

566
. ±¡¨¡±¦¡¥
§¥°¯®¯¨¦§¯ ¦£®£ ¦§¡¦¯
ÒÈÍ ÉÑÒÎνÈÑÈ ÒÔÍ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ ÒÔÍ ËÌÈÐÎ;ÔÍ ÅËÒ¾Õ ÒÔÍ Ñ×;ÐÔÍ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ
ÒÈÕ »ËÄÎÑ¼Õ ÒÎ×Õ
5
. µÒÑÉ, ÎÉ ÒÅÌÅ×ÒÁ½ÎÉ, ¾ÒÁÍ ÅÉÄÉÏËÎ×Í ÒÈ ÄÉÅËĽËÈÑÈ ÑÒÎÉÖŽÔÍ ÒÈÕ
ËÌÈÐÎÍνÁÕ ÑÒÈÍ ÁÌÌÎÄÁ¼, ÁÍÁÇËØÎÍÒÁÉ ÍÁ ÐÎÑÆÀÇÎ×Í ÑÒÈ Ñ×ÍÄÐμ ÒÔÍ ÄÉËÈǾ-
ÐÔÍ, ÄÉËÁÑÒÈнÔÍ ËÁÉ ÄÈÎѽÔÍ ÁÐÖÏÍ ÒÈÕ ÅËÑÒÎÒÅ ÎÌÉÒŽÁÕ ÀÁÐÊÈÕ Á×ÒÏÍ ÒÔÍ Å-
ÐÉÎ×ÑÉÁËÏÍ ÑÒÎÉÖŽÔÍ Å ÁÍÁ¾ÆÅ×ËÒÈ Ñ×Í»ÅÉÁ ÒÈÍ ÁÀÊÈÑÈ ÒÎ× ÖÐÈÁÒÉËÎÀ ËÁÉ ÖÐÎÍÉ-
ËÎÀ ˾ÑÒÎ×Õ ÁÌÌËÁÉ ÒÈÍ Ð¾ËÌÈÑÈ ÅÇÌÈÕ ÐÎÑÔÉË¼Õ ÒÁÌÁÉÔнÁÕ.
¥ ÇÅÍÅÑÉÎ×ÐÇ¾Õ ÁÉÒ½Á Á×Ò¼Õ ÒÈÕ ËÁÒÑÒÁÑÈÕ ÅÍÒνØÅÒÁÉ ÑÒÈÍ ÅÓÍÉ˼ ÍÎÉ˼ ÎÌ×ÇÌÔÑ-
ѽÁ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ ÅÌÏÍ ÒÈÕ µÍÔÑÈÕ ÔÕ ÐÎÕ ÒÎÍ ÒÀÎ ÒÔÍ ËÌÈÐÎÍÎÈÒÈнÔÍ ËÁÓÏÕ ËÁÉ
ÑÒÈÍ »ÌÌÅÉÃÈ ÅÍ¾Õ ÎÎɾÎÐÆÎ× Ñ×ÑÒ¼ÁÒÎÕ ËÁ;ÍÔÍ ÑÀÍÄÅÑÈÕ ÑÒÎ ÅĽΠÒÔÍ ËÌÈ-
ÐÎÍÎÉËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ. £ÍÒÅÌÏÕ ÑÖÈÁÒÉËÓÁ ÎÐÎÀÑÅ ËÁÍÅ½Õ ÍÁ Ñ×ÑÒÈÁÒÎÎɼÑÅÉ ÒÉÕ
ÐÎÁÍÁÆÅÐÓŽÑÅÕ ÄÉÁÆÎÐ»Õ ÑÅ ÒÐÅÉÕ ËÁÒÈÇÎнÅÕ ËÁÉ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ ÑÅ ÅËŽÍÅÕ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ:
Á) ÑÒÎ×Õ ÆÎÐÅ½Õ Î× ÅËĽÄÎ×Í ÒÁ ËÌÈÐÎÍÎÈÒ¼ÐÉÁ ¼ ÌÌÁ ÁÐÁ̼ÑÉÎ× ÑËÎÎÀ »ÇÇÐÁ-
ÆÁ ÑÅ ËÓÅ ÎÌÉÒŽÁ, Â) ÑÒÎ ÅË »ÐÎ×Õ ÒÎ× ÅËľÒÈ ÒÎ× ËÌÈÐÎÍÎÈÒÈнÎ× Å½ÅÄÎ ÄÉÅ-
ÐÅÀÍÈÑÈÕ ÒÔÍ ÑÖÅÒÉËÏÍ ÄÈÌÏÑÅÔÍ ÒÎ× ÁÉÒÎÀÍÒÎÕ ÒÎ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ »ÇÇÐÁÆÎ ËÁÉ Ò»ÌÎÕ
Ç) ÑÒÉÕ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÅÕ Î× ÒÎ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Î ÅÉÒÅÌŽ ËÁÉ ÒÉÕ »ÍÍÎÅÕ Ñ×Í»ÅÉÅÕ Î× ÁÍÁÒÀÑÑÅÉ
ÑÒÈÍ ÅËÑÒÎÒÅ »ÍÍÎÈ ÒÊÈ.
¡ÍÁÆÎÐÉË Å ÒÎ×Õ
ÁоÄÉÎ×Õ ÇÉÁ ÒÈÍ »ËÄÎÑÈ ÒÔÍ ËÌÈÐÎÍÎÈÒÈнÔÍ ÆÎÐŽÕ
È ËÁÒ-
ÑÒÁÑÈ ÓÁ ÎÐÎÀÑÅ ÍÁ Ñ×ÍÎÃÉÑÓŽ, »ÑÔ ÉÁÕ ÁÌÎ×ÑÒÅ×ÒÉË¼Õ ËÁÉ Ñ×ÍÎÒÉË¼Õ ÄÉËÁÉ-
ÎÑ×ÇËÐÉÒÉË¼Õ ÁÐÎ×ѽÁÑÈÕ, ÔÕ ÅʼÕ: Å ÎÐÉÑ»ÍÅÕ »ÍÍÎÅÕ ÒÊÅÉÕ, ¾ÔÕ ÑÒÈÍ
ÅÌÌÈÍÉ˼
ËÁÉ ÒÈ
ÇÅÐÁÍÉ˼
ÒÎ ËÌÈÐÎÍÎÈÒ¼ÐÉÎ ÖÎÐÈÇŽÒÁÉ Á¾ ÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÒÈÕ ËÌÈÐÎÍνÁÕ,
ÄÈÉÎ×ÐÇÏÍÒÁÕ ÒÅ˼ÐÉÎ ÇÉÁ ÒÎ ËÌÈÐÎÍÎÉ˾ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÎ× ËÁÒÎÍÎÁؾÅÍÎ× ÑÅ Á×Ò¾
ÐÎÑÏÎ×, ¾ÔÕ ËÁÉ ÇÉÁ ÒÈ È ÀÁÐÊÈ ÌÌÎ× Å½ÄÎ×Õ ÅÐÉÎÐÉÑÒÉËÏÍ ÒÎ× ÅÍ Ì¾ÇÔ ÄÉ-
ËÁÉÏÁÒÎÕ ÄÉÁÒÊÅÔÍ »ÐÁÍ ÒÔÍ ¼ÄÈ ÁÍÁÇÐÁÆÎ»ÍÔÍ (»ÒÑÉ ÐÓÐÎ 1956 Å. ¡§ ËÁÉ §
2353 Å. ÇÅÐ.¡§ (BGB))
6
. Å ÌÌÅÕ ÍÎÎÓÅѽÅÕ, ¾ÔÕ ÇÉÁ ÁÐÄÅÉÇÁ ÑÒÈÍ
Á×ÑÒÐÉÁ˼,
ÐÎÂÌ»ÅÒÁÉ È »ËÄÎÑÈ ÄÉËÁÑÒÉË¼Õ Á¾ÆÁÑÈÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÐÄÎÑÈ ÒÈÕ ËÌÈÐÎÍνÁÕ ÑÒÎ×Õ
ËÌÈÐÎ;Î×Õ («Einantwortung»). ÐÎÕ ÒÎÀÒÎ ÁÁÉÒŽÒÁÉ È ÅË »ÐÎ×Õ ÒÔÍ ÒÅÌÅ×ÒÁ½ÔÍ
Á¾ÄÅÉÊÈ ÅÍÏÉÎÍ ÒÎ× ÄÉËÁÑÒÈнÎ× ÒÎ× ËÌÈÐÎÍÎÉËÎÀ ÒÎ×Õ ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ »ÑÔ ÒÈÕ ÐÎ-
Ñ˾ÉÑÈÕ ÄÈÎѽÔÍ ÅÇÇÐÆÔÍ ¼ ÒÈÕ ½ÄÉÁÕ ÒÈÕ ÄÉÁÓ¼ËÈÕ ¾ÔÕ ËÁÉ È Ä¼ÌÔѼ ÒÎ×Õ Åн
ÒÈÕ ÁÎÄÎÖ¼Õ ÒÈÕ ËÌÈÐÎÍνÁÕ (§ 799 ABGB)
7
. ÒÈ ÂÑÈ ÒÈÕ ÄÉËÁÑÒÉË¼Õ Á¾ÆÁÑÈÕ, Å
ÎÐÉÑ»ÍÅÕ ÔÑÒ¾ÑÎ ÁÐÁÌÌÁÇ»Õ, ËÉÍŽÒÁÉ Å½ÑÈÕ È ÍÎÎÓÅѽÁ ÒÈÕ
±ÑÅÖ½ÁÕ
ËÁÉ
¯×ÇÇÁнÁÕ
8
.
¡ÍÒ½ ÒÎ× ÄÉËÁÑÒÉËÎÀ ÉÑÒÎÎÉÈÒÉËÎÀ ¼ ÒÈÕ »ËÄÎÑÈÕ ÉÁÕ ÄÉËÁÑÒÉË¼Õ Á¾ÆÁÑÈÕ ÎÐÉÑ»ÍÅÕ
»ÍÍÎÅÕ ÒÊÅÉÕ »ÖÎ×Í ÓÅÑÎÓÅÒ¼ÑÅÉ ÒÈ ÖмÑÈ Ñ×ÂÎÌÁÉÎÇÐÁÆÉËÏÍ ÅÇÇÐÆÔÍ, ¾ÔÕ ÒÎ
ÇÁÌÌÉ˾
«
acte de notori
é
t
é»
,
ÇÉÁ ÒÈ ÑÀÍÒÁÊÈ ÒÎ× ÎνÎ× Ñ×ÐÒÒÎ×Í ÄÀÎ ÐÒ×ÐÅÕ.
оËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ »ÍÁ ÑÀÍÈÓÅÕ ÁÌ̾ÖÉ ÎÍÁÄÉ˾ »ÑÎ ÁÎÒÀÔÑÈÕ ÒÈÕ ËÌÈÐÎÍÎÉË¼Õ ÉÄÉ-
5. ÖÅÒÉËÂÌ.
DNotI
, ¾.., Ñ. 217 Å.
6. £ÍÄÅÉËÒÉËÂÌ.
¡. ÅÔÐÇÉÄÈ,
§ÌÈÐÎÍÎÉ˾ ½ËÁÉÎ (2013), Ñ. 859,
®. «ÎÀÍÈ,
§ÌÈÐÎÍÎÉ˾ ½ËÁÉÎ
(¦¦), ¡Ó¼ÍÁ-ÅÑ/ͽËÈ (2012), Ñ. 371 Å.,
¡Ì. ¢ÐËÁ-¡ÄÈ,
¾.., Ñ. 121 Å.,
H. Brox,
Erbrecht,
München (2001), Ñ. 354 Å.
7. ¢Ì.
DNotI
, ¾.., Ñ. 280.
8.
C. Rombach,
in: Süß/Haas (Hrsg.) Erbrecht in Europa, Angelbachtal (2004), Ñ. 1055 Å.,
Á.
T
ó
th,
in:
Süß/Haas (Hrsg.) Erbrecht in Europa (2004), Ñ. 1129.
5
6
7