ΟΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ

24 / 30

ńňőŁŃŸŃņ
18
ń›Ŝ ›ŨŚūũ ŲŞŬŞŧůŤŬŜŮůŤŧŞũ Ŵŭ šŦūŦŧŤůŦŧŚŭ ŮۗşřŮŢŦŭ ›ūŰ Ş›ŚşŨޛŞũ
ŮůŤũ ›ŢŬŦűŢŬŢŦŞŧś Şũř›ůŰŪŤ. őŸ—şŞŮŤ —ŢůŞŪŸ ŎŒŁ ŧŞŦ ŦšŦŴůŦŧśŭ ޛŦŲŢŦ-
ŬśŮŢŴŭ, ŮůŤũ ū›ūŜŞ ›ŞŬŢŜŲūũůū ŧŜũŤůŬŞ ũŞ ŢŠŧŞůŞŮůŞťŢŜ ŮůŞ ŷŬŦŞ ŞŰ-
ůūŸ, ŧŬŜťŤŧŢ Ŵŭ šŦūŦŧŤůŦŧś šŦŷůŦ ū ŎŒŁ, ŢũŢŬŠŹũůŞŭ ŲřŬŦũ ůūŰ šŤ—ūŮŜūŰ
ŮۗűŚŬūũůūŭ ŧŞŦ ŲŬŤŮŦ—ū›ūŦŹũůŞŭ šŦūŦŧŤůŦŧŚŭ šŦŞšŦŧŞŮŜŢŭ, ŞũŚŨŞşŢ ůŤũ
šŤ—ŦūŰŬŠŜŞ ŧŞůŞŨŨśŨŴũ ŮŰũťŤŧŹũ ŠŦŞ ůŤũ —ŢůŢŠŧŞůřŮůŞŮŤ ůŤŭ ޛŦŲŢŦ-
ŬśŮŢŴŭ48. ń›ŢŦšś ŷ—Ŵŭ ۛśŬŪŞũ ŧŞŦ ŞũůŦťŚůūŰ ›ŢŬŦŢŲū—ŚũūŰ Ş›ūűřŮŢŦŭ
ŮŲŢůŦŧŚŭ —Ţ ŮۗşřŮŢŦŭ ŢŠŠŰśŮŢŴŭ ›ūŰ ›ŞŬŢŜŲŞũ ŎŒŁ ۛŚŬ šŞũŢŜŴũ ŮŰ-
ũŞ›ůū—ŚũŴũ Ş›ŷ Ōŏň¨, ۛūŮůŤŬŜŲťŤŧŢ Ť ř›ūųŤ ŷůŦ šŦūŦŧŤůŦŧś ŢŜũŞŦ Ť
ŮŸ—şŞŮŤ —ŷũūũ ŷůŞũ ůū Ōŏ¨¨ ŞũŞŨŞ—şřũŢŦ ůŤũ šŤ—ŦūŰŬŠŜŞ ŧŞůŞŨŨśŨŴũ
ŰŨŦŧŹũ ŮŰũťŤŧŹũ ŠŦŞ ůŤũ ޛŜůŢŰŪŤ ůŴũ Ůŧū›Źũ ůŤŭ šŤ—ūŮŜŞŭ ۛŤŬŢŮŜŞŭ
ŧŞŦ ŷŲŦ ŷůŞũ ޛޗşŞŜũŢŦ —Ţ—ūũŴ—ŚũŞ 49. ʼnŞŦ ŠŦŞ ůŤũ ūŬťŷůŤůŞ ůŤŭ Ş›ŷųŢ-
Ŵŭ ŞŰůśŭ ŢŪŢűŬřŮťŤŮŞũ Ş—űŦşūŨŜŢŭ, ŞűūŸ šŢũ —›ūŬūŸŮŢ ũŞ šŦŧŞŦūŨū-
ŠśŮŢŦ ůŤũ ũū—ūŨūŠŜŞ ›ūŰ ťŢŴŬūŸŮŢ šŦūŦŧŤůŦŧŚŭ ůŦŭ ŮۗşřŮŢŦŭ ޛŦŲūŬŤŠś-
ŮŢŴŭ ›ŬūşŨŤ—ŞůŦŧŹũ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŴũ ŠŦŞ ůŤũ ŲŬŤ—ŞůūšŷůŤŮŤ ŧūŦũŴũŦŧŹũ
›ŬūŠŬŞ——řůŴũ50. őůŤũ ůŢŨŢŰůŞŜŞ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ũŞŦ —Ţũ šŢũ ŠŜũŢůŞŦ ŨŷŠūŭ
ŠŦŞ —ŚŮū ŢŧůŢŨŚŮŢŴŭ šŤ—ūŮŜŞŭ ۛŤŬŢŮŜŞŭ, ŞŨŨř ůūŸůū ۛūũūŢŜůŞŦ, ŞűūŸ
ůū ޛŜ—ŞŲū ŧūŦũŴũŦŧŷ ›ŬŷŠŬŞ——Ş ŢŜŲŢ Ŵŭ Ůŧū›ŷ ůŤũ ŢũŜŮŲŰŮŤ ŢŬŠŞţū—Ś-
ũŴũ ťŰ—řůŴũ ū—ŞšŦŧŹũ Ş›ūŨŸŮŢŴũ ŧŞŦ ŲŬŤ—ŞůūšūůŢŜůū Ş›ŷ ůūũ ŧŬŞůŦŧŷ
›ŬūŶ›ūŨūŠŦٗŷ51.
Œū ŧŬŦůśŬŦū ůŴũ ŢŪŞŦŬŢůŦŧŹũ ŬŤůŬŹũ ޗűŞũŜŮťŤŧŢ ŠŦŞ ›ŬŹůŤ űūŬř
ۛŞŦũŦŧůŦŧř ŮůŦŭ ŞŬŲŚŭ ůūŰ ŢŦŧūŮůūŸ ŞŦŹũūŭ. Ŏ ŧŰşŢŬũŤůŦŧŷŭ ޛŜůŬū›ūŭ
Léon Blum ›ŬŷůŢŦũŢ ū ŲŞŬŞŧůŤŬŦٗŷŭ —Ŧřŭ ŮۗşřŮŢŴŭ ũŞ şŞŮŜţŢůŞŦ ŷŲŦ
Ůůū ŞũůŦŧŢŜ—Ţũū ŞŰůśŭ, ŞŨŨř ŮůŤũ ŜšŦŞ ůŤũ űŸŮŤ ůŤŭ. ¨ŦūŦŧŤůŦŧś ŨūŦ›ŷũ
ŮŸ—şŞŮŤ ŢŜũŞŦ ŢŧŢŜũŤ ůŤũ ū›ūŜŞũ —ŷũūũ ŚũŞ Ōŏ¨¨ ťŞ —›ūŬūŸŮŢ ũŞ ŧŞ-
ůŞŬůŜŮŢŦ. ńű’ ŷŮūũ Ť ۛŷ ŢŪŚůŞŮŦũ ŮŸ—şŞŮŤ ŞűūŬūŸŮŢ ŮŢ ŞŠūŬř ŰŨŦŧŹũ
Ţŧ —ŚŬūŰŭ Ţũŷŭ ¨ś—ūŰ ŮۗűŹũŴŭ ›Ŭūŭ ůūŰŭ ŧŞũŷũŢŭ ŧŞŦ ůŦŭ ŮŰũťśŧŢŭ
ŧŞůŞŬůŜŮŢŴŭ ŮۗşřŮŢŴŭ —ŢůŞŪŸ ŦšŦŴůŹũ, Ť ŮŸ—şŞŮŤ śůŞũ ŦšŦŴůŦŧś52.
Ŏ ūŬŦٗŷŭ ůŤŭ ŢŪŞŦŬŢůŦŧśŭ ŬśůŬŞŭ ŚŠŦũŢ Ş›ŷ ůŤũ ũū—ūŨūŠŜŞ —Ţ ůŬŷ›ū
ŞŬũŤůŦŧŷ. ŏřŮŞ ŬśůŬŞ ŲūŬŤŠūŸŮŞ ŮůūŰŭ ŮۗşŞŨŨū—ŚũūŰŭ šŦŧŞŦŹ—ŞůŞ ś
ޛŦşřŨŨūŰŮŞ ŢŦŭ ŞŰůūŸŭ ۛūŲŬŢŹŮŢŦŭ Ţŧ űŸŮŢŴŭ ŪŚũŢŭ ›Ŭūŭ ŞŰůŚŭ ůŴũ
48. C.E. 26-6-1974, Société La Maison des Isolants France, Reueil Lebon, p. 365.
49. Ÿŭ —ŢŮřţŴũ —ŢůŞŪŸ —Ŧřŭ ›ŬūşŨŤ—ŞůŦŧśŭ ޛŦŲŢŦŬśŮŢŴŭ ŧŞŦ Ţũŷŭ ۛūųŤűŜūŰ ŞŠūŬŞŮůś,
Ŵŭ Ś›ŬŞŪŢ ŚũŞŭ ¨ś—ūŭ ŮůŤũ ۛŷťŢŮŤ Boussac Saint-Frères, C.E. 10-5-1985, A.J.D.A.
1985, pp. 434-436.
50. RICHER Laurent: op. cit., pp. 106-107.
51. Tribunal des ConÁits 23-10-2000, Matois, Recueil Lebon, pp. 773-774.
52. C.E. 31-7-1912, Société des granits porphyroïdes des Vosges, Recueil Lebon, p. 909,
conclusions Léon Blum, Les grands arrêts, op. cit., No 27.