀÙ ÈÍÅÏÛÆ¿ÔÑÌÕÌÙ ’ÅÁÜÒÛÑ ÏÅ×ÒÔÍÕÖÍÏ ÔÂÐÒ ÕÖÒÑ ËÉØËÔÅ-
ÊÍÏ ’ÔÒÕÈÍÒÔÍՑ ÖÌÙ ¢ÉÔÍÒÚÀÙ ÖÌÙ ¬ÉÕÒËÉÁÒÛ ŸÅбÕÕÌÙ.
µÒ ÏÔÍÖÀÔÍÒ Â‘ØÙ ÖÌÙ ÉÎØÖÉÔÍÏÀÙ ËÉØËÔÅÊÍÏÀÙ ÒÔÍÒ׿ÖÌÕÌÙ ÕÛÑÈÛ±-
ÜÉÖÅÍ ÏÅÍ ‘É ÖÒ ÏÔÍÖÀÔÍÒ ÖÌÙ ÉÕØÖÉÔÍÏÀÙ ÚØÔÍÏÀÙ ÐÉÍÖÒÛÔËÁÅÙ ÖÒÛ ÏÅ×ÉÕÖÓÖÒÙ
ÖÌÙ £Ä‘ÆÅÕÌÙ ÖÌÙ ¦ÅÔÏÉÐÓÑÌÙ. £ÖÌÑ ’ÉÔÁ’ÖØÕÌ ÅÛÖÀ, ÒÍ ÈÍÅÊÒÔ¿Ù ‘ÉÖÅÎÄ
ÖÌÙ ÅÔÚÍÏÀÙ ÏÅÍ ÖÌÙ ÅÑÅ×ÉØÔ̑¿ÑÌÙ £Ä‘ÆÅÕÌÙ ÉÁÑÅÍ Õ̑ÅÑÖÍÏ¿Ù. © ÅÔÚÍ-
ÏÀ £Ä‘ÆÅÕÌ ÈÉÑ ’ÉÔÍÐőƱÑÉÍ ÖÅ ÉÕØÖÉÔÍϱ ÄÈÅÖÅ ÖØÑ £Û‘ÆÅÐБÉÑØÑ
¬ÉÔÓÑ, ÉÏÖÂÙ É±Ñ ’ÔÒÆп’ÉÖÅÍ ÈÍÅÊÒÔÉÖÍϱ ÕÉ Ï±’ÒÍÒ ’ÔØÖÂÏÒÐÐÒ (¸Ô-
×ÔÒ 1(2)). ¥ÑÖÁ×ÉÖÅ, Ì ÅÑÅ×ÉØÔ̑¿ÑÌ £Ä‘ÆÅÕÌ, ¿ÚÒÑÖÅ٠ŒÅÐÉÁÇÉÍ ÖÌ ÕÛ-
ËÏÉÏÔ͑¿ÑÌ ÈͱÖÅÎÌ ÖÌÙ ÅÔÚÍÏÀÙ £Ä‘ÆÅÕÌÙ, ےÒÈÌÐÓÑÉÍ ÂÖÍ ’ÉÔÍÐőƱÑÉÍ
ÏÅÍ ÖÅ ÉÕØÖÉÔÍϱ ÄÈÅÖÅ, ÉÑÓ ’ÔÒÆп’ÉÍ ÔÌÖ± ÖÌ ÈÛÑÅÖÂÖÌÖŠɒ¿ÏÖÅÕÌÙ ÖÌÙ
ÉÊÅԑÒËÀÙ ÖÌÙ ÏÅÍ ÕÉ ’ÅÔ±ÏÖÍÉÙ ’ÉÔÍÒÚ¿Ù, ’ØÙ ÅÛÖ¿Ù ÒÔÁÜÒÑÖÅÍ Å’Â Ï±×É
£Û‘ÆÅÐБÉÑÒ ¬¿ÔÒÙ ‘¿ÕÅ ÕÖÒ ¿ÈÅÊÒÙ ÖÒÛ (¸Ô×ÔÒ 1(2)). µÅÛÖÂÚÔÒÑÅ,
‘¿ÕØ ÖÒÛ ÖÔҒҒÒÍ̑¿ÑÒÛ ÒÔÍՑÒÄ ÖÌÙ «ÔĒÅÑÕÌÙ» ’ÒÛ ÛÍÒ×ÉÖÉÁÖÅÍ ÕÖÒ
’ÐÅÁÕÍÒ ÖÒÛ ¸Ô×ÔÒÛ 2(Å), Ì £Ä‘ÆÅÕÌ ’ÉÔÍÐőƱÑÉÍ ÏÅÍ ÖÍÙ ÉÏÆÒп٠’Ò-
ÖőÓÑ. §’͒пÒÑ, ’ÔÒÆп’ÉÍ ËÉÑÍÏÂÖÉÔÅ ÂÖÍ Ï±×É ’ÔØÖÂÏÒÐÐÒ ‘’ÒÔÉÁ ÑÅ
ɒÉÏÖÉÁÑÉÍ ÖÌ ËÉØËÔÅÊÍÏÀ ϱÐÛÇÌ ÕÖÌÑ Ò’ÒÁÅ ÅÛÖ ÉÊÅԑÂÜÉÖÅÍ (¸Ô×ÔÒ
7. Ibid.
8. ¹ÖÕÍ, ÕÖÒ ’ÐÅÁÕÍÒ ÖÂÕÒ ÖÒÛ ÅÔÚÍÏÒÄ ÂÕÒ ÏÅÍ ÖÒÛ ÅÑÅ×ÉØÔ̑¿ÑÒÛ ¢ÔØÖÒÏÂÐÐÒÛ
ËÍÅ ÖÍÙ ·ÉÔÕÅÁÉÙ ¢ÌË¿Ù ’ÔÒÆп’ÉÖÅÍ ËÉÑÍϱ Ì ÈÛÑÅÖÂÖÌÖÅ ÕÛÑÉÔËÅÕÁÅÙ ‘ÉÖÅÎÄ
£Û‘ÆÅÐБÉÑÒÛ ÏÅÍ ‘Ì £Û‘ÆÅÐБÉÑÒÛ ¬¿ÔÒÛÙ ËÍÅ ÖÌ ÈÍÅÚÉÁÔÍÕÌ ÈÍÅÕÛÑÒÔÍÅÏÀÙ
ÔĒÅÑÕÌÙ ’ÒÛ ’ÔÒ¿ÔÚÉÖÅÍ Å’Â ÛȱÖÍÑÌ ÔÒÀ ’ÒÛ ’Ì˱ÜÉÍ Å’Â ÖÒ ¿ÈÅÊÒÙ ‘Ì £Û‘-
ÆÅÐБÉÑÒÛ ¬¿ÔÒÛÙ ‘É ÕÏҒ ÖÌÑ ÉÊÅԑÒËÀ ÖÒÛ ¢ÔØÖÒÏÂÐÐÒÛ (¸Ô×ÔÒ 11(2)).
ÍÅ ÅѱÐÛÕÌ ÆÐ. infra, «ÉÊ. 4, ÕÉÐ. 246 ɒ.