ΟΙ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ

21 / 30

ńňőŁŃŸŃņ
15
ůūŭ ŧŞŦ ›ŞŬŞšūŮŦŞŧř ŢŧůŢŨŢŜůŞŦ šŦ’ ŞŰůޛŦŮůŞŮŜŞŭ34. łŢşŞŜŴŭ Ş—űŦŮşŤ-
ůśťŤŧŢ ůū ŧŞůř ›ŷŮūũ ŦŮŲŸŢŦ Ůś—ŢŬŞ Ť ›ŞŬřšūŮŤ ŞŰůś ŧŞŦ ťŢŴŬŤůŦŧūŜ
šŦŢŬŴůśťŤŧŞũ ŠŦŞ ›ūŦū ŨŷŠū Ť ŜšŦŞ ŨŸŮŤ šŢũ ŢűŞŬ—ŷţŢůŞŦ ޛŜ ŮۗşřŮŢŴũ
ŧŞůŞŮŧŢŰśŭ ŮŦšŤŬūšŬŷ—Ŵũ, šŦŴŬŸŠŴũ ś řŨŨŴũ ŮŤ—ŞũůŦŧŹũ šŤ—ūŮŜŴũ
ŚŬŠŴũ35.
ŊŜŠŞ ŚůŤ ŞŬŠŷůŢŬŞ Ť ŞũŴůŚŬŴ ŨŸŮŤ ޛŢŪŢůřťŤ ŧŞŦ ޛŜ ŚŬŠŴũ ۛūšū-
—śŭ ŢŧůŢŨūۗŚũŴũ ŮŢ ›ŢŬŦūŲŚŭ ۛŷ ›ūŨŢūšŷ—ŤŮŤ36. ŃŦŞ ũŞ ŧŞůŞŨśŪŢŦ
Ůůū Ůۗ›ŚŬŞŮ—Ş ŷůŦ ŚũŞ Ōŏň¨ ŢũŢŬŠŢŜ šŦŞ ŨūŠŞŬŦŞŮ—ŷũ ůūŰ ¨Ť—ūŮŜūŰ
ś řŨŨūŰ Ōŏ¨¨, ū ŠřŨŨūŭ šŦŧŞŮůśŭ ŢŪśůŞŮŢ šŚŮ—Ť ŢũšŢŜŪŢŴũ (faisceau
d’indices), ŷ›Ŵŭ Ť ޛŦŲūŬśŠŤŮŤ ůūŰ Ōŏň¨ Ş›ŷ ¨ś—ū, Ť ۛūŲŬŚŴŮŤ ůūŰ
ŧŞůŞŮŧŢŰŞŮůūŸ ũŞ ›ŞŬŞšŹŮŢŦ Ůůūũ ¨ś—ū Ş—ŚŮŴŭ —Ţůř ůŤũ ūŨūŧŨśŬŴŮś
ůūŰŭ šŬŷ—ūŰŭ ŧŞŦ ŧůŜٗŞůŞ, ůū ŠŢŠūũŷŭ ŷůŦ ū ¨ś—ūŭ —›ūŬūŸŮŢ ũŞ ŢũŞŲťŢŜ
ŠŦŞ ţŤ—ŜŢŭ ›ŬūŧŨŤťŢŜŮŢŭ Ş›ŷ ůū ŚŬŠū. Œū ţśůŤ—Ş ›ūŰ ŚťŢŮŢ Ť Ţũ ŨŷŠŴ
ũū—ūŨūŠŜŞ ŢŜũŞŦ ŧŞůř ›ŷŮūũ ůū Ōŏň¨ ›ūŰ ŢũŢŬŠŢŜ šŦŞ ŨūŠŞŬŦŞŮ—ŷũ ůūŰ
ʼnŬřůūŰŭ ŢŜũŞŦ ŢũůūŨūšŷŲūŭ ś Ş›ŨŹŭ šŦŧŞŦūŸŲūŭ ›ŞŬŞŲŴŬśŮŢŴŭ šŤ—ūŮŜ-
Şŭ ۛŤŬŢŮŜŞŭ. ʼnŞůř —ŜŞũ ř›ūųŤ, Ť —ŜŞ ŚũũūŦŞ Ş›ūŧŨŢŜŢŦ ůŤũ řŨŨŤ37. ʼnŞů’
řŨŨŤũ, Ť ›ŞŬŞŲŹŬŤŮŤ šŤ—ūŮŜŞŭ ۛŤŬŢŮŜŞŭ ŰűŜŮůŞůŞŦ, ŞŨŨ’ Ş›ūůŢŨŢŜ Śũ-
šŢŦŪŤ ŮŦŴ›ŤŬřŭ ŢũůūŨśŭ38.
őŢ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ŮۗşřŮŢŴŭ —ŢůŞŪŸ šŤ—ūůŦŧśŭ ޛŦůŬū›śŭ ŢūŬůŹũ ŧŞŦ ŢŧůŬū-
űŚŴŭ ůŞŸŬŴũ ŠŦŞ ůŤũ šŦūŬŠřũŴŮŤ ›ŞŬŞšūŮŦŞŧśŭ ŢūŬůśŭ, ŚŠŦũŢ šŢŧůŷ
ŷůŦ Ť ŮŸ—şŞŮŤ ŢŜũŞŦ šŦūŦŧŤůŦŧś ŧŞůř ›ŬŹůūũ ŨŷŠū šŦŷůŦ ŞűūŬūŸŮŢ ŮŢ
ŢŧůŚŨŢŮŤ šŤ—ūŮŜŞŭ ۛŤŬŢŮŜŞŭ ŧŞŦ ŧŞůř šŢŸůŢŬū ŨŷŠū, ޛŢŦšś Ť Ţũ ŨŷŠŴ
ޛŦůŬū›ś ŢũŢŬŠūŸŮŢ šŦŞ ŨūŠŞŬŦŞŮ—ŷũ ůūŰ ūŦŧŢŜūŰ ¨ś—ūŰ. Ÿŭ ŢũšŢŜŪŢŦŭ
ۛŚŬ ůŤŭ ŮŦŴ›ŤŬřŭ ŢũůūŨśŭ ŲŬŤŮŦ—ū›ūŦśťŤŧŞũ ūŦ ůŬŷ›ūŦ ŲŬŤ—Şůūšūůś-
ŮŢŴŭ ůŤŭ ޛŦůŬū›śŭ ŧŞŦ Ť ūŬŠřũŴŮś ůŤŭ39.
ņ ŦšŜŞ —Śťūšūŭ ŲŬŤŮŦ—ū›ūŦśťŤŧŢ Ş›ŷ ůū ¨ŦŧŞŮůśŬŦū ůŴũ őŰŠŧŬūŸŮŢŴũ
ŧŞŦ ޛŜ ŧŞůŞŮŧŢŰśŭ ›ŰŬŤũŦŧūŸ ŞũůŦšŬŞŮůśŬŞ. ņ ŦšŦŴůŦŧś ŢůŞŦŬŢŜŞ Ner-
34. Tribunal des ConÁits 8-7-1963, Société Entreprise Peyrot c./ Société de l’ autoroute
Esterel – Cote d’ Azur, Recueil Lebon, ŮŢŨ. 787.
35. LICHERE François: L’ évolution du critère organique du contrat administratif, R.F.D.A.,
2002, ŮŢŨ. 342-343. Tribunal des ConÁits 17-1-1972, S.N.C.F. c./ Entreprise Solon et
Barrault, A.J.D.A. 1972, ŮŢŨ. 353-354 et T.C. 10-11-1972, Société des grands travaux
alpins, A.J.D.A. 1973, ŮŢŨ. 48.
36. C.E. 30-5-1975, Société d’équipement de la région monpelleraine, A.J.D.A. 1975, ŮŢŨ.
361. Tribunal des ConÁits 7-7-1975, Commune d’ Agde, J.C.P. 1975, No 18171.
37. LICHERE François: op. cit., ŮŢŨ. 344.
38. MODERNE Fr.: Note sous T.C. 7-7-1975, Commune d’Agde, J.C.P. No 18171.
39. T.C. 2-4-1985, Laurent, Recueil Lebon, ŮŢŨ. 541 ŧŞŦ 681. LICHERE Fr.: op. cit., ŮŢŨ. 344.
ŁũůŦťŚůŴŭ, ŠŦŞ ůŤũ ŢŨŨŤũŦŧś ũū—ūŨūŠŜŞ ŢŜũŞŦ ŞšŦřűūŬū Ţřũ ŚũŞ Ōŏň¨ – űūŬŚŞŭ ůūŰ šŤ-
—ūŮŜūŰ ůū—ŚŴŭ ŢũŢŬŠŢŜ šŦŞ ŨūŠŞŬŦŞŮ—ŷũ ůūŰ ¨Ť—ūŮŜūŰ, ůū ŞũůŦŧŢŜ—Ţũū ůūŰ šŦŞŠŴũŦٗūŸ
ŢŪۛŤŬŢůŢŜ ůū šŤ—ŷŮŦū ŮۗűŚŬūũ ŧŞŦ ŷůŦ ůū ŚŬŠū ŲŬŤ—ŞůūšūůŢŜůŞŦ Ş›ŷ ůŤũ ńŰŬŴ›Şŵŧś
ĺũŴŮŤ ŧŞŦ ůū ›ŬŷŠŬŞ——Ş šŤ—ūŮŜŴũ ޛŢũšŸŮŢŴũ (őůń 4025/2001).