ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ

18 / 38

š. Ÿ±¡¨¡±¦¡š¥Ÿ 565
´ÐÓÐÎ 62
ŒÎÐƼ Î× »ÖÅÉ ÐÎÑÌÂÅÉ ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ ÅÌÌÈÍÉË¼Õ »ÍÍΌÈÕ ÒÊÈÕ, ÄÈÌ. ÔÕ ÅÍ¾Õ É-
ÑÒ΍ÎÉÈÒÉËÎÀ Î× ÅËĽÄÅÒÁÉ Á¾ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ËÁÉ ÅÐÉÂÌÌÅÒÁÉ ŒÅ ÄȌ¾ÑÉÁ ½ÑÒÈ2.
I. ¥ ÁÐÎÀÑÁ ËÁÒÑÒÁÑÈ ÑÒÈÍ £×ÐԍÁÙ˼ µÍÔÑÈ
¥ Á×ÊȌ»ÍÈ ËÉÍÈÒÉ˾ÒÈÒÁ ÒÔÍ ÎÌÉÒÏÍ ÅÍÒ¾Õ ÒÈÕ µÍÔÑÈÕ Å½ÖÅ, ŒÅÒÁÊÀ ÌÌÔÍ, ÔÕ ÁÎÒ»-
ÌÅьÁ ÒÈ ÄȌÉÎ×ÐǽÁ ËÌÈÐÎÍΌÉÏÍ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ, ÎÉ ÎÎ½ÅÕ ×ÎÌÎǽØÎÍÒÁÉ Åн-
Î× ÑÒÎ 10% ÒÔÍ ÑÖÅÒÉËÏÍ ×ÎÓ»ÑÅÔÍ ÑÒÎÍ Å×ÐԍÁÙ˾ ÖÏÐÎ. ŸÅ Á¾Ì×ÒÁ ŒÅÇ»ÓÈ ÒÎ
Ñ×ÇËÅËÐɌ»ÍÎ ÎÑÎÑÒ¾ ÁÍÒÉÑÒÎÉÖŽ, ËÁҍÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ, ÑÅ 450.000 ׍ÎÓ»ÑÅÉÕ ÅÒÈѽÔÕ ŒÅ
ÎÉËÎÍΌÉ˼ ÁʽÁ ÍÔ ÒÔÍ 120 ÄÉÑ. Å×ÐÏ3.
¡¾ ÒÈ Ñ×ÍÁÌÌÁËÒÉ˼ ÐÁËÒÉ˼ ÐÎËÀÒÅÉ ¾ÒÉ È ÄÉÅÓÍÉ˾ÒÈÒÁ ÒÔÍ ËÌÈÐÎÍΌÉÏÍ, »ÐÁÍ
ÒÈÕ ÉÓÁÇ»ÍÅÉÁÕ ¼ ÒÈÕ Ñ×ͼÓÎ×Õ ÄÉÁŒÎÍ¼Õ ÒÎ× ÓÁ;ÍÒÎÕ, ÓŌÅÌÉÏÍÅÒÁÉ, ÑÅ ŒÉÁ ÌÅÉÄÁ
ÅÐɍÒÏÑÅÔÍ, ÑÒÈÍ ËÒ¼ÑÈ ÁËÉͼÒÔÍ ÑÒÎ ÅÊÔÒÅÐÉ˾ ¼ ÑÒÈÍ Ò¼ÐÈÑÈ ÌÎÇÁÐÉÁьÏÍ ËÁÉ ÒÈ
ÆÀÌÁÊÈ ÖÐÅÎÇÐÆÔÍ ¼ ÌÌÔÍ Ò½ÒÌÔÍ ÑÅ ÒÐÁÅØÉË ÉÄÐÀŒÁÒÁ ÒÈÕ ÁÌÌÎÄÁ¼Õ. ±ÎÀÒÈ È
ÎÉËÎÍΌÉ˼ ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈÒÁ Ñ×ÖÍÆ»ÐÍÅÉ ÒÈÍ »ÍÍÎŒÈ ÒÊÈ ÒÎ× Ò¾Î× ÀÁÐÊÈÕ ÒÔÍ ÅÍ
̾ÇÔ ÅÐÉÎ×ÑÉÁËÏÍ ÑÒÎÉÖŽÔÍ ÒÎ× ÓÁ;ÍÒÎÕ ÁÍÒɌ»ÒÔÈ ŒÅ ØÈÒ¼ŒÁÒÁ ŒÅÑÁ ÑÖÅÒÉؾŒÅ-
ÍÁ ŒÅ ÁÌÌÎÄÁÎÀÕ ÄÉËÁÉÉËÎÀÕ ÓÅьÎÀÕ ¼ ÒÈÐÎÀŒÅÍÅÕ ÄÉÁÄÉËÁѽÅÕ, ¾ÔÕ Ì.Ö. ÒÎ ÅÐÏÒȌÁ
ÒÔÍ ÅÊÎ×ÑÉÏÍ ÄÉνËÈÑÈÕ ËÁÉ ÄÉÓÅÑÈÕ ÒÎ× ËÁÒ ÒÎ ÁÇÇÌÉ˾ ĽËÁÉÎ ÅËÒÅÌÅÑÒ¼ ÄÉÁÓ¼ËÈÕ
«executor» ō½ ÁËÉͼÒÎ× Î× ÂнÑËÅÒÁÉ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ ¼ ÒÈÕ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈÕ ÅÍ¾Õ ÇÁÌÌÉËÎÀ
acte de notoriété (Ñ׌ÂÎÌÁÉÎÇÐÁÆÉ˾ ÉÑÒ΍ÎÉÈÒÉ˾ Åн ËÌÈÐÎÍΌÉËÏÍ ÄÉËÁÉԌÒÔÍ)
ÅÍύÉÎÍ ŒÉÁÕ ÅÌÌÈÍÉË¼Õ ÄȌ¾ÑÉÁÕ ÁÐÖ¼Õ ¼ ÒЍÅØÁÕ.
¡. šÉÁÆÎÐ»Õ ÔÕ ÐÎÕ ÒÈÍ Á¾ÄÅÉÊÈ ÒÈÕ ËÌÈÐÎÍΌÉË¼Õ ÉÄɾÒÈÒÁÕ
§ÎÉ; Ò¾Î ¾ÌÔÍ ÒÔÍ ÖÔÐÏÍ ÒÈÕ µÍÔÑÈÕ ÁÎÒÅÌŽ È ÄÉÁŒ¾ÐÆÔÑÈ ÅÐÇÁÌŽÔÍ ÍΌÉ-
ŒÎÎ½ÈÑÈÕ ÒÔÍ ÁÒ¾ŒÔÍ Î× ÅÉËÁÌÎÀÍÒÁÉ ÒÈÍ ÉÄɾÒÈÒÁ ÒÎ× ËÌÈÐÎ;ŒÎ× ÁÌÌ ËÁÉ ÒÈÕ
ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÔÍ ËÁ̾ÉÑÒÔÍ ÒнÒÔÍ »ÍÁÍÒÉ ÒÔÍ ÍΌɌ΍ÎÉÎÀŒÅÍÔÍ ŒÅ ËÌÈÐÎÍΌÈÒ¼ÐÉÎ
ÄÉËÁÉÎÀÖÔÍ4. ¬ÑÒ¾ÑÎ, Á¾ ÒÈÍ »ÔÕ Ñ¼ŒÅÐÁ ÁËÎÌÎ×ÓÎÀŒÅÍÈ ÐÁËÒÉ˼ ÐÎËÀÒÅÉ ¾ÒÉ ÒÁ
ËÌÈÐÎÍΌÈÒ¼ÐÉÁ ¼ ÌÌÁ ÁÐÁÌ¼ÑÉÁ ÔÕ ÐÎÕ ÒÎÍ ÅÊ׍ÈÐÅÒÎÀŒÅÍÎ Á¾ Á×ÒÑË΍¾ »Ç-
ÇÐÁÆÁ, ÑÅ ÎÌÌ»Õ ÅÐɍÒÏÑÅÉÕ, ŽÒÅ ÄÅÍ ÁÍÁÇÍÔнØÎÍÒÁÉ Å½ÒÅ ÓÅÔÐÎÀÍÒÁÉ ÁÍōÁÐ˼ ÇÉÁ
2. ¡¾ ÒÈÍ ÅÌÌÈÍÉ˼ ÂÉÂÌÉÎÇÐÁƽÁ ÅÍÄÅÉËÒÉË ÂÌ. ¡Ì. ¢ÐËÁ-¡ÄŒÈ, ±Î ËÌÈÐÎÍΌÈÒ¼ÐÉÎ (2013), Ÿ.
¢ÁÑÉÌËÎ, ±Î ËÌÈÐÎÍΌÈÒ¼ÐÉÎÍ, ££® 1965, Ñ. 375 ō., ™ÐÁŒŒÁÒÉËËÈ-¡ÌÅʽÎ×, žÐÎÂ̼ŒÁÒÁ ÅÆÁÐ-
ŒÎÇ¼Õ ÒÎ× ÁÌÌÎÄÁÎÀ ÄÉËÁ½Î× ËÁÉ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ ÑÒÈ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÅËľÑÅÔÕ ËÌÈÐÎÍΌÈÒÈнÎ×, ¡ÐŒ
1976, Ñ. 527 ō., œ. §ÉÒÑÁÐ, ¥ ÄȌ¾ÑÉÁ ½ÑÒÈ ÒÎ× ËÌÈÐÎÍΌÈÒÈнÎ× ËÁÉ ÎÉ ×ÎÑÖÅÒÉË»Õ ÄÉËÁÉÎ-
ÐÁʽÅÕ, ³Ð¦š 2001, Ñ. 397 ō., §. ®ÅØÅнÒÈ, ¥ ÇÍÏÑÈ ÒÎ× ËÌÈÐÎÍΌÈÒÈнÎ× ÔÕ ÐÎڍ¾ÓÅÑÈ ÐÎ-
ÑÒÁѽÁÕ ÒÎ× ËÁ̾ÉÑÒÎ× Ñ×ÍÁÌÌÁÑÑΌ»ÍÎ× ËÁÒ ÒÈÍ ¡§ 1963, ³Ð¦š 2003, Ñ. 852 ō., ž. žÐÅÄÐÈ,
±Î ËÌÈÐÎÍΌÈÒ¼ÐÉÎÍ (1958), °ÆÒÈÕ , ±ÉÍ Åн ÒÎ× ËÌÈÐÎÍΌÈÒÈнÎ×, ®Î¢ 1977, Ñ. 292 ō., ¦.
Ÿ×ÐÉÄËÈ, ±Î ËÌÈÐÎÍΌÈÒ¼ÐÉÎ (1998).
3. ¢Ì. ¡Ì. ¢ÐËÁ-¡ÄŒÈ, ±Î ËÌÈÐÎÍΌÈÒ¼ÐÉÎ (2013), Ñ. 194, B. Lurger, Der europäische Erbschein
– ein neues Rechtsinstrument für Notare und Rechtspraktiker in Europa, in: Brücken im
Europäischen Rechtsraum, hrsg. von Walter H. Rechberger (2010), Ñ. 45 ō.
4. ™ÉÁ ŒÉÁ ÎÌÎËÌÈÐԌ»ÍÈ Ñ×ÇËÐÉÒÉ˼ ōÉÑ˾ÈÑÈ ÂÌ. DNotI, Rechtsvergleichende Studie der
erbrechtlichen Regelungen des Internationalen Verfahrensrechtes und Internationalen
Privatrechts der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union (2002), Ñ. 277 ō., P. Schroer,
Europäischer Erbschein (2010), Ñ. 54 ō.
2
3
4