ΕΓΚΛΗΜΑ ΚΑΙ ΠΟΙΝΗ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

20 / 34

ªªª. © ¢´³£§ª£© µ°² ¢³ª²°²
272
‘±ÖØÑ ÖØÑ ÏÔÅÖÓÑ ‘ÉÐÓÑ. ¥’ ÖÌÑ ±ÐÐÌ ’ÐÉÛÔ±, Ì ÏÅÖ±ÔËÌÕÌ ÖÒÛ ÂÔÒÛ ÖÒÛ ÈÍ-
’ÐÒÄ ÅÎÍҒÒÁÑÒÛ, Ò Ò’ÒÁÒÙ ×ÉØÔÀ×ÌÏÉ Å’Â ÖÌÑ ÅÔÚÀ ØÙ ÏÉÑÖÔÍÏ ɑ’ÂÈÍÒ ÕÖÌÑ
Åѱ’ÖÛÎÌ ÖÌÙ ÈÍÏÅÕÖÍÏÀÙ ÕÛÑÉÔËÅÕÁÅÙ ÕÉ ’ÒÍÑÍϿ٠ےÒ׿ÕÉÍÙ3, ÈÉÑ ’Ô¿’ÉÍ ÑÅ ËÁ-
ÑÉÖÅÍ Å’ÒÈÉÏÖÀ ÚØÔÁÙ ÖÒÛбÚÍÕÖÒÑ ÑÅ ¿ÚÉÍ ’ÔÒÌËÌ×ÉÁ Ì ÒÛÕÍÓÈÌÙ ’ÔÒÕ¿ËËÍÕÌ
ÖØÑ ÒÔÍՑÓÑ ÖØÑ ÉËÏÐ̑±ÖØÑ ÕÖÍÙ É×ÑÍÏ¿Ù ÑґÒ×ÉÕÁÉÙ 4. °ÕÖÂÕÒ, Ì ’ÔÒÕÅԑÒËÀ
ÖØÑ É×ÑÍÏÓÑ ’ÒÍÑÍÏÓÑ ÏÅÑÂÑØÑ ÕÖÅ ÂÔÍÅ ’ÒÍÑÓÑ ’ÒÛ ×¿ÖÉÍ ËÍŠϱ×É ¿ËÏÐ̑ŠÒ
ÉÑØÕÍÅÏÂÙ ÑґÒ׿ÖÌÙ ÏÅ×ÍÕÖ± ’ÔÅÏÖÍϱ ÈÛÑÅÖÀ ÖÌÑ ÉÊÅԑÒËÀ ÖØÑ ÈÍÏÒÑґÍÏÓÑ ÉÔ-
ËÅÐÉÁØÑ ÖÌÙ ¹ÑØÕÌÙ5 ÅÑÉαÔÖÌÖŠŒ ÖÌÑ ’ÒÔÉÁÅ ÖÌÙ ’ÔÒÕ¿ËËÍÕÌÙ ÕÖÒÛ٠ےÂÐÒ͒ÒÛÙ
ÖґÉÁÙ. Í’ ÅÛÖÂÑ ÖÒ ÐÂËÒ, ±ÐÐØÕÖÉ, ÕÛÚѱ ÖÒ ÉÁÈÒÙ ÏÅÍ ÖÒ ÄÇÒÙ ÖØÑ ’ÒÍÑÍÏÓÑ
ÏÛÔÓÕÉØÑ ÕÖÍÙ ÉÑØÕÍÅÏ¿Ù ’Ô±ÎÉÍÙ ÈÍőÒÔÊÓÑÉÖÅÍ ÅÏÔÍÆÓÙ ‘É ƱÕÌ ÖÒ ÕÖÂÚÒ
ÑÅ ÉÎÅÕÊÅÐÍÕÖÉÁ Ì ÈÛÑÅÖÂÖÌÖÅ ÉÊÅԑÒËÀÙ ÈÍÏÒÑґÍÏÓÑ ‘¿ÖÔØÑ ÕÖÒ ’ÐÅÁÕÍÒ ÖÒÛ
ÉÑÍÅÁÒÛ ÚÓÔÒÛ ÉÐÉÛ×ÉÔÁÅÙ, ÅÕʱÐÉÍÅÙ ÏÅÍ ÈÍÏÅÍÒÕÄÑÌÙ.
¹’ÉÍÖÅ, Ì ÅԑÒÈÍÂÖÌÖÅ ÖÌÙ ¹ÑØÕÌÙ ÑÅ ÅÎÍÒÐÒËÉÁ Ì ÁÈÍÅ ÖÌ ÆÅÔÄÖÌÖÅ ÖØÑ ÅÎÍÂ-
’ÒÍÑØÑ Õۑ’ÉÔÍÊÒÔÓÑ ’ÒÛ ’ÉÔÍËÔ±ÊÉÍ ÏÅÍ ÑŠےÒÚÔÉÓÑÉÍ ÖÒÛÙ É×ÑÍÏÒÄÙ ÑґÒ׿ÖÉÙ
ÑÅ Õۑ‘ÒÔÊÓÑÒÑÖÅÍ ‘É ÖÌÑ ÅÎÍÒÐÂËÌÕÀ ÖÌÙ ÍÕÒÈÛÑőÉÁ ‘É ÕÒÆÅÔÀ ɒ¿‘ÆÅÕÌ ÕÖÍÙ
’ÒÍÑÍÏ¿Ù ÑґÒ×ÉÕÁÉÙ ÖØÑ ÏÔÅÖÓÑ ‘ÉÐÓÑ. §ÑÓ ÅÔÚÍϱ ’ÉÔÍÒÔÍÜÂÖÅÑ ÕÖÒ ÅÁÖ̑Å
ÖÌÙ ’ÔÂÆÐÉÇÌÙ ÕÖÍÙ É×ÑÍÏ¿Ù ÑґÒ×ÉÕÁÉÙ ’ÒÍÑÓÑ ’ÒÛ É’ÍÖÔ¿’ÒÛÑ ÖÌÑ ¿ÏÈÒÕÌ,
ÖÒ ÕÄÑ×ÉÖÒ ÕÄÕÖ̑ŠÖØÑ ’ÒÍÑÍÏÓÑ ÏÛÔÓÕÉØÑ ÖÌÙ ¹ÑØÕÌÙ ÎɒÉÔѱ ’пÒÑ ÏÅÖ±
’ÒÐÄ ÖÌ ÕÖÒÍÚÉÍÓÈÌ ’ÔÒÕ¿ËËÍÕÌ ’ÒÛ ÖÒ ’ÍÒ ’±ÑØ ÅÁÖ̑Š‘’ÒÔÒÄÕÉ ÑÅ ’ÉÖÄ-
ÚÉÍ. µÅÛÖÂÚÔÒÑÅ, ÒÍ ÍÕÒÔÔҒÁÉÙ ÏÅÍ ÒÍ ÕÛÕÚÉÖÍՑÒÁ ‘ÉÖÅÎÄ ÖØÑ ÉËÏÐ̑±ÖØÑ ’ÒÛ
’ÔÒÆп’ÒÑÖÅÍ ÕÖÒ ’ÐÅÁÕÍÒ Ï±×É ¿ÑÑґÌÙ Ö±ÎÌÙ ÈÍÅÖÅÔ±ÕÕÒÑÖÅÍ Å’Â ÖÌÑ ÉοÐÍÎÌ
ÅÛÖÀ, ‘É ŒÒÖ¿ÐÉՑŠÑÅ ÈÒÏ͑±ÜÉÖÅÍ Ì ÅÔÚÀ ÖÌÙ ÅÑÅÐÒËÍÏÂÖÌÖÅÙ ÏÅÍ ÏÅÖ’ ɒ¿ÏÖÅ-
ÕÌ Ì ÉÕØÖÉÔÍÏÀ ÕÛÑÒÚÀ ÖØÑ ’ÒÍÑÍÏÓÑ ÑґÒ×ÉÕÍÓÑ ÖØÑ ÏÔÅÖÓÑ ‘ÉÐÓÑ. «ÅÍ ‘É
ÈÉÈґ¿ÑÌ ÖÌÑ ÉαÔÖÌÕÌ ÖÒÛ ’ÒÍÑÍÏÒÄ ÈÍÏÅÁÒÛ ’ÒÛ ’ÅÔ±ËÉÍ Ì ¹ÑØÕÌ Å’Â ÖÅ É×ÑÍ-
ϱ ÕÛÕÖÀ‘ÅÖŠŒÒÑґÀÙ ÖÌÙ ÈÍÏÅÍÒÕÄÑÌÙ, ÖÅ ’ÔÒÆÐÀ‘ÅÖÅ ’ÒÛ È̑ÍÒÛÔËÒÄÑÖÅÍ
ÕÖÍÙ É×ÑÍÏ¿Ù ’ÒÍÑÍÏ¿Ù ÑґÒ×ÉÕÁÉÙ ¿ÚÒÛÑ ÖÉÐÍϱ ÅÑÖÁÏÖÛ’Ò ÕÖÌÑ ÉÑØÕÍÅÏÀ ¿ÑÑґÌ
Ö±ÎÌ, ’ÒÛ É’ÍÕÖÔ¿ÊÒÛÑ ØÙ ÈÍϱ ÖÌÙ ÉÐÐÉÁ‘‘ÅÖÅ.
£ÖÍÙ ÉÑÂÖÌÖÉÙ ’ÒÛ ÅÏÒÐÒÛ×ÒÄÑ, ɒÍÚÉÍÔÉÁÖÅÍ Ì ÕÛÕÖ̑ÅÖҒÒÁÌÕÌ ÏÅÍ ÅÎÍÒÐÂ-
ËÌÕÌ ÖØÑ ÔÛבÁÕÉØÑ ÖÒÛ ’ÅÔ±ËØËÒÛ ÉÑØÕÍÅÏÒÄ ’ÒÍÑÍÏÒÄ ÈÍÏÅÁÒÛ ËÍÅ ÖÍÙ ’ÒÍÑÍ-
Ï¿Ù ÏÛÔÓÕÉÍÙ, ‘É ÕÖÂÚÒ ÖÌ ÈÍŒÁÕÖØÕÌ ÖØÑ ÚÅÔÅÏÖÌÔÍÕÖÍÏÓÑ ÖÒÛÙ, ÖÌÙ ¿ÏÖÅÕÌÙ
OLAF - §ÛÔؒÅÝÏÀ §ÍÕÅËËÉÐÍÏÀ ¥ÔÚÀ, 2014, 979-981, ËÍÅ ÖÅ ÕÚÉÖÍϱ ‘É ÖÌÑ Å‘ÒÍÆÅÁÅ ÅÑÅËÑÓ-
ÔÍÕÌ ’ÔÒÆÐÀ‘ÅÖÅ.
3. ¦Ð. ¿ËËÔ. £Û‘Æ. 9959/99, Õ̑ÉÁÒ 6.
4. ³ ·. ¬ÛÐØÑ’ÒÛÐÒÙ, «ÒÍÑÒÖÍÏ ¢ÒÍÑÍÏ žÁÏÅÍÒ, ¢·Ô 2010, 162-164, ےÒÕÖÌÔÁÜÉÍ ÂÖÍ, ÐÂËØ
ÖØÑ ’ÔÒÆÐ̑±ÖØÑ ÏÅÍ ÖØÑ ÅÖ’ØÑ ’ÒÛ ÕÛÑɒ±ËÉÖÅÍ Ì ÏÅÖ±ÔËÌÕÌ ÖÒÛ ÂÔÒÛ ÖÒÛ È͒ÐÒÄ ÅÎÍÒ-
’ÒÁÑÒÛ ÚØÔÁÙ ÑÅ ¿ÚÉÍ ’ÔÒÌËÌ×ÉÁ Ì ÉÑÅԑÂÑÍÕÌ ÖØÑ ’ÒÍÑÍÏÓÑ ÈÍÅÖ±ÎÉØÑ, ŒÅÍÖÉÁÖÅÍ É’ÅÑÅÊÒÔ±
ÖÒÛ ÂÔÒÛ, ‘¿ÚÔÍ ÖÛÚÂÑ ÑŠɒÍÖÉÛÚ×ÉÁ Ì ÉÑÅԑÂÑÍÕÌ. ¦Ð. ÏÅÍ ÖÌ ÕÛÑÒÐÍÏÀ ÏÔÍÖÍÏÀ ÖÒÛ . «ÅÐÊ¿ÐÌ,
¹ÏÈÒÕÌ §ÐÐÀÑØÑ ¢ÒÐÍÖÓÑ, ¢ÒÍўÍÏ 2007, 1188 ɒ., Ò Ò’ÒÁÒ٠׿ÖÉÍ ØÙ ÂÔÒ ËÍÅ ÖÌÑ ÉοÐÍÎÌ ÖÌÙ
ÈÍÏÒÑґÍÏÀÙ ÉÑҒÒÁÌÕÌÙ ÖÌÑ ÒÛÕÍÅÕÖÍÏÀ ’ÔÂÒÈÒ ÖÌÙ ’ÒÐÍÖÍÏÀÙ ÉÑҒÒÁÌÕÌÙ ÖÌÙ ¹ÑØÕÌÙ .
5. ¥’ ÖÌ ‘¿ËÍÕÖÌ Å’ÉÍÐÒđÉÑÌ ’ÒÍÑÀ ÉÎÅÔÖ±ÖÅÍ Ð.Ú. Ì ¿ÏÈÒÕÌ ÉÛÔؒÅÝÏÒÄ ÉÑֱБÅÖÒÙ ÕÄÐÐÌÇÌÙ
(±Ô×ÔÒ 2 Œ.-’Ð. 2002/584/ž§¶), Ì ÉÏÖ¿ÐÉÕÌ ÖØÑ Å’ÒʱÕÉØÑ È¿Õ‘ÉÛÕÌÙ ’ÉÔÍÒÛÕÍÅÏÓÑ À
ŒÒÈÉÍÏÖÍÏÓÑ ÕÖÒÍÚÉÁØÑ (±Ô×ÔÒ 3 Œ.-’Ð. 2003/577/ž§¶), Ì Å‘ÒÍÆÅÁÅ ÅÑÅËÑÓÔÍÕÌ ÖØÑ Å’Ò-
ʱÕÉØÑ ÈÀ‘ÉÛÕÌÙ (±Ô×ÔÒ 6 Œ.-’Ð. 2006/783/ž§¶).