ΟΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ

19 / 30

ńňőŁŃŸŃņ
13
—ŞůŞ, Ŵŭ ū Ō 1418/1984, Ş›ūůŢŨūŸũ ŢŦšŦŧŷůŢŬŢŭ ŢŧűŬřŮŢŦŭ šŦŞůřŪŢŴũ
ůūŰ ŁŮůŦŧūŸ ʼnŹšŦŧūŭ. ʼnŞůř ůūũ ŜšŦū ťŢŴŬŤůŦŧŷ, Ť šŦřůŞŪŤ ůūŰ řŬťŬūŰ 7
ůūŰ Ō 1406/1983 ›ūŰ Ű›śŠŞŠŢ ŮůŤũ ŚũũūŦŞ ůŴũ šŦūŦŧŤůŦŧŹũ ŮۗşřŮŢŴũ
ůŦŭ ŮۗşřŮŢŦŭ šŤ—ūŮŜŴũ ŚŬŠŴũ ŢŜũŞŦ ŞũůŦŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧś.
Ľ—Ŵŭ ūŦ Ş›ŷųŢŦŭ ŞŰůŚŭ ›ŢŬŜ űŰŮŦŧūŸ šŦŧŞŮůūŸ ůŴũ šŤ—ūŮŜŴũ ŮۗşřŮŢ-
Ŵũ šŢũ ŚŠŦũŞũ šŢŧůŚŭ Ş›ŷ ťŢŴŬŜŞ ŧŞŦ ũū—ūŨūŠŜŞ, ū šŢ ŨŷŠūŭ ›ŢŬŜ ŞũůŦ-
ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧŷůŤůūŭ ůŤŭ ›ŬūŞũŞűŢŬū—ŚũŤŭ šŦŞůřŪŢŴŭ Ş›ŢŬŬŜűťŤ Ş›ŷ ůŤũ
ūŨū—ŚŨŢŦŞ ůūŰ őůń29.
LES CONTRATS ADMINISTRATIFS
ŎŦ ŠŞŨŨŦŧŚŭ ޛŦŬŬūŚŭ ůūŰ ŢŨŨŤũŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ůŴũ šŦūŦŧŤůŦŧŹũ ŮۗşřŮŢŴũ
—Şŭ ŞũŞŠŧřţūŰũ ũŞ ŢŪŢůřŮūŰ—Ţ Ţũ ›ŢŬŦŨśųŢŦ ůŤũ ŚũũūŦŞ ůŴũ šŦūŦŧŤůŦŧŹũ
ŮۗşřŮŢŴũ, ŷ›Ŵŭ ŞŰůś šŦŞ—ūŬűŹťŤŧŢ Ş›ŷ ůŤũ ŠŞŨŨŦŧś ťŢŴŬŜŞ ŧŞŦ ůŤũ
ũū—ūŨūŠŜŞ.
ŒŞ ŧŬŦůśŬŦŞ Ű›ŞŠŴŠśŭ Ůůū ŧŞťŢŮůŹŭ ůŴũ šŦūŦŧŤůŦŧŹũ ŮۗşřŮŢŴũ ›ūŰ
ŢűŞŬ—ŷţūũůŞŦ ŮůŤũ ŃŞŨŨŜŞ šŢũ ŢŜũŞŦ řŠũŴŮůŞ ŮůŤũ ńŨŨřšŞ, šŦŷůŦ ›ŤŠś
ޗ›ũŢŸŮŢŴŭ ůŤŭ ŢŨŨŤũŦŧśŭ ťŢŴŬŜŞŭ ŧŞŦ ũū—ūŨūŠŜŞŭ ŢŜũŞŦ Ť ŞũůŜŮůūŦŲŤ
ŠŞŨŨŦŧś. ńũŹ ŷ—Ŵŭ ŮůŤũ ŲŹŬŞ —Şŭ ůŞ ŧŬŦůśŬŦŞ ŞŰůř ŢűŞŬ—ŷţūũůŞŦ ŮŴ-
ŬŢŰůŦŧŹŭ, Ť ŠŞŨŨŦŧś ũū—ūŨūŠŜŞ Ţ›ŦŨŚŠŢŦ —ŢůŞŪŸ ŞŰůŹũ ŢŧŢŜũū ›ūŰ ŧŞůř
›ŢŬŜ›ůŴŮŦũ ŚŲŢŦ ůŤũ ›ŨŚūũ şŞŬŸũūŰŮŞ ŮŤ—ŞŮŜŞ.
łŢşŞŜŴŭ ŧŞŦ ŢŧŢŜ şŞŮŦŧś ›ŬūŶ›ŷťŢŮŤ ŢűŞŬ—ūŠśŭ ŧř›ūŦūŰ ŨŢŦůūŰŬŠŦŧūŸ
ŧŬŦůŤŬŜūŰ ŢŜũŞŦ ŷůŦ ŚũŞ Ş›ŷ ůŞ šŸū ŮۗşŞŨŨŷ—ŢũŞ —ŚŬŤ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ ŢŜũŞŦ
ũū—Ŧŧŷ ›ŬŷŮŴ›ū šŤ—ūŮŜūŰ šŦŧŞŜūŰ. ńřũ ůū ūŬŠŞũŦŧŷ ŧŬŦůśŬŦū ŮŰũůŬŚŲŢŦ
—Ţ ŧř›ūŦū ŨŢŦůūŰŬŠŦŧŷ (ŢŜůŢ ŢŪŞŦŬŢůŦŧŷ ũū—Ŧŧŷ ŧŞťŢŮůŹŭ ŢŜůŢ šŤ—ūŮŜŞ
ۛŤŬŢŮŜŞ), ůŷůŢ Ť ŮŸ—şŞŮŤ ŢŜũŞŦ šŦūŦŧŤůŦŧś. Ľ—Ŵŭ ŧŞŦ ŞŰůŷŭ ū ŧŞũŷũŞŭ
ŠũŴŬŜţŢŦ ŢŪŞŦŬŚŮŢŦŭ, ŧŞť’ ŷŮūũ ŮůŤũ ŃŞŨŨŜŞ —›ūŬŢŜ ũŞ ťŢŴŬŤťŢŜ Ŵŭ šŦ-
ūŦŧŤůŦŧś —ŜŞ ŮŸ—şŞŮŤ ›ūŰ ŧŞůŞŬůŜţŢůŞŦ —ŢůŞŪŸ šŸū ũū—ŦŧŹũ ›ŬūŮŹ›Ŵũ
ŦšŦŴůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ.
ņ Ÿ›ŞŬŪŤ ŞŰůūŸ ůūŰ ŧŞũŷũūŭ šŦŧŞŦūŨūŠŢŜůŞŦ Ŵŭ ŢŪśŭ30: ůŞ ŨŢŦůūŰŬŠŦŧř
ŧŬŦůśŬŦŞ Ţ—›ŢŬŦŚŲūŰũ ŧŞŦ ŚũŞ ŞűŞũŚŭ ūŬŠŞũŦŧŷ ŮůūŦŲŢŜū, ůū ū›ūŜūũ şŢ-
şŞŜŴŭ ŢŨŨŢŜ›ŢŦ ŷůŞũ Ş—űŷůŢŬūŦ ūŦ ŮۗşŞŨŨŷ—ŢũūŦ ŢŜũŞŦ ŦšŦŹůŢŭ. ņ ŮŲŚŮŤ
—ŢůŞŪŸ ŢŪŞŦŬŢůŦŧśŭ ŬśůŬŞŭ ŧŞŦ Ōŏ¨¨ ŢŜũŞŦ ›ŬūűŞũśŭ ŷůŞũ ū ŢŪŞŦŬŢůŦŧŷŭ
ŲŞŬŞŧůśŬŞŭ ŞŰůśŭ ūűŢŜŨŢůŞŦ ŢŦŭ ůū ŷůŦ ›ŬūşŨŚ›ŢŦ ůŤũ řŮŧŤŮŤ šŤ—ūŮŜŞŭ
ŢŪūŰŮŜŞŭ, Ť ū›ūŜŞ ›ŬūŶ›ūťŚůŢŦ ůŤũ Ÿ›ŞŬŪŤ Ōŏ¨¨ (›.Ų. ŚŧšūŮŤ ŢŧůŢŨŢ-
ŮůūŸ ůŜůŨūŰ). Œū ūŬŠŞũŦŧŷ ŮůūŦŲŢŜū ŢŜũŞŦ ŨŦŠŷůŢŬū ޗűŞũŚŭ ŮŢ řŨŨŢŭ ›Ţ-
29. őůń ūŨū—. 2665/1987.
30. RICHER Laurent: Droit des contrats administratifs, L.G.D.J., 2006, ŮŢŨ. 120-121.