ńňőŁŃŃņ
13
ŞůŞ, Ŵŭ ū Ō 1418/1984, ŞūůŢŨūŸũ ŢŦšŦŧŷůŢŬŢŭ ŢŧűŬřŮŢŦŭ šŦŞůřŪŢŴũ
ůūŰ ŁŮůŦŧūŸ ʼnŹšŦŧūŭ. ʼnŞůř ůūũ ŜšŦū ťŢŴŬŤůŦŧŷ, Ť šŦřůŞŪŤ ůūŰ řŬťŬūŰ 7
ůūŰ Ō 1406/1983 ūŰ ŰśŠŞŠŢ ŮůŤũ ŚũũūŦŞ ůŴũ šŦūŦŧŤůŦŧŹũ ŮŰşřŮŢŴũ
ůŦŭ ŮŰşřŮŢŦŭ šŤūŮŜŴũ ŚŬŠŴũ ŢŜũŞŦ ŞũůŦŮŰũůŞŠŞůŦŧś.
ĽŴŭ ūŦ ŞŷųŢŦŭ ŞŰůŚŭ ŢŬŜ űŰŮŦŧūŸ šŦŧŞŮůūŸ ůŴũ šŤūŮŜŴũ ŮŰşřŮŢ-
Ŵũ šŢũ ŚŠŦũŞũ šŢŧůŚŭ Şŷ ťŢŴŬŜŞ ŧŞŦ ũūūŨūŠŜŞ, ū šŢ ŨŷŠūŭ ŢŬŜ ŞũůŦ-
ŮŰũůŞŠŞůŦŧŷůŤůūŭ ůŤŭ ŬūŞũŞűŢŬūŚũŤŭ šŦŞůřŪŢŴŭ ŞŢŬŬŜűťŤ Şŷ ůŤũ
ūŨūŚŨŢŦŞ ůūŰ őůń
29
.
LES CONTRATS ADMINISTRATIFS
ŎŦ ŠŞŨŨŦŧŚŭ ŢŦŬŬūŚŭ ůūŰ ŢŨŨŤũŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ůŴũ šŦūŦŧŤůŦŧŹũ ŮŰşřŮŢŴũ
Şŭ ŞũŞŠŧřţūŰũ ũŞ ŢŪŢůřŮūŰŢ Ţũ ŢŬŦŨśųŢŦ ůŤũ ŚũũūŦŞ ůŴũ šŦūŦŧŤůŦŧŹũ
ŮŰşřŮŢŴũ, ŷŴŭ ŞŰůś šŦŞūŬűŹťŤŧŢ Şŷ ůŤũ ŠŞŨŨŦŧś ťŢŴŬŜŞ ŧŞŦ ůŤũ
ũūūŨūŠŜŞ.
ŒŞ ŧŬŦůśŬŦŞ ŰŞŠŴŠśŭ Ůůū ŧŞťŢŮůŹŭ ůŴũ šŦūŦŧŤůŦŧŹũ ŮŰşřŮŢŴũ ūŰ
ŢűŞŬŷţūũůŞŦ ŮůŤũ ŃŞŨŨŜŞ šŢũ ŢŜũŞŦ řŠũŴŮůŞ ŮůŤũ ńŨŨřšŞ, šŦŷůŦ ŤŠś
ŢũŢŸŮŢŴŭ ůŤŭ ŢŨŨŤũŦŧśŭ ťŢŴŬŜŞŭ ŧŞŦ ũūūŨūŠŜŞŭ ŢŜũŞŦ Ť ŞũůŜŮůūŦŲŤ
ŠŞŨŨŦŧś. ńũŹ ŷŴŭ ŮůŤũ ŲŹŬŞ Şŭ ůŞ ŧŬŦůśŬŦŞ ŞŰůř ŢűŞŬŷţūũůŞŦ ŮŴ-
ŬŢŰůŦŧŹŭ, Ť ŠŞŨŨŦŧś ũūūŨūŠŜŞ ŢŦŨŚŠŢŦ ŢůŞŪŸ ŞŰůŹũ ŢŧŢŜũū ūŰ ŧŞůř
ŢŬŜůŴŮŦũ ŚŲŢŦ ůŤũ ŨŚūũ şŞŬŸũūŰŮŞ ŮŤŞŮŜŞ.
łŢşŞŜŴŭ ŧŞŦ ŢŧŢŜ şŞŮŦŧś ŬūŶŷťŢŮŤ ŢűŞŬūŠśŭ ŧřūŦūŰ ŨŢŦůūŰŬŠŦŧūŸ
ŧŬŦůŤŬŜūŰ ŢŜũŞŦ ŷůŦ ŚũŞ Şŷ ůŞ šŸū ŮŰşŞŨŨŷŢũŞ ŚŬŤ ŬŚŢŦ ũŞ ŢŜũŞŦ
ũūŦŧŷ ŬŷŮŴū šŤūŮŜūŰ šŦŧŞŜūŰ. ńřũ ůū ūŬŠŞũŦŧŷ ŧŬŦůśŬŦū ŮŰũůŬŚŲŢŦ
Ţ ŧřūŦū ŨŢŦůūŰŬŠŦŧŷ (ŢŜůŢ ŢŪŞŦŬŢůŦŧŷ ũūŦŧŷ ŧŞťŢŮůŹŭ ŢŜůŢ šŤūŮŜŞ
ŰŤŬŢŮŜŞ), ůŷůŢ Ť ŮŸşŞŮŤ ŢŜũŞŦ šŦūŦŧŤůŦŧś. ĽŴŭ ŧŞŦ ŞŰůŷŭ ū ŧŞũŷũŞŭ
ŠũŴŬŜţŢŦ ŢŪŞŦŬŚŮŢŦŭ, ŧŞť’ ŷŮūũ ŮůŤũ ŃŞŨŨŜŞ ūŬŢŜ ũŞ ťŢŴŬŤťŢŜ Ŵŭ šŦ-
ūŦŧŤůŦŧś ŜŞ ŮŸşŞŮŤ ūŰ ŧŞůŞŬůŜţŢůŞŦ ŢůŞŪŸ šŸū ũūŦŧŹũ ŬūŮŹŴũ
ŦšŦŴůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ.
ņ ŸŞŬŪŤ ŞŰůūŸ ůūŰ ŧŞũŷũūŭ šŦŧŞŦūŨūŠŢŜůŞŦ Ŵŭ ŢŪśŭ
30
: ůŞ ŨŢŦůūŰŬŠŦŧř
ŧŬŦůśŬŦŞ ŢŢŬŦŚŲūŰũ ŧŞŦ ŚũŞ ŞűŞũŚŭ ūŬŠŞũŦŧŷ ŮůūŦŲŢŜū, ůū ūūŜūũ şŢ-
şŞŜŴŭ ŢŨŨŢŜŢŦ ŷůŞũ ŞűŷůŢŬūŦ ūŦ ŮŰşŞŨŨŷŢũūŦ ŢŜũŞŦ ŦšŦŹůŢŭ. ņ ŮŲŚŮŤ
ŢůŞŪŸ ŢŪŞŦŬŢůŦŧśŭ ŬśůŬŞŭ ŧŞŦ Ōŏ¨¨ ŢŜũŞŦ ŬūűŞũśŭ ŷůŞũ ū ŢŪŞŦŬŢůŦŧŷŭ
ŲŞŬŞŧůśŬŞŭ ŞŰůśŭ ūűŢŜŨŢůŞŦ ŢŦŭ ůū ŷůŦ ŬūşŨŚŢŦ ůŤũ řŮŧŤŮŤ šŤūŮŜŞŭ
ŢŪūŰŮŜŞŭ, Ť ūūŜŞ ŬūŶūťŚůŢŦ ůŤũ ŸŞŬŪŤ Ōŏ¨¨ (.Ų. ŚŧšūŮŤ ŢŧůŢŨŢ-
ŮůūŸ ůŜůŨūŰ). Œū ūŬŠŞũŦŧŷ ŮůūŦŲŢŜū ŢŜũŞŦ ŨŦŠŷůŢŬū ŢűŞũŚŭ ŮŢ řŨŨŢŭ Ţ-
29. őůń ūŨū. 2665/1987.
30.
RICHER Laurent:
Droit des contrats administratifs, L.G.D.J., 2006, ŮŢŨ. 120-121.