ńňőŁŃŃņ
19
ŦšŦŴůŦŧŹũ ŮŰşřŮŢŴũ ŢŧŨśťŤ ŢŪŞŦŬŢůŦŧś
53
. Ŏ ūŬŦŮŷŭ ŞŰůŷŭ ŚšŦũŢ ůŤũ
ŢũůŸŴŮŤ ŷůŦ Ť ŢŪŞŦŬŢůŦŧś ŬśůŬŞ ťŞ śůŞũ ŢŜůŢ ŞšŸũŞůŤ ŢŜůŢ ŞŬřũūŤ
Ůůū ŦšŦŴůŦŧŷ šŜŧŞŦū, ŢũŹ Ť ŞŨśťŢŦŞ ŢŜũŞŦ ŷůŦ ŬŷŧŢŦůŞŦ ŠŦŞ ŬśůŬŢŭ ŞŨŹŭ
ŞŮŰũśťŦŮůŢŭ ŮůŦŭ ŦšŦŴůŦŧŚŭ ŮŰşřŮŢŦŭ
54
. ńŧ űŸŮŢŴŭ ŪŚũŢŭ Ŭūŭ ůū ŦšŦŴůŦ-
ŧŷ šŜŧŞŦū ŢŜũŞŦ ūŦ ŬśůŬŢŭ ūŦ ūūŜŢŭ ŢŜůŢ ŢŜũŞŦ ŞŮŰũśťŦŮůŢŭ ŢŦŭ ŞŰůŷ, ŧŞťŹŭ
ťŢŢŨŦŹũūŰũ ůŤũ ŞũŦŮŷůŤůŞ ůŴũ ŮŰşŞŨŨūŚũŴũ, ŢŜůŢ šŢũ ŢŜũŞŦ šŰũŞůŷũ
ũŞ ůŢťūŸũ ŮŢ ŦšŦŴůŦŧś ŮŸşŞŮŤ, ŢŢŦšś ŞűūŬūŸũ ŮŢ řŮŧŤŮŤ šŤūŮŜŴũ
ŢŪūŰŮŦŹũ Ţŧ ŚŬūŰŭ Ōŏ¨¨, ūŰ šŢũ ŞũůŦŮůūŦŲūŸũ ŮŢ šŦŧŞŦŹŞůŞ ŦšŦŴůŦ-
ŧūŸ šŦŧŞŜūŰ
55
. ĽŴŭ ůū ţśůŤŞ ūŦŢŭ ŬśůŬŢŭ ŮŰũŤťŜţūũůŞŦ Ůůū ŦšŦŴůŦŧŷ
šŜŧŞŦū ŢŜũŞŦ ŧřůŦ ūŰ šŦŞŬŧŹŭ ŢŪŢŨŜŮŮŢůŞŦ. ńŜšŞŢ ŞũŴůŚŬŴ ŷůŦ ŧŞŦ ŮůŦŭ
ŦšŦŴůŦŧŚŭ ŮŰşřŮŢŦŭ ŰřŬŲūŰũ ŮŰŲũř ŮŲŚŮŢŦŭ ŞũŦŮŷůŤůūŭ. ŃŦŞ ůūũ ŨŷŠū
ŞŰůŷũ ůū ŧŬŦůśŬŦū ůŴũ ŢŪŞŦŬŢůŦŧŹũ ŬŤůŬŹũ ťŢŴŬśťŤŧŢ ŰūŧŢŦŢũŦŧŷ.
ńŜ ŨŚūũ ŰūŠŬŞŜţŢůŞŦ ŷůŦ, ŢũŹ ū ŢŪŞŦŬŢůŦŧŷŭ ŲŞŬŞŧůśŬŞŭ Ŧřŭ Ŭś-
ůŬŞŭ ŧŞťūŬŜţŢůŞŦ Ţũ ŮŲŚŮŢŦ Ŭūŭ ůŦŭ ŬśůŬŢŭ ůūŰ ŦšŦŴůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ, ŮůŦŭ
ŮŲŢůŦŧŚŭ šŦŧŞŮůŦŧŚŭ ŞūűřŮŢŦŭ ŧŞŦ ŮůŦŭ ŢŦŮŤŠśŮŢŦŭ ůŴũ ŢŦůŬŷŴũ ůŤŭ
¨ŦūŦŧśŮŢŴŭ ŮŞũŜŴŭ ťŞ şŬūŸŢ ŮŰŠŧŬŦůŦŧŚŭ ŞũŞŨŸŮŢŦŭ. őŰũśťŴŭ ŲŞ-
ŬŞŧůŤŬŜţŢůŞŦ Ŵŭ ŢŪŞŦŬŢůŦŧś ŧřťŢ ŬśůŬŞ ūŰ ŢŬŦŚŲŢŦ řŮŧŤŮŤ šŤūŮŜŞŭ
ŢŪūŰŮŜŞŭ, ŲŴŬŜŭ ŞũŞűūŬř ŮůŞ ŦŮŲŸūũůŞ Ůůū ŦšŦŴůŦŧŷ šŜŧŞŦū
56
.
ńŪ řŨŨūŰ, ŢŜ ŮŰşřŮŢŴũ šŤūůŦŧŹũ ŢŦŲŢŦŬśŮŢŴũ ŢūŬūşŦūŤŲŞũŦŧūŸ
ŲŞŬŞŧůśŬūŭ Ţ ŦšŦŹůŢŭ ŧŬŜťŤŧŢ ŷůŦ ŞŰůŚŭ šŤŦūŰŬŠūŸũ ŮŲŚŮŢŦŭ ŦšŦŴůŦ-
ŧūŸ šŦŧŞŜūŰ, ŞŧŷŤ ŧŞŦ Şũ ŮůŦŭ ŮŰşřŮŢŦŭ ŰśŬŲŞũ ŢŪŞŦŬŢůŦŧŚŭ ŬśůŬŢŭ
57
.
ŁŰůś Ť ũūūŨūŠŜŞ ťŢŴŬśťŤŧŢ Şŷ ūŨŨūŸŭ Ŵŭ ŚũšŢŦŪŤ ŞŬŞŧśŭ ůūŰ
Ţũ ŨŷŠŴ ŧŬŦůŤŬŜūŰ. ŃŦŞ ůŤũ šŦřŮŴŮś ůūŰ ŬūůřťŤŧŢ ũŞ ŧŞůŞŮůŢŜ ůūŸůū
ŞũůŦŧŢŦŢũŦŧŷ (objectivation). ¨ŤŨŞšś Ŵŭ ŢŪŞŦŬŢůŦŧŚŭ ũŞ ťŢŴŬūŸũůŞŦ ūŦ
ŬśůŬŢŭ ūŰ ŢŬŦŚŲūŰũ ůŤũ řŮŧŤŮŤ šŤūŮŜŞŭ ŢŪūŰŮŜŞŭ ŧŞŦ ŢŧŢŜũŢŭ ūŰ ťŞ
śŮŞũ ŞŬřũūŢŭ ŮŢ ŜŞ ŦšŦŴůŦŧś ŮŸşŞŮŤ
58
.
ĺůŮŦ ŮŢ ŮŸşŞŮŤ ŢůŞŪŸ ʼnŬřůūŰŭ ŧŞŦ ŮŰũŢůŞŦŬŦŮūŸ ŞŬŞŠŴŠśŭ şūŰ-
ůŸŬūŰ, ūŦ ŬśůŬŢŭ ūŰ ŢŢűŸŨŞŮŮŞũ ŮůŤũ ¨ŦūŜŧŤŮŤ ůūũ ŚŨŢŠŲū ůŴũ Şū-
ťŢřůŴũ şūŰůŸŬūŰ ŧŞŦ ůŤũ šŰũŞůŷůŤůŞ ũŞ šŦŞůřŪŢŦ ůŤũ řŢŮŤ ūŨŦŧś ś
ŢŬŦŧś šŦřťŢŮŤ ŞŰůŹũ ŢťŢŴŬśťŤŮŞũ ŢŪŞŦŬŢůŦŧŚŭ ůūŰ ŧūŦũūŸ šŦŧŞŜūŰ
59
.
53. C.E. 15-2-1935, Societe francaise de constructions mecaniques, Recueil Lebon p. 201,
C.E. 20-10-1950, Stein, p. 505.
54.
GONOD P. – MELLERAY F. – YOLKA P.:
Traite de droit administrative, tome 2, 2011, p. 233.
55.
RICHER L.:
op. cit., p. 96.
56.
GONOD P. – MELLERAY F. – YOLKA P.:
op. cit., p. 234.
57. Tribunal des ConÁits 17-12-1962, Dame Bertrand contre Commune de Miquelon,
A.J.D.A., 1963, p. 105.
58.
LAMARQUE Jean:
Le déclin du critère de la clause exorbitante, Mélanges Waline, pp.
513-517.
59. C.E. 10-5-1963, Société coopérative agricole «La prospérité fermière», Recueil Lebon,
p. 289.